Готовый перевод Hunter Academy: Revenge of the Weakest / Академия охотников: Месть слабых: Глава 30

[13-я команда]

Прошедшее время: 34 минуты 12 секунд – 20/600

20-я команда из 600.

Такую панель увидела Ирина, когда нажала на свои смарт-часы.

"Что это? У нас есть рейтинг?" При виде этой информации в сердце Ирины возник вопрос.

"Чёрт. Если бы я знала, что будет рейтинг, я бы не стала играться с тем волком."

Сначала она думала, что это будет сложно, ведь это монстр третьего ранга. Но после недолгого сражения с монстром она поняла, что он не представляет особой угрозы, так что решила поиграть с ним, чтобы проверить свою магию, и по прошествии времени ей было так весело, что она совсем забыла, что она на экзамене.

"Сейчас я чувствую себя глупо." – думала Ирина. Да, она всегда была беспечной, но это была её грубая ошибка, и в глубине души она это понимала.

Но её всё равно раздражало так сильно, что ей хотелось срубить все эти деревья и сжечь их.

Потому что 20 место её совершенно не устраивало. В конце концов, она была ученицей третьего ранга в этой академии, и второй самой сильной здесь. Таким образом, такой результат был для неё неприемлем.

В этот момент она увидела кого-то среди деревьев.

"Хм? Этот парень здесь?" Она совершенно проигнорировала его существование. В конце концов, он был просто жалким мусором, который не заслуживал того, чтобы дышать тем же воздухом, что и люди вроде неё. Из-за таких бездарных псов, как он, ей всё время приходилось действовать напролом.

Её взгляд прошелся по нему. Он тяжело дышал, как будто только что перенёс схватку всей своей жизни. На самом деле, было похоже, что он сражался с небольшим телом Волчонка Малого Шквального Ветра.

"Он даже боролся с монстром второго ранга. Какой жалкий ублюдок." В тот момент, когда она увидела его лицо, она разозлилась ещё сильнее.

Если бы на его месте был кто-то другой, они бы, наверное, добрались туда быстрее и могли бы даже узнать о времени. Она и так уже разозлилась, а её злоба только усилилась.

И этот ублюдок на секунду перевёл взгляд на неё, встретившись с ней глазами. Но это был только краткий миг, так как после этого он повернулся и направился обратно.

"Он проигнорировал меня!" Она становилась всё более и более раздражённой от этого факта, когда её взгляд пронзил его спину.

Двое других, которые слегка запыхались, решили ничего не говорить, так как было очевидно, что у неё сейчас не лучшее настроение, и она была благодарна им за это, так как не хотела сейчас слушать льстивые речи.

"Возвращаемся."

Сразу после этого они тоже начали возвращаться, и так как они были быстрее, чем тот ублюдок у входа в подземелье, они догнали его.

В тот момент ей ничего больше не оставалось, как привлечь к себе всё внимание. В конце концов, ей нужен был кто-то, на кого можно свалить вину.

Так что она закричала, обращаясь к нему. Она спросила, почему он просто стоит и не помогает другим, создавая впечатление, что это не она проигнорировала его в первую очередь.

"Хоть как мужчина сражайся!"

Зная, что большинство самцов злятся от таких слов, она решила нажать на его больную точку.

По крайней мере, она попыталась.

Потому что ответ, который она получила, был совсем не таким, как она ожидала.

"Не разговаривай со мной."

Простой холодный ответ, в котором не было ни капли эмоций. Холодные пурпурные глаза, которые были пусты.

"Что?"

Она была действительно удивлена, не ожидая такого ответа. Ирину Эмберхарт игнорируют вот так вот? Да ну.

Но это произошло.

Этот ублюдок просто сказал, что если он что-то сделал не так, он увидит это в своих оценках. И это было логично.

Именно это и выводило её из себя. Потому что она не могла с этим поспорить, и как раз когда она собиралась снова его позвать, пришёл инструктор и начал объяснять всем, как будет происходить процесс оценивания.

Ладно, слушайте сюда, кадеты. Исследование подземелья окончено, и настало время оценки. Вы все будете оцениваться по различным критериям, включая командную работу, боеспособность, адаптивность и навыки решения проблем.

Но она не слушала внимательно, потому что думала о другом.

'Астрон Натусалун…' Его имя в тот момент возникло в ее голове вместе с плохим впечатлением.

'В следующий раз я покажу тебе, кто здесь босс.' Хотя она была раздражена, она не из тех, кто травит таких ничтожных существ, как он.

В конце концов, она была не похожа на тех ублюдков. Но все же она поклялась себе, что в следующий раз на соревнованиях унизит этого придурка.

И видя, как Юлия широко улыбается, смеясь со своей командой, она становилась еще злее. Поскольку ее уши слышали, что ее команда заняла 8-е место в общем зачете…

Как только я вышел из Искусственного подземелья, я направился в библиотеку академии.

Причина была простой. Я хотел взять несколько книг по управлению маной, а также поискать простое скрытое пасхальное яйцо.

Теперь хочу, чтобы вы представили себя разработчиком и подумали о руководстве в виде пасхального яйца.

Где бы вы разместили его для раннего пасхального яйца в академии?

Вы бы спрятали его в лесу или…

Или вы бы положили его в библиотеку среди бесчисленных книг, с которыми игрок может взаимодействовать, верно?

