Готовый перевод Death Notice / Уведомление о смерти: Глава 14: Переговоры

Глава 14: Переговоры

Обстановка в большом шатре несколько отличалась от вчерашней. Старейшина гоблинов, как и прежде, лежал на старом диване, а его сына Герда рядом не было, зато были еще два крепких гоблина-охранника.

Старейшина сидел на диване с несколькими пакетами, сложенными в кучу и разложенными по категориям. За эти вещи отвечали два гоблина-охранника. Вероятно, это были компенсационные вещи, которые другие заключенные выбрали у старейшины.

"Добро пожаловать, мой гость. Пожалуйста, присаживайся!" Цвет лица старейшины гоблинов был намного лучше, чем вчера. Казалось, что его настроение стало гораздо более бодрым после того, как он разобрался с самым большим фактором беспокойства в лагере: "Уже почти полдень, а ты последний из всех, кто пришел ко мне за компенсацией. Похоже, тебе было трудно решить, чего ты желаешь, хочешь, я выберу за тебя?"

"Я специально пришел поздно, чтобы не пришлось ссориться из-за этого с кем-то еще!" Цинь Лун слабо улыбнулся, создавая впечатление, что он на самом деле немного застенчивый молодой человек: "Однако я бы хотел узнать, что выбрали другие мои спутники".

"Простите, мой юный уважаемый гость, эту информацию я не могу разглашать. После того, как ваши спутники закончили выбирать, они все просили меня не выдавать выбранный ими предмет!" В мутных глазах старейшины гоблинов появилась ниточка лукавства, и он ответил с несколько довольной улыбкой.

"Впрочем, вы должны догадаться. Большинство из них выбрали оружие и мотоциклы, а некоторые - валюту и руду. Некоторые также выбрали "особые товары" расы Лулу".

Старый гоблин еще вчера вечером начал наблюдать за этой группой людей из другого пространства-времени. Он видел, что между ними нет доверия. Поэтому он позволил им самим прийти и выбрать товар. Он даже специально послал нескольких человек, чтобы они объяснили обстоятельства тем, кто не участвовал в конкурсе, - "Фейерверку" Рэнду и молодому человеку, который был с ним.

Для расы Лулу, пока они могли уладить дела с двенадцатью подготовительными апостолами, а также без проблем завершить сделку с дрейфующим городом, небольшая компенсация даже не стоила упоминания.

Этот старик использовал хорошую тактику. За небольшую компенсацию двенадцать заключенных превратились из одного целого в рыхлый песок! Улыбка Цинь Луна становилась все ярче, однако он больше не настаивал на том, чтобы старейшина гоблинов рассказал ему об этом.

Хотя все остальные серийные убийцы, возможно, и поняли бы, в чем заключается хитрость старого гоблина, но раз он делал это открыто, то и отказать ему они не могли. К тому же, как могли остальные пленники захотеть сообщить остальным о том, что им удалось добыть.

Независимо от того, кто выбрал валюту и руду, или кто выбрал оружие и мотоциклы, все они будут бояться, что их убьют другие заключенные за их собственность. Не стоит думать, что, поселившись в дрейфующем городе, все смогут жить ровно и стабильно. Заключенные изначально были преступниками, федеральные законы Земли были бесполезны против них, так как же они могут вести себя после прибытия в дрейфующий город?

"Хорошо, мой уважаемый гость. Позвольте узнать, чего бы вы хотели?" Старейшина гоблинов облокотился на диван, сузившимися глазами оценивая несколько застенчивого молодого человека, стоящего перед ним. Но презрения в его глазах не было и в помине: "А может, выслушаете мои предложения? Как насчет первоклассного оружия, сделанного расой гномов?"

Одновременно со словами старейшины двое гоблинов-охранников, стоявших за его спиной, открыли лежавший на земле сверток. Из него было извлечено рогатое огнестрельное оружие и положено на маленький столик между ними.

Роговой пистолет с короткой рукояткой блестел и сверкал, а курок имел блеск машинного масла. Похоже, это был новый предмет, который сохранился в Расе Лулу.

