Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 45

Зайдя во Хванмон, Чжон Кван Хён сразу направил взгляд на здание Дафэн. На трёхмерной карте оно теперь принадлежало ему, и он отчётливо его видел. Даже вражеская казарма была видна, хоть и третьего уровня. Но солдат в ней оказалось всего двадцать. На базе были синеволосый парень и кошачий монстр. Странно, но Кан Джуна, или Владыку Лукана, как он был известен, там не оказалось.

– Что? Где он? Может, сбежал, перепугался?

Было ясно, что он где-то прячется от страха.

– Жалкий ублюдок! Неужели надеется выжить? Его база будет уничтожена, и это конец!

Чжон Кван Хён немедленно бросил в атаку всю свою армию.

– Хахахаха! Вперёд! Разрушьте базу Владыки Лукана!

– Чвииик! Есть, господин!

– Кекеке! Понял!

Восьмидесять орков и десять гоблинов торжественно двинулись к зданию Дафэн. Они вошли, но сопротивления не встретили. Первый, второй, третий этажи – никого. Это было понятно, ведь эти этажи теперь принадлежали Чжон Кван Хёну. Когда орки поднялись на четвёртый этаж, из засады выскочили ратигры и гигантские ратианы-воины и набросились на них.

– Уууооо! Как вы посмели сюда явиться?! – прорычали ратигры, но орки бесстрашно шли вперёд.

– Чвик! Чвик! В атаку!

– Чвик! Убить их всех!

Чжон Кван Хён, наблюдая за боем, вдруг поднял голову.

– Кто это? Разве они не похожи на людей?

Среди прислужников Лукана были люди. Двое мужчин. Они что-то ворчали, держа в руках кирки.

– В последнее время мы должны были работать в шахте, а сегодня уже сражаемся с монстрами?

– Соб! Сегодня мы действительно напились, хён-ним.

Это были Хван Сон Гиль и Чхве Сан Чжин. Благодаря умению Кан Джуна "Эксплуатация Душ", они автоматически были вызваны во Хванмон. Когда база оказалась в опасности, их привлекли к обороне. Чжон Кван Хён посчитал это абсурдом.

– Что там эти недоноски делают? – он рассмеялся. Это не имело значения. Ему было плевать, умрут они там или нет. Они не представляли угрозы, так что и беспокоиться не о чем.

Тудум! Тудум! Чвик! Уооо! Битва разгорелась с новой силой. Хоть узкие коридоры гошивона и расширились, внутренняя структура сама по себе не изменилась, но небольшое и могучее войско противника оказывало сильное сопротивление. Пока основная масса орков ждала в тылу, те, что были в первых рядах, сражались и быстро гибли. Но это продолжалось лишь мгновение. За исключением трёх комнат гошивона, всё остальное здание принадлежало Чжон Кван Хёну. Он тут же активировал защитное умение, чтобы обрушить его на людей Лукана. Свист! Хрусть! Жвать! Двери распахивались, летели стрелы. И это ещё не всё. Были применены усиливающие заклинания, и здоровье орков стало постепенно восстанавливаться. И как бы их ни ранили, они продолжали сражаться. В конце концов, ратигров и гигантских ратиан-воинов отбросили назад.

– Хухуху, Лукан! Смотришь? Это возможности «золотой ложки», тебе должно быть завидно. Бедный ублюдок! С самого начала ты мне не соперник. Кукуку! Хахаха!

Чжон Кван Хён, наблюдая за полем боя, был уверен в своей победе.

– Когда Лукан умрёт, я смогу получить его знак владыки. Ха, не стану ли я слишком мощным?

Всё шло гладко. В этом мире не было ничего, чего он должен был бояться. Ему оставалось только немного подождать, и на лице его появилась неторопливая улыбка. Решив сегодняшнюю проблему, в будущем он сможет наслаждаться реальным миром.

– Теперь, когда у меня есть эта медсестра, стоит ли обратиться к врачу?

Пластические хирурги, как правило, красавицы. Чжон Кван Хён вспомнил жалкое выражение лица медсестры. Сглотнул.

