Готовый перевод Петля жизни. Тай Суй. / The loop of life. Tai Sui.: 2 глава. Создано для TTS Reader -приложение для слушания

Резко проснулся и стал усиленно дышать. Быстро осмотрелся. Рядом лежали люди в каких то обносках. Вонь недельного пота, испражнений и чего-то ещё. Судя по звукам - они дышали. Рассматривая эту картину стал вспоминать недавнее событие.. Он помнил всё до мелочей.. кроме конца.. когда в него вцепились когти. Его одолевал страх.. но увидев живых людей хоть и бомжей - он постепенно начал успокаиваться. Это был сон? Не похоже.. слишком ярки чувства. Снова приглядевшись на руки -

- не сон. Снова не мои руки.. но также не детские руки, а скорее взрослого мужчины который всю жизнь физически работал. Несколько шрамов на руке. Осмотрев себя вынес вывод что сильно не отличаюсь от других людей. В тех же обносках и грязь.. везде. Где я? Оглядываюсь. Несколько десятков тел лежащих на.. каких то тканях.

Можно даже сказать что они спят на земле.. вряд-ли ткань спасает от всей благожелательности земли. Смотрю верх. Ковры. Постройка больше напоминает шатёр.

Солнце уже близилось к закату и стало ясно - что вскоре наступит ночь и будет совсем темно. Наблюдав за всей этой картиной несколько минут - решил медленно без звука выйти наружу. Аккуратно пытаясь не разбудить людей я вышел из шатра и увидел..... СОТНИ шатров и каких-то построек тянувшихся в даль в несколько километров.

Судя по тому что смог всё это разглядеть - выходит что я находился в возвышенности.

Тысячи костров освещали всю землю вокруг людей. Картина была завораживающей.. люди копошились и разговаривали между собой, кто-то походу готовил на костре кто-то орал от боли.. и все это в доспехах!! Я что в средневековье? Успокоившись немного.. стал усиленно думать что делать. Подойти и спросить где мы и что делаем здесь? Или бежать что есть мочи? Посмотрел снова на луну, которая вскоре должна была остаться единственной светилой на несколько часов.

НЕТ!! Чтобы снова оказаться в пасти зверя? НЕТ. Увольте. Боясь привлечь внимание делом занятых людей - я сел на траву и наконец возникшей относительно спокойной и знакомой картиной живых людей, мне удалось сосредоточиться на вопросах которые мне были интересны.

Я стал думать обо всем. Как оказался здесь, почему я в другом теле, и как мне вернуться домой. Как бы фантастично это не было.. выходит, что я попал в прошлое в эпоху мечей и стрел или оказался в другом мире. Да и тело не мое. А как вернуться домой? Даже идей не было, мне бы выжить и узнать куда я попал. Последнее что я помню

до того как всё это слулось со мной - это как я несколько часов играл ночью в игру на компьютере - когда начало клонить в сон от усталости, я выключив оборудование - донес свое тельце в постель и сразу рухнулся спать. А проснулся.. в лесу.. нет. на сон не было похоже.. никогда не видел таких снов. А там такая реалистичность что глаз выколи. Теперь я здесь. Судя по всему там.. тельце ребенка в которого я угодил разорвали на части.. съели и походу уже вернули займ с процентами к матушке земле. Но меня радовало что я живой, что не чувствую боли. А все остальное как нибудь приложиться.

Лежал на траве и смотрел в небо. Звезды.. Вроде обычные, не разбираюсь в них совсем. А вот луна ближе чем в нашем мире. Другой мир выходит. Чтобы хоть немного успокоить наступающий страх за будущее стал - вспоминать прошлое и пытался придумать план как быть. Языка местного я не знал.

Походу досталось мне только выносливое тело с множеством шрамов, а где душа и воспоминания прошлого владельца? Не знаю. Но как бы не пытался достучаться до памяти тела - всё было тшетно. Изучил вдоль и поперек свое тело - вынес вердикт что жизнь у него была не сахар от слова совсем.

Больше всего меня тяготила неизвестность. Меня клонило в сон.. походу тело еще совсем не отдохнуло - и с моим прибытием оно прервало свои восстановительные процессы. Звуки ржания лошадей и удаленные голоса людей убаюкили меня и я сам не заметил как уснул.