"Этот пистолет с волшебной пулей прост и удобен. Отдача легкая, а на близком расстоянии он обладает большой силой, это очень хорошее оружие для самообороны. Даже новичок, который никогда раньше не пользовался огнестрельным оружием, сможет легко им воспользоваться!" Старый гоблин слегка наклонился вперед, его голос был полон искушения: "Если ты выберешь этот пистолет, то я также подарю тебе Часы Поля Силы Души!"

Часы Поля Силы Души? Глаза Цинь Луна загорелись, он сразу же подумал о маленьких карманных часах, которые позволяли общаться на уровне души. Это действительно хорошая вещь. Однако он лишь улыбнулся и вскоре покачал головой.

"Тогда, может быть, какая-нибудь общая валюта Звездного Неба? Красивый мотоцикл, заправленный топливом?" Глядя на молодого человека, который постоянно качал головой, старейшина гоблинов наконец слегка нахмурился: "Тогда чего же ты хочешь?"

"Я хочу то, что Дрейфующий город для меня не приготовит!" Цинь Лун, казалось, несколько смутился, опустил голову и тихо сказал: "Все эти вещи, которые ты нам даешь, Дрейфующий город уже приготовил для нас, верно?"

Лицо старого гоблина стало жестким, морщины на лице слабо дрогнули, а в мутных глазах мелькнул свет. Он еще раз оценил стоящего перед ним молодого человека. Похоже, что по сравнению с остальными одиннадцатью подготовительными апостолами этот улыбающийся юноша, отнимет у него много сил.

"Мой юный гость, у тебя больше мозгов, чем у подавляющего большинства твоих товарищей!" многозначительно сказал старый гоблин. "Тогда я предлагаю тебе выбрать руду. Руда, которую наша раса Лулу добывает в Алой пустыне, имеет огромную ценность, это то, что дрейфующий город не может вам предоставить!"

Встретив вопросительный взгляд Цинь Лунастарейшина тут же дал простое объяснение.

На самом деле, все оружие и снаряжение, которое раса Лулу подарила всем желающим, можно использовать только в пределах Звездного Неба. Апостолы не могут принести его в другой мир, равно как и оружие другого мира не может быть принесено в Разбитое Звездное Небо. Законы различных миров также различны. И если бы они вспомнили о винтовках с частицами и современных приборах с Земли, которые не сработали в пустыне, они бы сразу это поняли. В этом вопросе большинство заключенных заблуждались.

Но Апостолов могли получить оружие и снаряжение, которое являлось Духовным и, безусловно, в какой-то степени связано и объединено с их душой. Такое снаряжение было способно вслед за их душой и телом путешествовать из Разбитого Звездного Неба в другой мир. Особая руда, добываемая расой Лулу, может быть использована для получения металлических материалов, необходимых для производства Духовного снаряжения. Это также является основой выживания всех племен мусорщиков.

На самом деле, ценность всего, что способно привлечь внимание апостола в Разбитом Звездном Небе, очень высока. Настолько, что некоторые плавучие континенты даже вступают в войну за эти минеральные ресурсы.

"Ну как, умный молодой человек. Если вы приняли решение, я могу помочь вам выбрать несколько кусков руды самого высокого качества". Заметив интерес в глазах Цинь Луна, лицо старого гоблина слегка дрогнуло, и он от души ухмыльнулся.

"Не хочу!" Цинь Лун ответил коротко и ясно, отказ был очень твердым, отчего улыбка на лице старика сразу стала жесткой.

Возможно, ценность этих руд и впрямь была высока, но с таким телосложением, как у Цинь Луна, сколько он мог взять? Сколько духовного материала можно извлечь из пары десятков фунтов, 100 граммов? Или 200 граммов? Кроме того, материал и готовая продукция были разными. Если бы он собирался просто использовать эти руды и обменивать их на деньги в дрейфующих городах, то почему бы ему просто не попросить немного обычной валюты прямо здесь и сейчас!

"Тогда чего же ты хочешь?" - старейшина гоблинов наконец почувствовал некоторое беспокойство и потер лоб.

Цинь Лун молчал, не произнося ни слова, на его лице была все та же улыбка. Пара ярких и ясных глаз пристально смотрела на старейшину гоблинов.

Находясь в тюрьме, Цинь Лун много читал и самостоятельно изучил целый комплекс клинической медицины и психологии. Кроме того, сама тюрьма была местом, скрывавшим грязь и коррупцию, и полным всевозможных уродливых сцен, что позволило ему постепенно овладеть особым навыком. Он мог досконально изучить психологию другого человека.