– Хуху, аж слюнки потекли.

Эта война скоро закончится, и дверь во Хванмон закроется. В этот момент.

[Обнаружены враги.]

[Барьер атакован.]

– Что это значит? Враги!

Кто это? Прямо сейчас все силы Лукана были заперты в здании Дафэн. Так что здание Юган не могло быть атаковано. Тем не менее, его барьер подвергся нападению. Сусусу. В этот момент он нашёл атакованную зону на трёхмерной карте.

– Тудумс! – прозвучал сильный грохот, когда монстр ударил по барьеру. Это был огр.

– Хах! Э-этот парень?

Чжон Кван Хён был в шоке. Появился гигантский огр из фильмов фэнтези. Конечно, Хванмон был миром грёз. Это был мир, где могли появляться такие монстры. Вопрос заключался в том, почему этот огр пришёл и атаковал барьер здания Юган. Дум дум дум дум! Прочность барьера падала с пугающей скоростью после каждого удара кулака людоеда.

[Барьер здания Юган 2-го уровня: 87%.]

Здание Юган принадлежало Чжон Кван Хёну, и он его укрепил. Он не жалел денег и постоянно модернизировал его. Тем не менее, невежественный огр просто издевался над ним и уничтожал барьер.

[Барьер здания Юган 2-го уровня: 76%.]

Прочность продолжала падать. В таком темпе разрушение барьера было лишь вопросом времени. Чжон Кван Хён поспешно отдал приказ.

– Отступайте! Немедленно возвращайтесь! Убейте огра, разрушающего барьер!

Нет времени уничтожать базу Лукана. Он сможет сделать это в любое время. Если он оставит огра в покое, здание Юган будет разрушено. Орки тут же отступили и направились к зданию Юган, подчиняясь приказу Чжон Кван Хёна. К тому времени прочность барьера почти достигла нуля.

[Барьер здания Юган 2-го уровня: 12%.]

Огр был не один. Рядом стоял человек с серебряными волосами, атакующий барьер чёрным мечом. Глаза Чжон Кван Хёна расширились, когда он увидел этого человека.

– Этот парень!

Он уже знал, как выглядел Кан Джун. Чжон Кван Хён видел его впервые вживую, но сразу узнал.

– К-как Лукан заполучил огра?

Чжон Кван Хён потерял самообладание. Дум! В этот момент барьер вокруг здания Юган был разрушен.

[Барьер здания Юган разрушен.]

– Уооо! – огр Гермуз издал рёв, глядя на группу орков.

– Ч-чвик!

– Чвиииик!

Орки испугались и остановились. Это был самый страшный враг орков! Перед ними стоял хищный огр, и они застыли от страха. Чжон Кван Хён закричал, увидев эту сцену.

– Вы тупые ублюдки! Атакуйте огра! Атакуйте! Это приказ!

После нескольких приказов, отданных через хрустальный шар, орки покрепче сжали топоры. После этого Кан Джун сказал Гермузу:

– Ты справишься с ними один?

– Кукуку! Конечно. Лорду не придётся беспокоиться обо мне.

Даже если врагов было девяносто, Гермуз и глазом не моргнул.

– Уооо! – шторм ворвался в ряды орков.

Конечно, этим ураганом был Гермуз, двигающийся быстро и неудержимо.

– Бам! Бам! Бам! Бам!

С грохотом он обрушивался на врагов.

– Чвииик! – раздавался резкий звук, а затем крики боли.

– Айй!

– Оуч!

– Ууугх!

Гермуз орудовал своими перчатками, разрывая головы и конечности орков с невероятной силой.

[Получено 11 узлов.]

[Получено 13 узлов.]

[Получено Незначительное Зелье Здоровья]

[Получен Блестящий свиток.]

[Получено 10 узлов.]

После смерти орков с них падали какие-то предметы. Гермуз получал опыт, но деньги и всякая всячина принадлежали Кан Джуну. Тем временем Кан Джун захватил первый этаж и спустился в подвал. 'Стоп! Что это за блестящий свиток?'

