Готовый перевод When Your Wife Is A Snake (Honkai Impact 3) / Когда Твоя Жена - Змея (Honkai Impact 3): Глава 6: Приглашение от моего доктора!

Глава 6: Приглашение от моего доктора!

"Из-за надвигающегося Хонкая в городе Чангконг Шэньчжоу - самый безопасный вариант".

В классе Лин Си некоторое время размышлял и принял решение отправиться в Шэньчжоу. Судя по информации, которую он знал на данный момент, Шэньчжоу был предпочтительнее. Там было меньше Хонкай, и не было ни одного Хонкай уровня Гершера, что делало это место более безопасным.

К тому же, несмотря на то, что он перешел в этот мир, региональные условия двух миров были довольно схожи. Лин Си по-прежнему ощущал свою принадлежность к Шэньчжоу. Этот город был ему более знаком, чем другие регионы, поэтому поездка в Шэньчжоу показалась ему удачным выбором.

Кроме того, Шэньчжоу находился недалеко от Крайнего Востока, и полет туда занял бы меньше часа.

Тем не менее, поездка в Шэньчжоу обеспечивала лишь временную безопасность. Не говоря уже о тринадцати Херршерах предыдущей эпохи, оставался еще последний Херршер, который еще не пришел. Разве что...

Он мог бы построить подземную базу, подобную той, что была у древней цивилизации, и использовать стазис-капсулу для путешествия в будущее.

Такой подход казался вполне осуществимым, но предстояло решить множество проблем, таких как финансирование, технологии, исследовательский персонал и многое другое. Да и время было не терпит.

"Динь-дон..."

В этот момент прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании занятий, завершающий утренний урок.

"Ха-а-а..."

Лин Си лениво потянулась и вместе с остальными учениками вышла из класса, собираясь отправиться на обед в кафетерий академии!

Однако в этой столовой не было ничего особенно нового. Большинство продуктов, которые он видел здесь, можно было встретить в мире и пять десятилетий спустя. Основными продуктами питания по-прежнему были рис и мука, а рецепты не сильно отличались от будущих. Но на вкус они все равно были очень хороши!

...

Во второй половине дня Лин Си сидел в своей съемной квартире и размышлял о том, как ему отправиться в Шэньчжоу!

Поскольку он был родом из Шэньчжоу, вернуться туда было проще простого. Однако проблема заключалась в том, что он был студентом Академии Тысячи Перьев. Академия Тысячи Перьев была одним из лучших учебных заведений мира, и окончание ее гарантировало стабильную и процветающую карьеру в будущем. Поэтому...

Если бы он собирался покинуть город Чангконг, ему пришлось бы досрочно покинуть Академию Тысячи Перьев. Отказавшись от своей нынешней личности, ему будет гораздо сложнее начать зарабатывать деньги на строительство подземного убежища с нуля.

Однако если он не уедет, то неизвестно, когда произойдет третье извержение Хонкай. К тому времени исход для всего города Чанконга может оказаться не лучше, чем в главе 3. Возможно, тогда ему будет еще труднее уйти.

"Динь-дон..."

В тот момент, когда Лин Си размышлял над тем, когда же ему покинуть город Чанкун, в дверь позвонили.

"Хм?"

Лин Си был несколько озадачен. В этом мире у него не должно быть друзей, верно?

Конечно же, несмотря на свое замешательство, Лин Си быстро встал, чтобы открыть дверь.

Открыв дверь, Лин Си увидел зеленоволосую девушку. Хотя выражение ее лица было немного пустоватым, это не уменьшало ее привлекательности. А главное...

Почему она показалась мне знакомой?

"Привет, Лин Си".

Увидев Лин Си, девушка сразу же поприветствовала его.

"Эээ... привет. Ты... Клейн?"

Хотя Лин Си не был уверен, он почувствовал сильное сходство. Несмотря на то, что в игре он видел кукольную версию Клейн, характер и внешность были точно такими же.

"О нет, вы действительно узнали меня..."

Услышав, что Лин Си прямо назвал ее имя, сердце Клейн заколотилось. Ведь если Лин Си узнал ее, то он, несомненно, знал и Мёбиус. Учитывая печально известную репутацию Мёбиус, желание завербовать Лин Си...

