Готовый перевод 아카데미의 천재칼잡이 / Гениальнейший мечник академии: Глава 35. Подземные крики (2)

«Твою ж мать».

Ронан быстро встал. Это был тот же странный звук, который он слышал, когда они покидали Гран Каппадокию. Снизу доносились слабые крики.

Увидев угрюмое выражение на его лице, плечи Аселя поникли.

«В ч-чем дело, Ронан?»

«Кажется, что-то случилось под землей».

Ронан яростно стучал по задней стенке печи. Вдруг какая-то секция провалилась внутрь, и пол начал проседать. Ронан нахмурился и пробормотал.

«Слишком медленно...»

Спуск был мучительно медленным. Ронан схватил висевший на стене боевой молот и начал наносить удары по углу лифта.

«Ч-что ты делаешь?!»

Мария воскликнула, удивленная неожиданными действиями Ронана. Раздалось гулкое эхо, и каменные осколки разлетелись. Ронан кивнул, посмотрев на Марию.

«Да, ты самая сильная. Используй свою силу».

«А?»

Ронан бросил боевой молот в Марию. Поймав его, Мария переводила взгляд то на Ронана, то на молот. Ронан взревел.

«Черт возьми, поторопись. Нам нужно забрать твои деньги и наше оружие!»

«Боже, я поняла!»

Мария сжала рукоять молота. Мана проникла сквозь нее и собралась в головке молотка.

Она подняла молот над головой и обрушила его на лифт.

Громкий треск эхом разнесся по воздуху, когда прочертилась голубоватая дуга.

«Старый рисовый шар был прав. Такое оружие подходит тебе больше».

Угол лифта разлетелся вдребезги, открыв пустое пространство. Перед ними простиралась абсолютная тьма, лишенная даже намека на свет.

Резкий порыв холодного воздуха овеял челку Ронана. Уловив запах, напоминающий запах тухлых яиц, Ронан сморщил нос.

«Запах серы...»

«Фу!»

Асель и Мария закрыли носы и рты. Запах был гораздо хуже, чем от обычной серы.

Ронан скривил губы, обдумывая несколько вариантов. Кипящая лава под землей, запах серы и дворфы, роющие под землей.

Судя по накопленному им опыту скитаний по миру, это не обещало ничего хорошего. Ронан подтолкнул Аселя и сказал.

«Погнали, Асель».

«А? Что? Ч-что?»

«Мария, возвращайся в Филлеон и сообщи им о ситуации. Особенно Гидокану».

«Гидокану… инструктору по техникам охоты? Брату Дидикана?»

«Именно. Уверен, ты хороша в поиске людей. А учитывая уровень наших профессоров, они наверняка знают что-то о кузнице. В любом случае, поторопись».

«Р-Ронан? Почему ты вдруг схватил меня...»

Ронан схватил Аселя за капюшон. Ощутив знакомое дурное предчувствие, Асель хотел отступить назад. В этот момент Ронан прыгнул в дыру.

«Кьяаааа!»

«Кьяааа!»

Темнота поглотила головы парней. Сверху донесся крик Марии. Сита, с широко раскрытыми глазами, сложила крылья и устремилась вниз к Ронану и Аселю.

«Пьяяяя!»

В одно мгновение Сита достигла мальчиков и вцепилась в спину Ронана. Ее четыре крыла раскрылись, немного снизив скорость их падения. Асель, наконец придя в себя, начал произносить заклинание.

«Н-Н-Невидимая... Рука!»

«Еще нет».

Ронан закрыл рот Аселя ладонью. Даже во время стремительного спуска выражение лица Ронана оставалось спокойным, словно он был на пикнике. Он потянул Аселя за капюшон и сказал.

«Мы не можем остановиться сейчас. Нужно сделать это у самого дна, понимаешь?»

«Уф... уф!»

«Ты должен сделать это в нужный момент. Если ты оплошаешь в этот раз, то мы действительно погибнем. Кивни, если понял».

Асель слегка кивнул. Слезы навернулись на его глаза и рассеялись в пустоте. Как только дно начало светлеть, перед ними развернулся пейзаж Гран Каппадокии. Ронан скривил губы.

«Бля, мы опоздали».

«Ч-что это за чертовщина?!»

Сцена была удручающей. Казалось, что на деревню обрушился поток огромных камней. Некогда упорядоченные здания лежали в руинах, как песчаные замки, на которые кто-то наступил.

Лава переливалась через край и остывала на улицах. Большая часть когда-то многочисленных сталактитов и сталагмитов была разрушена. Ронан, почувствовав еще более сильный запах серы, нахмурился.

«Приготовься».

«Д-да!»

Стальные опоры стремительно проносились мимо парней. Асель закрыл глаза. Среди ревущего ветра раздался слабый звук заклинания.

«Медленная Зона».

«Что?»

Это было заклинание, которого Ронан раньше не слышал. Асель протянул руку вниз. В точке предполагаемого падения появился магический круг, и их скорость начала заметно снижаться.

«Ох».

Ронан скривил губы от удивления. Тела мальчиков, постепенно замедляясь, почти остановились в пяти метрах над камнем. С губ Аселя сорвалось еще одно знакомое заклинание.