Обычно в свитках содержались знания или навыки. Кан Джун не убивал орков напрямую, так что это не могло быть знанием. Скорее всего, это навык. 'Надо будет проверить его позже.'

У него был способный подчиненный, который мог собрать все барахло. С улыбкой удовольствия на лице Кан Джун ударил в дверь подвала.

– Чвик! Враг... Куии!

– Чвик! Где... Кек?

Орки из казарм быстро сбежались, но тут же были убиты Кан Джуном. Они не могли остановить его. Очистив подвал, он побежал на второй этаж.

– Уооо!

Дверь на втором этаже внезапно превратилась в голема, и его огромный кулак полетел в Кан Джуна. Самозащита давалась каждому владельцу здания!

– Дум! Бум!

Однако Кан Джун одним быстрым движением меча сломал дверь. Чжон Кван Хён, наблюдавший за всем с пятого этажа на 3D-карте, чувствовал, как его ноги дрожат от страха.

[Второй этаж захвачен противником.]

Второй этаж был захвачен. И это сделал всего один человек. Мусор, которого он обычно просто презирал! Он не мог поверить своим глазам, не хотел этого признавать. Это было нелепо. Но всё было правдой.

[Третий этаж захвачен противником.]

Чжон Кван Хён запаниковал, увидев сообщение о захвате третьего этажа.

– Ох! Это смешно! Как такой бедный человек мог получить такие навыки? – Несмотря на происходящее, он всё ещё отрицал способности Кан Джуна.

Тем не менее, ситуация становилась всё более пугающей. Полный разгром! Да, это было поражение, а не победа. Проиграть неудачнику, жившему в комнате за 250 000 вон! Он, владелец зданий Юйган и Дафэн! Совокупная стоимость этих двух зданий составляла более 10 миллиардов вон. Он не мог поверить своим глазам.

– Аргх! Этого не может быть. Никогда... – Чжон Кван Хён не хотел проигрывать. Он молился о появлении чуда. Даже если для этого пришлось бы продать душу дьяволу, он был готов на всё, только не проигрывать.

И в этот момент...

(Ты нуждаешься в помощи, Ирод?)

– Кто вы? – Откуда раздался этот голос? Чжон Кван Хён удивлённо огляделся.

(Не удивляйся. Мы пришли, чтобы сделать тебе хорошее предложение.)

– Кто вы?

(Неважно, кто мы. Главное – твоё выживание! Конечно, если ты не хочешь быть уничтожен?)

– Тьфу! О чём ты хочешь со мной поговорить?

(Мы поможем тебе победить врага. У нас есть сила. У тебя сейчас экстренная ситуация. Если не поспешишь, то обязательно умрешь.)

Выражение лица Чжон Кван Хёна окаменело. Всё верно. Третий этаж только что был захвачен! Четвёртый этаж тоже скоро падет.

– Как вы можете мне помочь? И что вы за это хотите?

(10 000 узлов.)

– 10 000 узлов? У меня нет столько денег.

(Мы знаем, что у тебя нет этой суммы. Но в будущем тебе не составит труда накопить нужное количество.)

Это правда. Учитывая, что теперь он будет получать налоги со здания Дафэн, он быстро сможет накопить 10 000.

(Решайся быстрее. Он почти здесь.)

Появилось новое сообщение:

[Принимаете ли вы предложение братьев Каэль? Да/Нет]

[Если вы примете это предложение, ваша харизма будет навсегда уменьшена на 2 очка.]

Что это! Голоса живых существ? Ему навсегда придётся лишиться двух очков харизмы! Чжон Кван Хён нахмурился. Деньги его не заботили. У него было всего четыре очка харизмы. Если он примет предложение, у него останется всего два очка. Но всё это не будет иметь значения, если он умрет.

– Я-я согласен. – Чжон Кван Хён горько заплакал, приняв это решение. Честно говоря, у него просто не осталось выбора. Он должен был использовать любой шанс.

[Харизма уменьшена на 2 очка.]

После появления сообщения его окружение начало меняться.

– Сусусусу. – Он оказался на крыше здания Юйган. Перед Чжон Кван Хёном появились два уродливых монстра, которых он раньше никогда не видел. Эти сферические монстры парили в воздухе. Десятки щупалец вырастали из их тел.