Ну, она и до приезда сюда не очень-то надеялась, а теперь все казалось еще более безнадежным!

"Хм? Узнать? Что ты имеешь в виду?"

Услышав слова Клейн, Лин Си был озадачен.

"Ну... ничего страшного".

Хотя Клейн на мгновение запаниковала, она была помощницей Мёбиус в течение нескольких лет. За это время ей приходилось сталкиваться с самыми разными ситуациями, поэтому она сказала: "Я просто немного удивлена, что вы меня узнали. Не могли бы вы сказать, откуда вы меня знаете?"

"Э-э..."

Лин Си на мгновение замешкался. Откуда он узнал о Клейн... Конечно, он знал об этом из игры, но точно не мог этого сказать.

"Неважно, можешь не говорить".

Видя, что Лин Си не хочет объяснять, Клейн догадалась об ответе. Без сомнения, это было из-за Мёбиус. Так как она была помощницей Мёбиус, многие люди должны были знать о ней.

Лин Си: "...Что ты знаешь?"

"Все так..."

Клейн тихо объяснил: "Мой доктор дома побеспокоил тебя вчера вечером и поблагодарил за заботу о ней. Поэтому мой врач попросил меня прийти и лично выразить вам благодарность. И еще..."

"Мой доктор хотела бы пригласить вас в лабораторию, чтобы лично выразить вам свою благодарность".

Клейн не решилась сказать, что Мёбиус хотела завербовать Лин Си. Если она скажет это, Лин Си может просто взять метлу и прогнать ее. Поэтому она выбрала другой подход, намекнув, что Мёбиус просто хотела выразить свою благодарность.

"Доктор..."

Лин Си вдруг вспомнил о чем-то и спросил: "Вашего доктора зовут Мёбиус?"

Внезапно Лин Си вспомнил кое-какую информацию. Во время игры в "Elysian Realm" он не обратил особого внимания на сюжет и не прошел ее до конца. Тем не менее, он слышал обрывки и знал, что Клейн был помощником Мёбиус. Итак...

Вчерашняя изысканная дама - это Мобиус?

Погодите-ка, что-то в этом сценарии не так. Мёбиус не должна была быть утонченной леди, верно? Когда же она ею стала?

Лин Си отчетливо помнил, что когда он перешел на другую сторону, игра уже достигла версии 5.1. Он почти на год забросил игру, поэтому заходил в нее только после обновлений, чтобы получить вознаграждение за возвращение игрока, потянуть гачу и, возможно, немного поиграть в "Elysian Realm". А вот что касается сюжета...

Хм... Молодой человек, вы видите кнопку "Пропустить" в правом верхнем углу?

Лин Си: "..."

Черт, если бы я знал, что буду переходить, мне следовало бы уделить больше внимания сюжету. Если бы я знал немного больше о сюжете, я бы не оказался в этой ситуации, совершенно не понимая, что происходит. Я бы даже не узнал Мёбиус.

"Похоже, вы знаете о моем докторе..."

Услышав, как Лин Си назвал имя Мёбиус, Клейн еще больше уверилась в том, что Лин Си знает Мёбиус. Значит... вербовать его было безнадежно.

"М... Мёбиус, конечно, я знаю. Все-таки она прекрасный и великий ученый".

Лин Си усмехнулся и сказал: "Я только слышал о ней, я не встречал доктора Мёбиус лично, поэтому я не узнал её вчера вечером."

"Отлично, отлично..."

Услышав, как Лин Си так хвалит доктора, Клейн был несколько удивлена. Оказалось, что с тех пор, как Клейн стала ассистентом доктора, как извне, так и изнутри, было множество негативных оценок Мёбиус. Но каждая из них... была неблагоприятной!

Хотя о превосходстве можно было бы поспорить, учитывая, что Мобиус действительно был талантлив, понятие величия в глазах каждого было совершенно невозможным.

Однако... судя по реакции Лин Си, похоже, он был высокого мнения об их докторе? Если это так, то вопрос о наборе персонала может и не стоять...

При этих мыслях на наивном от природы лице Клейн появилась искренняя радостная улыбка...

http://tl.rulate.ru/book/95080/3238273