«Невидимая Рука!»

Невидимые руки подхватили замедлившиеся тела. Телекинез Аселя быстро и безопасно опустил обоих вниз.

Как только ноги Ронана коснулись земли, он крепко похлопал Аселя по спине.

«Неплохо, Асель. Когда ты успел научиться этому?»

Асель использовал что-от кроме Невидимой Руки. Это было что-то новенькое. Асель вздохнул с облегчением.

«Ик! Иик! На з-занятии на этой неделе… я рад, что это сработало».

К счастью, вес, который ему пришлось остановить, был небольшим, и он справился с этим благополучно

В этот момент до них донесся слабый стон.

«У... у-у-у...»

Они почти одновременно повернули головы. Стон доносился из-под разбросанной груды сталагмитов.

Ронан поспешно отодвинул сталактиты. Взору предстал дворф, одетый в рваный фартук.

«Кха, кха! Уух...»

Глаза Ронана расширились, когда он узнал лицо дворфа. Это был тот самый дворф, который ругал Дидикана за что-то связанное с прозрачными свитками.

«Е-его ноги... уф».

Увидев, что ноги гнома вывернуты под ненормальным углом, Асель почувствовал прилив тошноты. Ронан ткнул Ситу, которая все еще прижималась к его спине.

«Сита».

«Пья».

Сита пискнула в ответ и использовала магию на дворфе. В воздухе появился небольшой магический круг, и сломанная нога выпрямилась в нормальное положение.

Дворф, почувствовав облегчение от уменьшившейся боли, широко раскрыл глаза.

«Моя... моя нога?.. Погодите-ка, вы же тогда приходили с Дидиканом...»

«Верно. Старик, у нас мало времени, поэтому я спрошу быстро. Простой обвал, адски разъяренный каменный элементаль, пещерный гигант. Что из этого произошло? Лично я надеюсь, что не второе и не третье».

Ронан схватил дворфа за плечи и встряхнул его. Дворф заговорил дрожащим голосом.

«К-кажется, третий... внезапно из глубин шахты...»

«Черт, так и думал, что подобное может случиться. Оставайся здесь».

Очевидно, во время рытья туннеля они случайно наткнулись на логово пещерных гигантов. Учитывая их склонность жить глубоко под землей, встреча с такими чудовищами была маловероятна, но только не для дворфов.

Ронан уже собирался сделать шаг вперед.

«Э-эй... подожди!..»

Дворф с трудом поднялся на ноги. Он ухватился за штаны Ронана и проговорил.

«Помоги... моих товарищей похитили. Даже старейшину Дорона...»

«Черт, даже старика Дорона?»

«Д-да… глупый старик решил сопротивляться. Этот ребенок, Дидикан, отправился его спасать, но до сих пор не вернулся».

Ронан нервно откинул челку в сторону. Ситуация была далеко не радужной.

«Сколько времени прошло с тех пор, как камни атаковали?»

«Э-э, прошло не так много времени. Пару часов».

«Ну хоть какие-то хорошие новости. Жди здесь».

Ронан кивнул. Учитывая повадки пещерных гигантов, можно было надеяться, что у них есть еще несколько часов. Эти существа имели привычку забирать жертв в свои логова и сохранять их некоторое время, прежде чем съесть.

Из глаз дворфа текли слезы, похожие на куриный помет.

«П-пожалуйста... они оба не могут вот так погибнуть... особенно Дидикан...»

«Я сделаю все, что в моих силах».

Ронан помог дворфу прислониться к камню и осмотрелся. Определить путь, по которому прошли пещерные гиганты, было несложно.

Разбросанные повсюду гигантские следы указывали в одном направлении. Единственная проблема заключалась в том, что стоны доносились со всех сторон.

«Черт... Асель, как ты думаешь, ты сможешь с этим разобраться?»

«Я п-попробую. Но территория слишком большая, так что вряд ли у меня хватит маны».

«Понятно. Черт, у нас мало времени».

Ронан стиснул зубы. Спасти похищенных было важно, но оставлять других выживших на произвол судьбы было неправильно.

Однако посылать Аселя спасать всех было нецелесообразно из-за огромной территории. Кроме того, он мог быстро исчерпать ману при поиске раненых. Знание того, где погребены пленники, значительно облегчило бы задачу.

Быстро приняв решение, Ронан с горечью произнес.

«Ничего не поделаешь. Я скоро вернусь, так что найди столько людей, сколько сможешь».

«Хорошо».

Асель решительно кивнул. Сита, которая до этого все время наклоняла голову в их сторону, забралась на голову Аселя.

«Сита?»

«Пья».

Вдруг четыре ее крыла широко распахнулись. Ее красные зрачки засветились. Вскоре из разных куч камней стали подниматься лучи красного света. Глаза Ронана расширились.

«Пьяя!»

«Этого не может…»

Ронан побежал к ближайшему лучу света. Когда он стряхнул кучу грязи, показалось лохматое лицо. Дворф закашлялся, выплевывая грязь и камни.

«Кха! Кха!»

