Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 1555

Глава 1555: В нижнем мире было больше свободы!

“Хозяйка, Фея-Королева Ли была коренной жительницей верхнего мира. Она была дальней родственницей императора верхнего мира. Для неё это было наказанием - прийти в нижний мир, и она могла вернуться, только совершив подвиг. Поскольку ей предстояло провести много времени в нижнем мире, император верхнего мира позволил ей выйти замуж за самого благородного человека в нижнем мире. Вот почему она называла себя женой Владыки”. Фирмаментный Камень и впрямь был как Википедия. Он знал много инсайдерских новостей, которые были неизвестны Гу Сицзю.

Не слишком ли далеко зашёл император верхнего мира, решая за Владыку, на ком тому жениться? Он что, считал себя Купидоном?

“Правда ли, что люди, убившие кого-то из верхнего мира, будут наказаны Небесами?”

“Хозяйка, жители верхнего мира всегда считают людей из нижнего мира муравьями. Неважно даже, что люди из нижнего мира вряд ли смогут убить кого-то из верхнего мира; если даже собака из верхнего мира будет убита, убийца понесёт наказание. Однако добраться в нижний мир сложно. Поэтому жители верхнего мира не приходят сюда просто так. Даже если они и приходят, то выполняют секретные миссии, и люди из нижнего мира вряд ли встречают их. Подавляющее большинство людей не знает об этом правиле...”

“И Владыка не знает?”

“Я не уверен. В конце концов, Владыка - очень особенное существо. Более того, более 6000 лет назад люди из верхнего мира послали группу людей, чтобы полностью подчинить нижний мир. Владыка возглавил людей, чтобы уничтожить их. Их духи были рассеяны. Прошло много времени, прежде чем император верхнего мира узнал об этом. Он разозлился и жестоко наказал Владыку. Однако Владыка легко разрешил это наказание. После этого никто из верхнего мира больше не приходил. Иногда сюда тайно попадали питомцы из верхнего мира, которых по ошибке убивали люди из нижнего мира. Те люди тоже были наказаны Небесами. Но такие случаи были редки и происходили раз в несколько десятилетий...”

Гу Сицзю наконец поняла.

В конце концов, в эту эпоху не было интернета. Если кого-то наказывали Небеса раз в сотни лет, естественно, это не могло стать общеизвестным. Вот почему большинство людей не знало об этом правиле.

“Как люди из нижнего мира могут подняться в верхний мир?” Она хотела подняться и посмотреть, какие там люди.

“Это должно произойти после того, как они достигнут десятого уровня духовной силы”.

Гу Сицзю заинтересовалась: “У меня уже десятый уровень. Почему я не поднялась в верхний мир?”

“Хозяйка, это полный десятый уровень. Когда вы сможете подняться на следующий уровень, с вами произойдёт трагедия. Если вы успешно её преодолеете, вы станете бессмертной и подниметесь в верхний мир.

Гу Сицзю немного подумала и спросила: “Правда, что Ди Фуи ещё не достиг такого уровня?”

“Он достиг его уже давным-давно! Видимо, он и есть Владыка этого мира, вот почему он никогда не поднимался в верхний мир”.

Действительно, к счастью, он никогда не поднимался! Как кто-то вроде него, привыкший быть выше всех, мог стать самым низшим в верхнем мире? Для него это было совершенно невозможно!

Похоже, Гу Сицзю невзлюбила верхний мир. Если она достигнет такого уровня, она тоже не захочет туда подниматься! В нижнем мире было больше свободы!

Гу Сицзю продолжала беседовать с Фирмаментным Камнем.

Фирмаментный Камень заметил, что сегодня его хозяйка была очень разговорчивой. Она задавала много вопросов. Он отвечал на всё, пока это не касалось секретов Небес. Многая информация, о которой он рассказывал сегодня, на самом деле была неизвестна простым людям.

Фирмаментный Камень думал, что Гу Сицзю будет взволнована и воодушевлена, услышав всё это. Однако, похоже, у неё что-то было на душе. Она явно слушала его, но часто отвлекалась. Казалось, она просто болтала, чтобы отвлечься от своей необъяснимой тревоги. Пока она разговаривала с Фирмаментным Камнем, её взгляд часто устремлялся за пределы Леса Лунного Света. Похоже, она ждала, что кто-то появится.

http://tl.rulate.ru/book/9504/3596471