Готовый перевод Abandoned by God / Оставленный Богом: Глава 16. Разминка

— …тридцать два… тридцать три… тридцать четыре… тридца… — я рухнул на мокрый от пота пол.

Утро следующего дня я решил посвятить всё тем же тренировкам. Усталость от недосыпа пока что не одолевала меня, а всё благодаря девочке из леса. Ещё около недели, тот сон позволит мне и с недосыпами чувствовать себя хорошо, однако в отличие от прошлого этапа, после пробуждения, следует ещё мгновенья страданий. Фантомная боль неизвестного происхождения уколами расходиться по телу, вызывая рвотные рефлексы.

Это намного ужаснее всех тех годов, когда я забывал абсолютно всё.

“Что же со мной происходит там…” — задумался я, инстинктивно сжав рубашку в кулаке в районе груди. Как бы не пытался напрячься, в голове нет ни единого воспоминания.

Резкий скрип металлической двери вывел меня из мыслей. Тусклый жёлтый свет полился с медленно открывающиеся двери. Меня даже не ослепило после того, как я находился в полной темноте столько времени, похоже хоть как-то они заботятся о своих заключённых.

— Спасибо… — тихий мужской голос привлёк моё внимание, и я вскочил. Мне казалось, что придёт Кол, но судя по всему, это не он, голос точно не Кола.

— Давай быстрее, пока я не передумал! — громкий басистый голос стражника неприятно бил по ушам, из-за чего я посмотрел на него с упрёком.

Обычный мужик средних лет в лёгкой железной броне резко обернулся на меня и я смягчил свой взгляд, чтобы избежать проблем.

— Чё зыришь, выходи давай! — желание завалить этому черту в нос росло с каждым мгновеньем, но я держался.

Теперь, когда свет озарял мою камеру, было прекрасно видно как плесень буквально сделала это место своим царством. Мне даже немного поплохело от того, сколько времени я провёл тут. Хорошо, что уже покидаю это пристанище сырости.

— Здравствуй, ты ведь Фрей, верно? — мужчина, с добрым лицом, обратился ко мне, в его голосе были слышны нотки беспокойства.

— Да, это я, — ответил я, осматривая обстановку.

Моя камера находилась примерно по центру длинного, слабо освещённого парочкою факелов, коридора. В каждую сторону от моей двери стояли ещё по четыре двери, а напротив них, те самые факелы. С левой стороны был обычный тупик, с немного странным факелом по центру стены, а правая сторона вела к лестнице, заходящей за угол. Похоже, что это выход.

— Уходите уже отс… — я не дал договорить стражнику.

— Где мои вещи? — я наполнил свой голос такой силой, которой только мог обладать детский голос.

— Этот мусор? Да с чего я тебе вообще должен его возвращать?! — судя по всему, Кол был просто исключением. Я начал направлять аспект к своей ладони, чтобы преподать урок этому… человеку.

— Прошу, верните мальчику его вещи, — серьёзно сказал мужчина, который, скорее всего, является тем самым отцом Кола. Он протянул руку с несколькими золотыми монетами стражнику, тот быстро схватил их и лениво поплёлся к факелу напротив. После того как он потянул его как рычаг, стена отошла в некоторых местах наружу, благодаря чему, стражник смог ухватиться за неё и открыть скрытую дверцу. В этом тайном шкафу стоял мой портфель.

Схватив все мои вещи как мешок мусора, стражник не глядя бросил его в мою сторону. Только когда всё моё имущество оказалось в моих руках, на душе стало спокойнее. Вот только это было не всё. Быстро открыв сумку, я просмотрел каждый предмет, что попался на глаза, и… Два моих меча, кинжал Орлена и деньги пропали. Зубы сжались от накипевшей ярости.

— Ей, чёрт, где мои мечи? — вырвалось у меня из уст.

— Фрей… — отец Кола протянул ко мне руку, но быстро отдёрнул, когда аспект начал сгущаться на моей коже. Возможно, я причиню ему немало проблем этим, но не могу просто так оставить свои драгоценные мечи.

— Тебе повезло, малец, что я сегодня добрый, — с ухмылкой на лице сказал мужик предо мной, показывая своё бесстрашие. — Твои мечи забрал командир, какая судьба их ждала дальше, я не знаю. А теперь вон отсюда!

Я хотел возразить, но возразить было нечему. Опять планы поменялись, теперь ещё и мечи искать… Почему всё должно постоянно усложняться?

