Готовый перевод As a Magnate, I Started Checking in at a Convenience Store / Я Стал Магнатом, Получив Систему Регистрации в Круглосуточном Магазине: Глава 10: Удовлетворение потребностей в еде, напитках, развлечениях и веселье

В качестве первого блюда было представлено королевское яйцо на пару, пропитанное императорским крабом и украшенное икрой. Сущность императорского краба органично слилась с бархатистым яйцом на пару, а изысканное сусальное золото на икре вознесло блюдо в царство роскоши. Каждый глоток был сокровищем, Чжоу Чао наслаждался гармоничным сочетанием яиц на пару с крабом и манящим всплеском упругой икры, доставляя удовольствие своим вкусовым рецепторам. 

Взглянув на приготовленную на сковороде фуа-гра, Чжоу Чао замешкался. Прежде всего потому, что никогда не пробовал это блюдо и не очень любил фуа-гра. 

— Чао, почему бы не попробовать этот травяной куриный суп? Говорят, он питает Инь и почки. Он варится на медленном огне в течение восьми часов, затем в него добавляют ягоды годжи и оставляют настаиваться еще на два часа. Дендробиум и морского конька можно даже есть прямо в пищу, они известны своими восстанавливающими свойствами, — Чжоу Чао посмотрел на выражение лица Ли Яна и почувствовал, что это нечто большее, чем кажется на первый взгляд. 

Чжоу Чао понял по выражению лица Ли Яна, что в этом есть какой-то подвох, но не смог устоять перед соблазном. Он наполнил миску супом и стал потягивать его, приговаривая:

— Хм, очень вкусно, очень вкусно.

Держа в левой руке ложку с супом, а в правой — куриные крылышки, он наслаждался вкусом. 

— Попробуй вот это, это тушеное свиное брюхо с черным трюфелем и абалоном. Я знаю, что ты любил тушеное свиное брюхо еще в школе, так что обязательно попробуй это, — сказал Ли Ян, откусывая куриные крылышки и направляя внимание Чжоу Чао на блюдо. 

Чжоу Чао взял кусок абалона и откусил. Текстура была нежной, а вкус — насыщенным и сочным. Затем он откусил кусочек тушеного свиного брюшка, наслаждаясь его нежностью и ощущением таяния во рту. Сладость соуса сопровождалась мускусным ароматом черного трюфеля и душистой эссенцией гороха. Сочетание вкусов танцевало во рту, оставляя глубокое удовлетворение. 

Чжоу Чао даже не подозревал, что он в одиночку съел больше половины блюда, сам того не замечая. 

— Эй, эй, эй! Оставь немного для меня, ладно? Ты уже все съел! — воскликнул Ли Ян, его куриные крылышки исчезли так же быстро, как и тушеное свиное брюшко. 

— Ой, я не удержался. Но это действительно было очень вкусно. Надо бы почаще сюда приходить, — сказал Чжоу Чао, его рот все еще покалывало от удовольствия. 

— Ты что, планируешь продать свою почку или что-то в этом роде? Ты говоришь о том, чтобы приходить сюда часто? — ответил Ли Ян, закатив глаза. 

Чжоу Чао усмехнулся, но ничего не сказал, сосредоточившись на завершении трапезы. 

Опустошив стол, оба сели в кресла, чувствуя полное удовлетворение. Ли Ян заказал чай "Лонцзин", и они болтали, потягивая чай, успокаивая желудок. 

— Чао, куда ты собираешься пойти потом? Не хочешь остаться у меня? — спросил Ли Ян.

— Не стоит, у меня есть дом в городе Моду. Но ты можешь зайти ко мне, если хочешь, — ответил Чжоу Чао. 

— У тебя есть дом в городе Моду? Почему ты раньше об этом не говорил? Ты просто нечто! — воскликнул Ли Ян, слегка обидевшись. 

— Раньше у меня его не было. Я купил его совсем недавно. Я позвонил тебе, как только вернулся в Моду, — пояснил Чжоу Чао. 

— Хорошо, пойдем, посмотрим! — воскликнул Ли Ян. 

Чжоу Чао заметил удивление на лице Ли Яна, когда они подъехали к стоянке, и Ли Ян увидел Maserati Quattroporte цвета шампанского, припаркованный рядом с его машиной. 

— Садись! — Ли Ян окликнул Чжоу Чао, открывая дверь своей машины. Однако Чжоу Чао стоял на месте. 

— Что случилось? Почему ты не садишься? — спросил Ли Ян. 

— Я приехал на машине.

— А где же твоя машина?

— Вон там, рядом с твоей!

Ли Ян обернулся и увидел, что рядом с его машиной припаркован Maserati Quattroporte цвета шампанского. Он был ошеломлен.

— Что еще ты от нас скрывал, маленький негодяй? Надо бы позвать третьего и четвертого брата, чтобы они пришли и проучили тебя!

Чжоу Чао потер подбородок и захихикал. Ли Ян ничего не ответил, а только сказал:

— Пойдем, мой дорогой Чжоу Чао, посмотрим на твой особняк!

Чжоу Чао распахнул дверь машины и поехал вперед, а Ли Ян последовал за ним. Через десять минут езды они подъехали к гаражу, пристроенному к старинному особняку. 

Выйдя из машины, Ли Ян ошеломленно уставился на стоящий перед ним особняк. Несмотря на то, что его семья обладала миллиардным состоянием, он никогда бы не потратил 200 миллионов на старинный особняк. 

Указывая на особняк, а затем на Чжоу Чао, Ли Ян спросил:

— Этот дом твой? Откуда у тебя такие деньги?

— Четыре года назад с моими родителями произошел несчастный случай, и я использовал компенсацию для покупки цифровой валюты. Я передал ее в управление одному фонду, и мало кто знал, что ее стоимость возрастет в тысячи раз.

— Биткоин? Сколько у тебя сейчас?

— Точно не знаю. У меня должно быть несколько десятков тысяч монет, — уверенно ответил Чжоу Чао, сохранив в тайне от Ли Яна свое владение системой. Он мог только сказать, что в прошлом инвестировал в биткоин, а дальше пусть разбирается фонд. 

— Какие у тебя планы сейчас?

— На данный момент у меня нет никаких конкретных планов. Ты меня знаешь, у меня нет навыков для создания компании. Я просто куплю несколько объектов недвижимости, стану домовладельцем и буду иногда путешествовать, — пояснил Чжоу Чао. 

— Честно говоря, я завидую твоему образу жизни.

Они расположились на диване, оживленно беседуя. Вдруг Чжоу Чао спросил:

— Эй, брат, а что с твоей девушкой?

— Я давно с ней расстался. С твоим нынешним положением найти девушку не составит труда, — ответил Ли Ян. 

— Пока что я плыву по течению. Я еще не встретил никого, кто бы мне действительно понравился, — ответил Чжоу Чао. 

— Хорошо, тогда давай я отведу тебя в ночной клуб. Помнится, раньше ты никогда не ходил с нами. Сегодня я покажу тебе ночную жизнь города Моду.

Подумав немного, Чжоу Чао кивнул и сказал:

— Конечно, пойдем.

Они встали и направились к своим машинам. Менее чем через полчаса они подъехали к ночному клубу "MASTER", готовые познакомиться с яркой ночной жизнью города Моду.

http://tl.rulate.ru/book/95003/3337272