«Ха, Сита, ты маленькая…»

Ронан рассмеялся в неверии. Из обеих ноздрей дворфа капала кровь, которая и была лучами красного света.

Заклинание, отслеживающее местоположение пролитой крови, меняло положение дел. Ронан повернулся к Аселю и крикнул.

«Асель, используй телекинез на свечении!»

«Х-хорошо!»

«Сита, мне нужно, чтобы ты продолжала искать и исцелять раненых. Сможешь?»

«Пья!»

Сита уверенно пискнула. Асель использовал заклинание на лучах света. Обломки взмыли в воздух, показывая одного дворфа или человека за другим.

«В-вы в порядке?..»

«Ах... а-а… моя рука...»

Сита кружила по пещере, помогая раненым. Кровь брызгала повсюду, собиралась в капли и впитывалась Ситой.

Ронан не пошел по следам, а побежал к кузнице Дорона. Перед самым его уходом дворф в фартуке кое-что сказал.

'Эй, подожди! Я еще должен тебе кое-что сказать…'

'Что? У меня нет времени. Дорон и Дидикан уже могли превратиться в каменное дерьмо'.

'Н-но я должен сказать тебе это... Дорон… ваше оружие в мастерской старика'.

'Наше оружие?'

'Да. Я уверен, что они помогут… давненько я не видел Дорона таким взволнованным'.

После этих слов у него не было причин отказываться. В первую очередь они пришли сюда, чтобы забрать свое оружие.

Ронану не потребовалось много времени, чтобы заметить здание кубической формы. На фоне других зданий, превратившихся в руины, оно выделялось своей целостностью.

'Хорошо, что они не умеют пользоваться мечами'.

До входа оставалось менее ста метров. Но внезапно груда обломков рядом с ними поднялась из ниоткуда. Появилось существо, похожее на гигантского человека, к которому были прикреплены всевозможные руды.

Отряхиваясь от обломков, пещерный гигант встал и с ревом бросился на Ронана.

«Гуаа!»

«Дерьмо».

Вся местность загрохотала. Чудовище достигало пяти метров в высоту. Ронан скрипнул зубами от мерзкого запаха серы, льющегося из его пасти.

«Все твои друзья ушли пировать, так почему же ты один остался?»

Вместо ответа гигант высоко поднял правую ногу. Ронан дернул за рукоять своего меча. С грохотом нога гиганта приземлилась прямо на Ронана.

«Гуак?»

Но под ногой гиганта ничего не было. Проскользнув между его ног, Ронан нанес серию ударов по его левой лодыжке. В воздухе раздался звук разлетающегося камня.

«Чертовски твердый».

«Гуооо!»

Атака сработала, но его рука ныла. Спотыкаясь, гигант замахнулся рукой, чтобы схватить Ронана. Ронан уклонялся от ударов гиганта, снова и снова нанося удары в одно и то же место.

После двадцати пяти взмахов меча руда, служившая броней, рассыпалась. Наконец Ронан взмахнул мечом и направил его на обнажившуюся серую плоть.

Желтая кровь хлынула вместе с ощущением, будто режешь замороженное мясо.

«Гаааарх!»

И снова раздался громкий крик. Не удержавший равновесия гигант зашатался и упал.

Ронан глубоко вонзил меч в глаз гиганта, прежде чем тот успел коснуться пола. Он почувствовал, как кончик его клинка вонзился во что-то мягкое. После этого гигант издал ужасающий вопль, и обмяк.

«Отвратительные ублюдки».

К счастью, Ронан привык иметь дело с более крупными противниками. Он вытащил меч и взмахнул рукой, чтобы отряхнуть его. Лезвие, испачканное желтой кровью и кусками плоти, уже имело признаки износа.

Поблизости могло скрываться больше гигантов. Ронан как можно тише поспешил к кузнице Дорона.

На счастье, новых гигантов не появлялось, пока он не добрался до здания. Вдруг в голове Ронана возник вопрос.

'Но как понять, какое оружие мне брать?'

Как оказалось, он не услышал самого важного. Впрочем, беспокоиться об этом было уже поздно. Ронан пробрался в кузницу.

Гнезда оружий все еще оставались нетронутыми. В центре стояла печь с вечно горящим огнем и белоснежной наковальней.

«Это...»

Когда взгляд Ронана упал на наковальню, его глаза расширились. На наковальне лежал меч, не похожий ни на один из виденных им ранее.

Ронан шел к мечу почти в трансе. Рукоять была короткой, а эфес почти отсутствовал. Длинное лезвие, излучающее черный блеск, было настолько тонким, что казалось почти прозрачным.

«Это мой меч?»

Ронан инстинктивно узнал в нем свое оружие. Чтобы убедиться в этом, он слегка коснулся лезвия кончиком пальца. Палец пронзила острая боль, и на нем появился тонкий порез.

«Ах!»

Острота была просто абсурдной. Кровь, стекавшая по пальцу, не прилипала и не падала, а впитывалась прямо в лезвие. Глаза Ронана расширились.

«Этот старый рисовый шар... что, во имя меча, ты создал?»

http://tl.rulate.ru/book/95117/3286100