Готовый перевод When Your Wife Is A Snake (Honkai Impact 3) / Когда Твоя Жена - Змея (Honkai Impact 3): Глава 3: Ночная встреча, доктор Мёбиус!

## Глава 3: Ночная встреча, доктор Мёбиус!

— Вздох, какая дилемма! — прошептал Лин Си, блуждая по ночным улицам Чангконга. Два месяца. Два долгих месяца с момента его прибытия в этот мир. Мир Ударного Хонкай, мир, где странные события сплетались с реальностью, а звери Хонкай бродили среди людей. Он до сих пор помнил, как оказался в эпицентре вспышки Хонкай, как чуть не стал жертвой, но успел произнести тот самый пароль, пробудив Сирин, свою спутницу-хакершу. Пятизвездочная Стигма — его единственный трофей из той битвы. Её сила позволила ему победить зверя Хонкай, но он всё ещё был чужаком в этом мире.

Он бежал вместе с беженцами, пока его не подобрал батальон Огненного Мотылька. Лин Си ожидал холодного приема, но его ждала удивительная реальность — у него была законная личность в этом мире. Он был студентом Академии Тысячи Перьев, с документами и записями, подтверждающими его существование. На мгновение он усомнился в том, что это была трансмиграция души, а не просто тела. Но его шрамы, детские шрамы на руке, были точно такими же, как и в его прежней жизни. Лин Си был самим собой, просто в новом мире.

Он был отличником, получал финансовую поддержку от Академии. Но... Лин Си решил покинуть Чангконг. Причина была проста: этот город был эпицентром Третьего Столкновения Хонкай. Оставаться здесь — значит обречь себя на гибель. Он был силен, его Стигма позволяла противостоять разложению Хонкай, но его боевая мощь была сравнима с валькирией ранга А, в лучшем случае — В. Он мог справиться с мелкими противниками, но против тамплиеров и гершеров мог только бежать.

Ему следовало остаться в Чангконге, дождаться вспышки, найти главных героев, вступить в сюжетную линию. Но... Это был мир Воздействия Хонкай, а он попал в эпоху Древней Цивилизации, пятьдесят тысяч лет назад. Он прибыл слишком рано. Он мечтал о том, чтобы переместиться в современную эпоху, где мог бы выжить, может быть, даже жениться на валькирии. Но здесь, в эпоху Древней Цивилизации, его ждала только смерть.

— Вздох... — Лин Си снова вздохнул, думая о том, что после появления Последнего Гершера человеческая цивилизация была уничтожена, за исключением спящих и немногих героев.

Он не знал своего точного местоположения, но Третьего Удара ещё не было. Чангконг всё ещё стоял. Значит, до появления Окончательного Гершера оставалось около десяти лет. Но это не означало, что он сможет спокойно прожить эти годы. Через несколько лет человеческая жизнь превратится в выживание.

— Ладно, ладно, не надо об этом думать. Сначала я должен покинуть Чангконг. Это место больше не безопасно. — Лин Си прислушался к разговору, доносящемуся из переулка. В голосах чувствовалась знакомая интонация. Он решил подойти поближе.

В узком переулке трое людей в чёрных плащах загнали в угол женщину в белой рубашке. Они полностью перекрыли ей путь к отступлению.

— Итак, пожалуйста, пройдемте с нами. — холодно произнес лидер, мужчина с скрытым лицом. — Доктор, не заставляйте нас действовать.

— Итак... это вы отвлекли Клейна, верно? — женщина в белом, с зелёными волосами, слегка опьяненная, но с ясным умом, с полуулыбкой смотрела на своих противников. — Никогда не думала, что они действительно могут сделать что-то подобное. Вы знаете, к каким последствиям это может привести?

Мёбиус внимательно наблюдала за своими противниками. Она не хотела знать, кто они такие, но знала, кто их послал. Академическая конкуренция вышла за рамки дозволенного.

— Принять меры! — прозвучал сигнал к атаке.

Мёбиус, словно размышляя о том, как поступить, чуть заметно моргнула зелёными глазами.

— Эй, кажется, есть задание! — Сирин с улыбкой высветила задание перед Лин Си.

[Внезапное событие: столкнувшись с текущей ситуацией, что вы выберете?]

[A: Спасти женщину и заботиться о ней, пока она не протрезвеет! Награда за задание: Карта снабжения!]

[B: Сделать вид, что ничего не произошло, пойти домой и поспать! Награда за миссию: Нет!]

[C: Крикнуть трем людям, чтобы они отпустили девушку и пришли ко мне! Награда за задание: Я люблю сиба-ину!] (Примечание: Я тоже не понимаю)

— "..." — Лин Си застыл. — Подождите, первые два варианта мне понятны, но что с последним?

http://tl.rulate.ru/book/95080/3230533