По крайней мере, ни один здравомыслящий игрок не стал бы проверять, что содержат книги… Кроме психов…

Например, меня…

В любом случае, поскольку разработчики хотели вставить руководство по высокоранговому искусству в качестве пасхалки, они выбрали ее местом библиотеку, так как в лесу уже было одно. Поэтому мне оставалось только найти его и использовать в своих интересах.

Когда я вошел в огромную библиотеку академии, передо мной предстали ряды книжных полок, заполненных бесчисленными томами по различным предметам. Это была сокровищница знаний.

Зная склонность разработчиков прятать секреты на виду, я начал поиски среди обширной коллекции книг.

'Он должен быть в разделе управления маной.' Я подумал и направился к разделу о мане.

Поскольку библиотека была заполнена бесчисленными книгами, написанными со временем учеными, конечно, было достаточно много и о мане.

Таким образом, когда я достиг раздела о мане, меня поприветствовал ряд полок длиной 50 метров.

В тот момент мне ничто не могло помочь, потому что, хотя название книг, окружающих пасхальное яйцо, было раскрыто, их расположение было не столь определенным. В конце концов, никто не мог создать игру, в которой было показано 50 000 книг, верно?

Поэтому все, что я мог сделать, это просто просмотреть показанные книги и найти нужную мне.

Просто так я начал смотреть книги.

Прошли часы, когда я дотошно просматривал разные полки, время от времени просматривая страницы некоторых книг, которые казались многообещающими, но оказывались не связанными с моим заданием.

Это было похоже на ситуацию с поиском иголки в стоге сена, но мое терпение и уверенность, что в конечном итоге меня ждет успех, подталкивали меня вперед.

И в какой-то момент я наткнулся на раздел библиотеки, посвященный древним тайным искусствам.

'Тайные искусства?' Я подумал. «У одной из книг было похожее название». В тот момент я почувствовал, что очень близок к нахождению той книги, которую хотел, и с новым чувством начал просматривать книги.

Просматривая пыльные тома, мой взгляд упал на одну книгу, которая казалась чужой. Ее потрепанная обложка и выцветшее название привлекли мое внимание. "Moonstruck Convergence: A Tale of Celestial Mana."

Как только я увидел название, я почувствовал себя немного странно. Например, эта книга была чем-то, за что я должен был схватиться, хотя она вообще не связана с тем пасхальным яйцом, которое я искал.

'Moonstruck Convergence: A Tale of Celestial Mana.'

Уже одно название вызвало у меня интерес.

Взяв книгу, я положил ее в сумку и снова начал просматривать книги, пытаясь найти пасхальное яйцо.

Так же, как и раньше, еще один час пролетел незаметно. В этот момент у меня начала болеть голова, так как мне казалось, что я просмотрел тысячи книг.

В этот момент это стало монотонной рутиной, когда я бездумно перелистывал страницы книг, даже не обращая внимания.

Я мог видеть, как некоторые студенты смотрели на меня; хотя эта секция была довольно пустой, там все еще были некоторые студенты, и, конечно же, их реакция была нормальной, учитывая, что какой-то сумасшедший наугад открывал книги и откладывал их, просмотрев не более трех страниц.

Я рассеянно взял еще одну книгу, ее название едва зарегистрировалось в моем уставшем уме. Я открыл ее и небрежно перелистал ее страницы, ожидая найти еще одну обычную книгу, как и другие.

Но потом, когда я отложил книгу, я заметил кое-что странное. Страницы были пустыми, отличаясь от предыдущих; они были ярко-белыми, как будто их не касались чернила.

Как только я понял, что это такое, я сразу почувствовал прилив бодрости, и мое внимание вернулось к книге.

"Нашел."

Мое сердце забилось от волнения, когда я снова открыл книгу, решив узнать, верно ли мое чутье. Я внимательно осмотрел каждую страницу, проводя пальцами по, казалось бы, пустой поверхности.

"Наконец-то", - подумал я, вздохнув с облегчением. Я уже давно брал книги и наконец сумел найти ту, которую искал.

Когда мои пальцы коснулись книги, я испытал странное чувство, отличное от любой другой книги, которую я когда-либо трогал. Как будто эта книга излучала потусторонние вибрации, и это было то, что мне непременно нужно было изучить.

Вместе с этим расслабилось и мое напряженное тело. Закрыв книгу, я взглянул на ее название и, как и ожидалось, на ней вообще не было никакого названия, как и на ее листах.

Наконец-то я мог покинуть это место и вернуться в свою комнату в общежитии.

Добравшись до стойки регистрации, я зарегистрировал первую книгу, "Moonstruck Convergence: A Tale of Celestial Mana", как взятую на время, а вторую назвал своим блокнотом, чтобы не объяснять все подробно.

Вот так я и добрался до своей комнаты.

Там я увидел внутри коробку.

Наверняка это был мой лук, но в тот момент я не хотел его открывать, так как мое внимание было приковано к пустой книге.

"Начнем сейчас".

С этими словами я схватил иглу из своего ящика и проткнул кончик указательного пальца, капнув небольшое количество крови на обложку книги.

Это заставило ее засияет.

Затем множество неизвестных иероглифов начали светиться, и внезапно я потерял сознание, отключился….

----------------------------A/N----------------------------

Надеюсь, вам понравилась глава.

Можете зайти в мой дискорд, если хотите. Здесь вы сможете увидеть иллюстрации и побеседовать со мной, если я буду доступен.

Ссылка на сервер Discord находится в описании книги.

http://tl.rulate.ru/book/95135/3919476