Готовый перевод My World: From Game Bug To Demon King Him / От Игрового Бага До Короля Демонов в Мире Майнкрафта: Глава 17: Жертвоприношение или призыв?

Когда в игру заходили случайные игроки, они мало что знали об игре и бегали вокруг нее, как безмозглые мухи.

Этого нельзя было сказать об игроках крупных гильдий.

В этих крупных гильдиях задолго до начала игры были прописаны различные правила.

Несмотря на то, что они были так же мало знакомы с игрой, как и остальные игроки.

Тем не менее, они методично выполняли различные задания в соответствии с первоначальными планами.

Что касается крупных гильдий, то на ранних этапах игры они, в основном, подбирали себе группу людей в качестве передового отряда.

Грубо говоря, это были исследователи.

Выбрав место, гильдия отправляла нескольких игроков разведать окрестности, собрать информацию о монстрах и нарисовать карту.

В окрестностях шахты оказалась команда разведчиков гильдии "Лангья", входящей в пятерку лучших гильдий мира.

Вся команда состояла из шести человек, а лидера команды звали Аю.

Они отвечали за исследование местности к югу от территории гильдии.

"Я говорю, что эта игра просто бомба, тут есть скелеты, зомби и еще куча разных монстров, которых можно убивать мечами и другим оружием, которое можно крафтить самому."

"Что ты заладил, мы же не монстров убивать вышли, помните, мы исследуем местность".

"Но хорошо, что эти зомби и скелеты боятся света, выйдя на свет, они сгорают насмерть, иначе мы не знаем, сколько раз мы бы умирали..."

"А еще нам не повезло, в той стороне, где мы ищем, полно пещер..."

"Верно... .... Впереди еще одна открытая пещера".

Толпа переговаривалась, приближаясь к пещере, в которой только что находился Ли Юань.

"Не шумите, пещера очень большая, здесь может быть много монстров!"

напомнил капитан Аю, выйдя из пещеры и наблюдая за обстановкой в ней.

Услышав слова Аю, все притихли.

Все не двигались и ждали команды Аю, наблюдая за ситуацией.

И только потом увидели, как Аю медленно прощупывает пещеру и заглядывает внутрь.

И только от одного этого взгляда сердце Аю замерло.

Все в пещере можно было описать только словом "безумие".

В мрачной пещере более десяти странных зомби окружали друг друга.

А в центре монстров стоял высокий монстр с темным телом.

Два глаза монстра излучали странный фиолетовый свет.

Черный монстр явно выглядел намного сильнее остальных, но казалось, что он попал в ловушку.

Еще более странным было то, что перед черным монстром стояло чудовище в остроконечной шляпе, державшее в руках бутылку с зельем, похожую на ведьму.

Рядом с ведьмой стояли два зомби в железных доспехах!

Когда Аю увидел эту сцену, все его тело дернулось назад.

Его лицо побледнело, а на лбу выступило несколько бисеринок пота.

Когда товарищи Аю по команде увидели его внешний вид, они все переглянулись между собой.

Такого выражения лица Аю они еще не видели.

"Брат Аю .... Что случилось ....".

"Что ты увидел?..."

"Да... Аю не отреагировал, когда впервые увидел зомби или скелета... Что в этой пещере..."

"......"

Юй продолжал похлопывать себя по груди и делать глубокие вдохи, не давая команде ответить.

Члены команды тоже забеспокоились, и один за другим, не дожидаясь ответа Аю, протиснулись в сторону пещеры.

Через несколько секунд реакция толпы была точно такой же, как и у Аю.

И только через полминуты кто-то наконец вздрогнул и заговорил.

"..... Это .... Что это... Зомби в доспехах?!"

"А что это за фиолетовоглазый монстр в центре?!!!"

"Почему... Они не двигаются...?!"

"Тот, в остроконечной шляпе, это ведьма?..."

"......"

Еще полдюжины мгновений длилось молчание.

"Это какой-то ритуал? ......"

При этих словах сердца всех замирали.

Их словно разбудили.

На самом деле, если уж на то пошло, все было в порядке с тем, чтобы просто увидеть столько монстров в одной только пещере.

Это было не больше, чем немного больше монстров.

Но когда они увидели такую сцену, их охватило чувство паники.

Потому что монстры в этой пещере были слишком странными!

Во-первых, они отличались по цвету от тех зомби, которых они видели снаружи.

Во-вторых, их поведение также отличалось от поведения зомби, которых они видели снаружи.

А черное чудовище, окруженное в центре, вызывало у людей ощущение будто это было жертвоприношение.

Члены команды, пораженные этими словами, кивнули в знак согласия.

"Что эти чудовища хотят принести его в жертву...? Что пытается вызвать ведьма...?!"

"Может ли быть так, что мы воочию увидели какой-то заговор...? Как могла появиться такая сцена?!"

"Точно... Разве раньше монстры не были нормальными?!"

"......"

Толпа выразила свои сомнения одним вашим словом и другим моим.

В этот момент Аю нахмурилась и наконец заговорила.

"Я думаю... Все не так просто".

Увидев, что Аю открыл рот, все взгляды игроков устремились на него.

"Вы что, забыли? Монстры, с которыми мы столкнулись в пещере, в принципе, могли почувствовать нас с большого расстояния и автоматически найти дорогу".

"А монстры в этой пещере ....".

"Сейчас наше расстояние определенно находится в пределах зоны их обнаружения..."

"Но они не делают никаких движений ....".

Когда все услышали слова Аю, их сердца сжались.

Действительно, как сказал Аю, с этого расстояния монстры могли почувствовать их уже давно.

Но почему они медлили с атакой?

В этот момент Аю, глубоко вздохнув, произнес:

"Боюсь, что ими управляет нечто еще более страшное..."

http://tl.rulate.ru/book/95075/3238741