— Чёрт… — выругался я про себя, и двинулся за отцом Кола, который уже направился к выходу.

Мы шли в тишине, но мужчина в старых грязных одеждах нарушил её:

— Спасибо, что спас тогда моего сына, это наименьшее, что я мог для тебя сделать…

— Почему ты ничего не делаешь? Он же не впервые попадает в такую ситуацию, — искрение поинтересовался я, скрывая своё беспокойство по поводу вещей.

Поникший отец ещё сильнее приуныл. Он совершенно не подобал на того, кто зарабатывал большие деньги. Грязные растрёпанные чёрные волосы падали на его худое нервное лицо покрытое редкой щетиной, старые одежды свисали с исхудавшего тела, ещё и хромал на левую ногу.

— Мне очень жаль… — это было всё, что произнёс он перед тем, как отвернуться. Тогда-то я и увидел все синяки и шрамы, которые пытались скрыться за этими тряпками. Он был в не лучшем положение, чем его сын.

Я не стал развивать эту тему дальше, не хотел давить на больное.

— Я обязан спасти жену, даже такой ценой… — почти прошептал отец Кола. У меня сразу же назрело множество вопросов, но я сдержал их в себе.

“Может, он пытается завести меня в ловушку своей актёрской игрой?” — пронеслось у меня в сознании. Я быстро замахал головой из стороны в сторону, отгоняя плохие мысли. Я пообещал себе доверять Колу, а значит, и его отцу тоже.

Желание как-то помочь, заполонило моё нутро, но что я мог бы предложить…

— Когда мы уедем отсюда? — задал я обычный вопрос, чтобы развеять напряжённую обстановку, но сразу же опешил, ведь не уверен, что Кол поведал весь план своему отцу.

— Думаю, завтра утром, — ответил он, даже не задумавшись.

— Так быстро?! — удивился я. — Ты же даже не успеешь с сыном время провести…

— Знаю… — опять отдалился он. — А вот и выход.

Я посмотрел вперёд. А ведь действительно, даже не заметил, как мы уже поднялись по лестнице. Совсем погрузился в свои мысли, случись чего, не успел бы даже среагировать на атаку. Нужно собраться…

“Точно!” — сложились у меня в голове пазлы.

— Я буду твоим охранником по пути в столицу, — утвердительно сказал я.

— Что? — наконец-то он посмотрел мне в глаза. — Не стоит, правда…

— Я же должен вернуть долг, — парировал я.

— Но ведь это я возвращал тебе долг… — неуверенно пытался отвечать мне отец Кола, однако он не знал, что у меня за спиной много лет споров с ворчливыми стариками.

— Ты вернул мне долг в тот момент, когда вытащил из темницы, но за помочь с вещами должен уже я, — мои слова звучали так уверенно, что даже я сам удивился.

— Но… — мужчина пытался подобрать какие-то слова, но в конце концов сдался, закончив тяжёлым вздохом.

Я улыбнулся ему и пошёл дальше с менее тяжёлым грузом на спине. Отсутствие моих мечей на поясе сильно давило, из-за чего тяжело было сосредоточиться.

В конце не очень длинной лестницы нас ждала обычная деревянная дверь, даже странно насколько она не выделялась на фоне остального интерьера.

— Быстрее! — кричал идущий нам в спины стражник. Бросив на него острожный взгляд, я быстро двинулся за отцом Кола, который уже вышел через дверь.

Ждал же меня за дверьми скучный коридор. Деревянный пол и каменные стены вели ко второму повороту за угол. Стоило же дойти до второго поворота, картина стала намного красивее. Просторный зал освещался солнцем сквозь два больших окна, между которыми были массивные деревянные двери, каменные стены были увешаны различными трофеями, но больше всего я насчитал оленьих рогов. Деревянный пол был устелен красивыми красными коврами с разными узорами, которые я не мог разобрать. Под стенами стояли мягкие красные диваны, а ближе к центру были утончённые дорогие столы.

Я встал как вкопанный, зачарованный неведанным раньше интерьером. Каждая рамка, кресло и всё остальное было украшено величественной резьбой, что придавало ещё больше цены этому месту.

Но пройти дальше не выдавалось возможным из-за цепи, которая была в роли знака стоп. Перелезть её не составило бы труда, однако вряд-ли это хорошо кончиться.

Стражник, похоже, никуда не торопился, раз шёл настолько медленно. Мне хотелось ускорить его как-то, но лучше сдерживаться, чтобы не накликать ещё большую беду на себя.