Можно сказать, что с тех пор, как в восемнадцать лет Цинь Лун познакомился с психологией, он постепенно превратился в магистра этого направления.

Однако из-за того, что Цинь Лун круглый год был оторван от общества, он не привык общаться с людьми с помощью слов. Именно поэтому он смог разгадать маленькую хитрость Хансона и чуть не повёлся на его слова.

Прошлой ночью, помимо того, что он медленно переваривал информацию, полученную от старейшины гоблинов, его мысли были сосредоточены на самом старике. Яркая и чистая житейская мудрость этого старого гоблина во время беседы тонко и деликатно управляла ими, что позволило ему кое о чём догадаться..

Цинь Лун чувствовал, что даже если все пленники проигнорируют готовящуюся компенсацию от старейшины гоблинов, у старика должен быть еще какой-то козырь, способный уладить все дела.

На самом деле Цинь Луна не очень интересовало, что он сможет получить в итоге. Он просто хотел узнать, какими средствами старый гоблин заставит его замолчать!

Именно поэтому он решил найти старого гоблина последним, так как знал, что если он выполнит свою задумку плохо плохо, то поднимет большой шум. Вместо того чтобы сравнивать, что он получит последним, Цинь Лун предпочел бы посмотреть, как старый гоблин будет противостоять упрямому и твёрдому отказу, который не даёт их переговорам продвинутся вперед

Один был стар, другой молод; один - человек, другой - гоблин. Пара больших глаз смотрела на маленькие. Друг перед другом стояли два совершенно разных человека, и атмосфера в большом шатре слегка замерла.

Неизвестно, когда, мутные, полусонные глаза старейшины гоблинов полностью и широко открылись, и в них засиял свет. Его режний старческий вид полностью исчез.

Когда старый гоблин был молод, он не только был нетрадиционным представителем расы Лулу, но и обладал крепким телом и мудростью, превосходящей других соплеменников. Кроме того, в нем жил дух, который стремился к самосовершенствованию и риску. Он отличался от большинства своих соплеменников и, повзрослев, покинул родное племя, чтобы отправиться на поиски приключений.

Он следовал за многими грозными апостолами и оставил после себя множество следов на многих плавучих континентах и дрейфующих городах. Он был легендарной личностью среди расы Лулу и даже среди других племен падальщиков. Он даже снискал уважение многих могущественных разумных рас.

Когда старейшина гоблинов достиг такого преклонного возраста, что уже не мог продолжать приключения, он собрал многих своих соплеменников и основал племя в Алой пустыне. Раса Лулу была слаба в отдельности, но старый гоблин, опираясь на свою прошлую огромную славу, собрал в этой пустыне целое племя.

Однако он все больше старел, и сам знал, что скоро умрет. Когда это случится, он просто боялся, что легкой и комфортной жизни расы лулу придет конец, поэтому не пожалел денег, чтобы получить официальные права на поселение в дрейфующем городе. Однако, полагаясь только на его престиж, раса эльфов, скорее всего, все равно не примет расу лулу. Им нужна и другая возможность.

Двенадцать подготовительных апостолов перед старейшиной- вот та возможность, которую он упорно ждал. Он не хотел допустить, чтобы кто-то пришел и разрушил цель его жизни.

Кроме того, когда старый гоблин впервые увидел пленников, он почувствовал, что эти группы потусторонних людей отличаются от прежних подготовительных апостолов. От них исходил запах крови, и у некоторых он был даже сильнее, чем у официальных апостолов. Стоявший перед ним молодой человек, который казался застенчивым и не любил много говорить, был одним из них.

Наверное, он действительно был стар, раз не смог справиться с таким молодым человеком, да еще и с такой сложной проблемой! Свет в глазах старейшины гоблинов медленно угас, и он достал из груди небольшой мешочек. Из мешочка он достал небольшие кристаллические осколки оранжево-желтого цвета размером с рис и положил их на стол.

"Возьми, это то, что ты хочешь. Но ты должен поклясться, что никогда не раскроешь то, что ты сегодня приобрел!"

http://tl.rulate.ru/book/95031/3343672