Готовый перевод Apocalypse - Infinite Resource System / Апокалипсис - Система Бесконечных Ресурсов: Глава 14: Непрерывные торги

Глава 14: Непрерывные торги

Рот Дона скривился в презрительной улыбке.

Хаха, он был знаменитым Доном, чего он только не получал, если хотел?

Все эти хвастовства силой и мусором просто не стоили упоминания.

Дону даже захотелось рассмеяться вслух.

Ему нравилось смотреть на других свысока, он был доминирующим правителем на вершине!

Но в этот момент!

раздался голос виртуального аукциониста.

"Покупатель № 8 предлагает четыреста единиц ежедневных припасов"

Это был Уолдо, сделавший свой ход в последний момент.

Что?

Дон был ошарашен.

Он не ожидал, что кто-то будет ждать до самого конца, чтобы сделать низкую ставку.

И не просто ставку, а пятьдесят единиц ежедневных запасов.

Понимаете, в этот момент почти все выжившие дорожили теми припасами, которые были у них в руках.

Эти припасы были необходимы для выживания!

Не только Дон, но даже люди на общественном канале были в восторге.

Кто этот покупатель номер 8? Они только что выставили на торги четыреста единиц ежедневных припасов!

Проклятье, это слишком экстравагантно! Четыреста единиц ежедневных запасов - этого хватит на долгую жизнь!

Это скрытый магнат! Кто знает, кто этот магнат? Я хочу быть его женщиной!

Хаха, маленькая шлюшка, кем ты себя возомнила? Ты такая же красивая, как я? Ты? Ты хочешь быть женщиной магната? Мечтай! Я и есть женщина магната! Покупатель номер 8, если вы видите это, пожалуйста, напишите мне личное сообщение. Я очень привлекательна вживую!

А ты, там, наверху, просто отвали! Как ты смеешь говорить, что ты красивая! Покупатель номер 8, посмотрите на меня, у меня было 500 000 поклонников, я была интернет-знаменитостью! Я могу быть твоей любовницей, я знаю все виды позиций!

Это были 500 000 зомбированных последователей!

Дон крепко сжал кулаки и уставился на экран, его глаза расширились, а выражение лица стало свирепым.

Проклятье, кто этот человек? Они украли предмет, на который Дон положил глаз. Они что, с ума сошли? Ладно, хорошо! Я не верю! У вас действительно так много запасов! Посмотрим, у кого больше финансовых возможностей. Дон никогда никого не боялся!

Дон тут же сделал ставку: "Четыреста пятьдесят единиц ежедневных запасов!"

И снова это предложение вызвало бурную реакцию в общественном канале.

Боже мой! Дон только что добавил еще пятьдесят единиц! Это слишком экстравагантно! Тот, кто владеет этим чертежом, должно быть, сходит с ума от радости!

"Игрок номер 5 повышает ставку: четыреста пятьдесят единиц необходимых предметов повседневного спроса"

Уолдо посмотрел на возросшую ставку и остался безучастным.

У него не было ничего другого, кроме большого количества минеральной воды.

В то время как другие не решались внести хоть одну единицу припасов, его это совершенно не волновало.

Поднимаем ставку! Пятьсот единиц ежедневных припасов!

[Игрок 8 поднимает ставку, пятьсот единиц необходимых ежедневных припасов]

Все расширили глаза и непроизвольно затаили дыхание, глядя на цифры на экране.

Несмотря на то, что это было простое трехзначное число, еды, представленной в нем, было достаточно, чтобы свести людей с ума.

Что? Он все еще участвует в торгах? Кто этот магнат? Почему я никогда не слышал о таком человеке?

Это просто невероятно! У него есть фабрика? Может быть, он управляющий фабрикой?

Это слишком удивительно! Я думаю, что он, должно быть, был перенесен сюда с пищевой фабрики или с завода по производству бутилированной воды!

Это невозможно! В этом мире все вещи практически непригодны для использования. Мы можем собирать припасы только из ящиков с припасами! А чем выше уровень ящика с припасами, тем больше там зомби, и это всем известно! Чем больше припасов, тем сложнее их добыть!

Дон тоже расширил глаза, недоверчиво глядя на цифры на экране.

Как такое возможно?

Пятьсот единиц припасов, и он легко их достал.

Кто это вообще такой?

Проклятье, кто бы ты ни был, ты не можешь отнять у меня вещи, Дон! Это то, к чему я стремился, и никто не может отнять это у меня!

Дон стиснул зубы и закричал: "Поднимите для меня ставку! Пятьсот пятьдесят единиц!"

Как только он услышал это, человек в черной одежде рядом с ним запаниковал.

Лорд Дон, наши дневные запасы подходят к концу. Если мы продолжим повышать ставку, наше выживание окажется под вопросом!

Да, лорд Дон, мы не можем больше поднимать цену! Иначе нам придется сражаться с этими ужасными зомби за припасы, и нам придется идти туда, где много зомби, а это того не стоит! Кто знает, сколько времени понадобится, чтобы собрать достаточно материалов для золотого чертежа!

Лорд Дон, пожалуйста, подумайте дважды! Ничего страшного, если мы будем голодать, но мы не можем допустить, чтобы ваша благородная персона голодала! Если мы не сможем найти достаточно материалов, нам всем конец!

Дон зарычал: "Прочь с дороги! Я не верю, что у него столько припасов!"

Никто! Никто не может отнять у меня вещи, Дон!!!

[Покупатель 5 поднимает весло, пятьсот пятьдесят единиц необходимых ежедневных припасов]

Уолдо нахмурился.

Похоже, этот Дон обладает немалым состоянием, раз смог собрать столько припасов.

Не похоже, что он приятный человек.

Но что ж,на этом все и закончится.

Уолдо, не обращая внимания, снова поднял ставку.

[Покупатель 8 поднимает ставку, шестьсот единиц необходимых ежедневных припасов]

Что! Шестьсот единиц ежедневных запасов!!! Это слишком...

На этот раз весь канал замолчал.

Они были глубоко потрясены.

Прошло всего несколько дней, а кто-то успел собрать столько припасов.

Кто же этот человек?

И они без колебаний подняли ставку.

Даже лорд Дон колебался, прежде чем поднять ставку.

С другой стороны, покупатель номер 8 внимательно следил за предложением лорда Дона.

Сколько бы лорд Дон ни поднял цену, они подняли ее на столько же, не обращая внимания на минимальное требование к ставке - десять единиц товара.

Казалось, что в их глазах эти припасы были просто каплей в ведре.

Глаза Дона налились кровью и были полны нежелания.

Он не хотел так просто сдаваться.

Но когда он попытался снова поднять ставку, ему сообщили, что у него недостаточно припасов.

Дон уставился на экран перед собой, застыв на месте.

Я хочу увидеть, кто ты на этот раз.

Дон больше не участвовал в торгах Уолдо.

Его запасов предметов первой необходимости

не хватало, и он чувствовал себя бессильным.

Виртуальный аукционист начал подсказывать: "Игрок 8 предлагает шестьсот единиц предметов первой необходимости, есть ли другие участники?".

Через некоторое время аукционист снова заговорил: "Если других претендентов нет, то разрешите мне начать обратный отсчет".

[Шестьсот единиц предметов первой необходимости на каждый день, первый звонок]

[Шестьсот единиц предметов первой необходимости на каждый день, второй звонок]

[Шестьсот единиц основных ежедневных припасов, третий и последний звонок]

 *Клан!*

Как только аукционный молоток упал, сделка была заключена!

Уолдо стал обладателем чертежа золотого уровня: Стена Барьера.

http://tl.rulate.ru/book/95038/3248506