Наконец-то обойдя нас, он подошёл к краю цепи, которая крепилась к стене, и достал с кармана какой-то камушек прикреплённый к железной ручке. Взяв в руки цепь, он приложил камень к креплению и она отворилась. Оттащив цепь от стены, стражник рявкнул:

— На выход!

— Ну что ты опять заладил… — из-за угла послышался нежный женский голос.

В ответ, хмурый мужчина просто промолчал. Я не стал ждать особого приглашения и выбежал вперёд отца Кола, пройдя в этот просторный зал.

Сразу же мой взгляд зацепился за красивую девушку, которая стояла за просторной приёмной стойкой из светлого дерева, под цвет пола. Роскошная белая рубашка придавали её чёрным волосам выразительности, а чёрная юбка огибающая талию подчёркивала её идеальную фигуру. Она посмотрела на меня своими болотными глазами, и я встал как вкопанный, однако первая мысль, что пролетела у меня в голове:

“Лайти красивее…” — в голове сразу вырисовался образ богини, но я быстро прогнал его, неловко продолжая смотреть на безразличное лицо девушки.

Медленно её взгляд перевёлся мне за спину, где шёл отец Кола, и безразличие сменилось отвращением. Она только скривила лицо в недовольной гримасе и отвернулась. Образ милой девушки за стойкой в одного мгновенье рухнул. Теперь понятно, как все относятся к семье Кола, но разве они не знают ради чего он на это пошёл…

Я хотел было упрекнуть всех тут, в таком отношении, но я просто чужак, не имеющий достаточной силы.

Глубоко вздохнув, я отправился за подавленным мужчиной. Косые взгляды присутствующих останавливались на спине отца Кола, а потом переводились на меня. Неужели то, что он сделал, такой большой грех? Или людям просто нужна была кукла для издевательств…

Почти все стояли или сидели в какой-то очереди, у некоторых на руках были разные бумаги, судя по всему, что тут есть — это главное здание деревни. Примерно о таком я читал, когда пытался подготовиться к жизни за пределами деревни, но почти сразу же бросил это дело, а теперь жалею, ведь почти ничего не знаю.

Хотя в голове были вопросы насчёт слов наставников, что тут плохи абсолютно все люди, что, вроде как, не правда, и не менее важный вопрос о том, почему я не мог прорваться через первый этап находясь на территории своей деревни, но сейчас это не так важно. Что было то прошло.

Наконец-то мы вышли, пройдя через массивные двери. Солнце ударило в глаза, но я был готов. Перед самим здание раскинулся красивый небольшой парк с фонтаном по центру и скамейками между деревьев. Быстро осмотревшись, я увидел сидящего вдали мальчика с книжкой в руках.

Голубая рубашка, заляпанная кровью и грязью, порванные штанины брюк, босые ноги, треснувшие очки без одной дужки и множество синяков и ссадин на лице…

Я медленно подошёл к мальчику.

— Кол… — тихо произнёс я.

— Фрей, наконец-то вышел, — больно улыбнулся он мне, пытаясь не смотреть в глаза.

Я быстро нашёл взглядом отца мальчика. Он стоял позади, смотря в пол. Кулаки были сжаты до предела, по виду, ужасный стыд пожирал его. Как отец… ничего не мог поделать, понимая, что всё из-за него, но и это не без причины… Ужасно не справедливо. Постояв ещё немного, он всё-таки выдавил из себя хоть какие-то слова:

— Пойдёмте домой…

Это прозвучало очень жалко, но я не испытывал отвращения к нему, даже сам Кол понимал, из-за чего всё это, и не злился. Я не могу просто так всё оставить, но что я могу сделать?

— Что произошло? — это был лишний вопрос, ведь и так понятно, кто это с ним так.

— Не волнуйся, всё хорошо, правда, — засуетился он, пытаясь спрятать свои глаза, которые наполнились слезами. — Я пытался вернуть твои мечи, но Джайлс оказался сильнее, ха-ха…

Что-то внутри меня порвалось. Я практически физически почувствовал как моё терпение лопнуло. В глазах потемнело от нарастающей ярости, всё мышцы напряглись в попытках сдержать меня от необдуманных поступков. Невидимая броня показалась, истощая огромные количества аспекта, казалось, что эссенция начала трястись от напряжения.

— Где они? — задал я вопрос, дрожащим голосом.

— Стой, не надо! — пытался до меня докричаться отец Кола, но у него ничего не получалось.