'Фу! Они просто отвратительные!'

Кажется, их звали Братья Каэль. Именно в этот момент...

– Тудумс!

Дверь, ведущая на крышу, была сломана, и появился человек. В руках он держал чёрный меч и носил синий плащ. Конечно, это был Кан Джун.

– Что это? – Кан Джун был озадачен. Он достиг пятого этажа, но Чжон Кван Хён оказался на крыше. К тому же, там были монстры.

[Миссия 9]

Убейте Братьев Каэль.

– Награда: Опыт, 2000 узлов, 5 Сущности Тьмы

'Миссия!'

Он не получал миссию, пока разрушал базу Чжон Кван Хёна. Возможно, это из-за низкого уровня опасности. Теперь, когда появилась миссия, это означало, что боевая мощь двух монстров была высокой.

– Сусусук! – 'Если эти монстры и вправду сильны, ему нужно воспользоваться Аурой Ветра!'

– Кукуку! Ничтожный человеческий властитель!

– Кикики! Если ты отдашь нам свой знак властителя...

Кан Джун приблизился к ним, пока сферические тела говорили.

'Небесный Разрез!'

– Вспышка!

Меч Воина рассек пространство перед ним.

– Суоок!

Это был конец. Один из монстров был разрезан пополам.

– Куооо!

Изувеченное тело упало на землю и рассеялось чёрным дымом.

– Куаааа! К-как ты посмел!

В этот момент щупальца монстра окружили его.

– Чвак! Чвак!

Кан Джун спокойно взмахнул мечом и отрубил щупальца. Он попытался контратаковать, но было не так легко попасть в быстро движущегося монстра.

– Хварурук!

Вдобавок к этому, из его рта изрыгался огонь.

– Хварурук! Чвак!

Кан Джун уклонился от его атак, но из-за жара пламени его здоровье понемногу снижалось.

'Дерьмо!'

Магический летающий враг! В отличие от иллюзии Кейрана, это была настоящая магия.

'Ух! Этот парень не отдаст мне ни одной комнаты.'

Он стал свидетелем силы Кан Джуна и предпочёл атаковать издалека. Он отступал каждый раз, когда Кан Джун приближался для удара. Это был непростой противник. Именно в этот момент...

– Кукуку! Как ты посмел сделать это, монстр? Умри!

Прозвучал дикий голос, и кто-то схватил тело Каэля. Это оказался Гермуз.

– Дум! Дум!

Гермуз шлёпнул Каэля об землю несколько раз и оторвал щупальца. В этот момент Каэль открыл рот.

– Уаруру! Чвак!

– Уооо!

Гермуз повалился на землю, полностью охваченный огнём.

Кан Джун, выбрав удачный момент, ринулся к Каэлю. Вспышка! Свист! Он снова ударил своим Небесным Разрезом.

– Куооо! Как же… как раздражает!

Каэль был разрублен надвое и развеялся, словно чёрный туман.

[Миссия 9 завершена.]

[В качестве награды ваш уровень будет повышен.]

[Предоставлено 2000 узлов.]

[В качестве награды выдано пять Сущностей Тьмы.]

Кто они были? Благодаря им, он достиг 17-го уровня. В это же мгновение пламя на теле Гермуза погасло.

– Ку! Меня застали врасплох, Господин. Эта проклятая дрянь! Аууоо, было жарко.

– Ты в порядке?

– Всё хорошо… Господин, обернитесь!

Гермуз поспешно вскрикнул и указал за спину Кан Джуна. Чжон Кван Хён, с топором в руках, приближался к Кан Джуну.

– Куку! Умри!

Свист! Но Кан Джун среагировал быстрее. Щёлк! Его чёрный меч пересёк шею Чжон Кван Хёна.

– Кхааак!

Тело Чжон Кван Хёна дёрнулось. Он схватился руками за шею, а затем упал с широко раскрытыми глазами. Бум! Это был конец для Властителя Ирода.

http://tl.rulate.ru/book/950/34607