Утром когда мне подошли люди и стали меня пинать ногами лежащего на траве - я сперва разозлился, но когда увидел что они в доспехах и их несколько, то немного сбавил обороты. Я не понимал о чем они говорят. Я аккуратно встал. Те что-то сказали и махнули рукой как будто приказывая идти за ними. Я пошёл за ними еле шатаясь. Шли мы где-то минуту две.. когда пришли... я увидел большую толпу. Все поочередно быстро заходили в большой шатёр и оружием в руках и доспехах выходили ещё быстрее. Судя по всему это место где хранится оружия и доспехи. Тот кто в основном со мной говорил - показал рукой на очередь и что-то сказал. Я встал очередь и стал наблюдать как толпа каждые 10 секунд продвигалось на один шаг. Очередей было несколько как и шатров.

Через пол часа, когда очередь дошла до меня - я также быстро вошёл шатёр - и огляделся. Большой шатер с коврами, однако в отличии от нашего тут качество было отменным... Всё выглядело очень красиво. Пространство было заполнено оружиями и доспехами. Человек сидевший за столом проорал слово "быстрее!". И я сразу отбросив другие мысли сразу подошёл.

Имя? - спросил меня старик лет 50-60 с седыми волосами. Я понял его лишь потому что люди заходившие сюда - до меня.. отвечали свои имена которых я запомнил сразу после его фразы. Все было шаблонно. Поэтому понять что он спрашивает было легко. Но вернемся к имени.

Мозг начал усиленно думать. Назвать свое настоящее имя? Нет.. буду следовать плану придуманным еще прошлым днём. Решил я.

Вчера, я слушал голоса людей и пытался понять как у них устроено с именами. Если бы меня спросили как меня зовут - то стоило ответить похожее имя на местный манер. Не хотелось бы выделяться и привлекать к себе внимание.

"Тай Суй"- ответил я.

Тот поднял бровь - казалось бы удивился. Если бы я мог читать мысли с выражений лиц - то мне стало бы ясно - что старик не верит мне и даже с некой злостью посмотрел на меня.

И матерные слова которые хотели вылетить из рта старика были обрезаны с звуком донесяшимся вне шатра. Как будто подули сильно в трубу. Старик устремив взгляд куда в сторону в течении несколько секунд, сорвался с места. Сразу обнажив меч он вышел из шатра. Я глупо хлопал глазами и не понимал что происходит.

Когда вне шатра услышал местные брани и крики людей.. мне пришла не приятная мысль.. Война что ле началось? Не ужели враг атакует? Не решаясь выйти из шатра - я оглянулся.

Мне пригодиться оружие.. а то что я им пользовать не имею меня не волновало. Тем более что я могу себе что-то порезать. Что уж говорить - я думал что вся суть меча это просто удачно разрезать плоть противника и самому избежать этой участи. Взяв приглянувшийся меч и несколько раз помахав.

Я посмотрел на доспехи.. Вот тут и проблема нарисовалась я не знаю как это одевается.

Внезапно в шатер вернулся старик с несколькими людьми в доспехах. Тот с ними о чем обсуждал и сразу не заметил меня справа в груди доспехов стоящего человека.

Но гость старика походу впервые оказавшись в шатре это старца - стал оценивающе разглядывать место. И тот меня сразу заприметил. Поведав о своей находке старику - стал зырить на меня.

В этот момент я не знал куда себя деть. Хоть глаза закрывай и проговаривай что меня не видят - надеясь что это правду случиться. Но реальность сурова.

Старик повернулся ко мне.. И даже мне делитанту стало ясно что его лицо окрасило гримасу злости и брезгливости. Как будто птица обосрала только что купленную машину человеком, который вложил всю свою душу в этот покупок.

Старик просто проорал что-то и больше не смотря на меня пошёл дальше к столу. Гости последовали за ним... однако от них отдалился человек и грязно ругаясь пинком под зад вывел меня наружу - после чего сам развернулся и ушёл.

Будь я своем мире или хотя бы чувствуй я уверенности что меня не убьют - я бы по сопротивлялся бы. Но жесткое лицо - и не щадящие удары под зад - дали понять что со мной церемониться не станут

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/95124/3199024