Кол посмотрел на меня заплаканными глазами, пытаясь понять о чём я думаю. Наконец-то смирившись, он ответил:

— Возле церкви Света, есть заброшенное здание, обычно они там, церковь видно отсюда, — сказал он, после чего показал пальцем на длинную башню с плоской крышей. Не сказав ни слова, я двинулся в её сторону, но Кол остановил меня: — Пожалуйста, Фрей, они ни в чём невиноваты…

— Невиновных нет, — отрезал я. — Оставайтесь тут, я скоро приду.

Глубоко вздохнув, я попытался немного усмирить свою ярость, хотя бы, чтобы можно было адекватно использовать аспект. Полностью сконцентрировавшись на своей цели, я ринулся к башне.

Пробегая узкие улички, я не обращал внимание ни на что, кроме церкви. Усилив ноги аспектом, получилось бежать ещё быстрее. Поворот за поворот между домиками, и я был всё ближе. Повернув в последний раз, мне открылся вид на большую каменную церковь с жёлтым флагом и логотипом звезды, с центра которой и возвышалась эта башня.

Не тратя время на её рассмотрение, я начал искать заброшенное здание, благо оно сильно выделялось на фоне остальных домов. Заросший двор и выбитые окна в купе с грязными стенами сразу давали понять, куда мне идти.

Набравшись сил, я двинулся, не зная, чего мне ждать. Идти было не далеко, заброшенный дом расположился в двадцати метрах от церкви.

Пробравшись через зелёные заросли, я оказался возле выбитой двери, откуда доносились голоса группы детей, по голосу, им всем примерно столько же, сколько и мне. Стараясь двигаться как можно тише, чтобы разведать обстановку, я аккуратно заглянул внутрь.

— Как этим вообще сражаться? — сказал какой-то мальчик, стоявший возле Джайлса. Тогда я перевёл взгляд на главаря…

Чехол от Даны Роз лежал в пыли, а грязные пальцы амбала трогали её, пока вторая рука пыталась вытащить меч из ножен.

Я опомнился, когда лицо этого ублюдка уже было вбито в стену, а тёплая кровь стекала с кулака. Дана Роз лежала у меня в левой руке.

— Фух… — выдохнул я с облегчением.

Звук упавшего меча где-то сзади привлёк моё внимание. Все стояли как вкопанные, и только один из этой группы пытался уйти. Именно он уронил Красные Сны и пытался скрыться, но теперь, когда я его увидел, он застыл. Я отпустил амбала, и он повалился на землю, тогда, периферийным зрением, я заметил летящий в меня кинжал.

— Бежим! — крикнул мальчик, который осмелился кинуть в меня моим же оружием.

Поймать так небрежно кинутый кинжал не составило трудностей. В надежде, что я на него отвлекусь, они все одновременно побежали прочь, полностью позабыв о своём главаре.

— С-стойте… — пытался достучаться до них Джайлс, но всем было глубоко плевать на него. Кто-то выпрыгивал через окна, остальные пытались втиснуться в единственный выход. Подождав, пока убежит последний, я начал собирать свои мечи обратно. Мне повезло придти достаточно вовремя, так что они ещё не успели натворить дел. Подняв Сны, я осмотрел их, и убедившись, что всё хорошо, спрятал в ножны, которые лежали рядом. Дана Роз уже была у меня, протерев её рукавом, я взял грязный чехол, весь испачканный в пыли.

— Извини, Дана Роз… — с горечью, я спрятал её в чехле и закрепил на поясе, возле Красных снов. Но опомнившись, я снял рюкзак и поставил в угол, оставив там же мечи и кинжал, ножные которого нашёл по пути. Позже надо будет заняться осмотром всего моего имущества, а пока…

— И скоро твой отец сюда придёт? — спросил я у хныкающего амбала.

Подождав немного ответа, я его не получил.

— Ну, молчи тогда… — вкинул я, и принялся разминать мышцы. Делал я это скорее для того, чтобы убить время, ибо утром уже разминался в темнице, но долго ждать не пришлось.

— Тебе пизда… — прохрипел побитый мальчик.

— Не хорошо так выражаться в таком положении, — поправил я его, смотря на выбитую дверь, на которой стоял двухметровый накаченный мужик с суровым лицом. За его спиной собралась вся группа. Они о чём-то шептались и смеялись, в ожидании представления. Я дам им его, но немного не то, чего они ожидают.

http://tl.rulate.ru/book/95032/3535882