Готовый перевод My Wife is a Beautiful CEO / Моя жена - красивый генеральный директор.: Глава 313

Да хочу.

Президент Ча и Чжэньсю крепко обнимали друг друга. По их глазам не останавливаясь текли слёзы, они были очень эмоциональными.

Чжэньсю так сильно плакала, что её глаза покраснели. Она шептала:

- Бабушка.

Словно хотела рассказать как сильно страдала снаружи.

Чувствуя что тронута, женщина спросила:

- Президент, это тот ребёнок, что так долго не возвращался?

Президент Ча кажется очень уважал эту женщину, но она ничего не сказала, только всхлипывая. Всё что она могла, это кивать обнимая Чжэньсю.

Улыбаясь женщина сказала:

- Я рада что ты вернулась. Она должно быть много страдала снаружи, она очень продуманный ребёнок.

Президент Ча гладила Чжэньсю по спине и чёрным волосам. Её больше ничего не волновало.

Женщина повернулась и извиняясь улыбнулась.

- Молодой человек, мне действительно жаль. Эти два ребёнка, просто слишком переживают о моей безопасности, они не хотели навредить. Я надеюсь, что вы не сердитесь.Как кто-то, кто навещает детей в рождество, может быть плохим? Вы же не будете сердиться верно?

Возмущение Ян Чена каким-то образом пропало, и он смотрел на лицо женщины как на весенний бриз. Он был впечатлён ею. То отношение и как она говорила с ним, были такими отчего он неосознанно чувствовал мягкость, и на неё было невозможно злиться. Словно удар по воде, вода разошлась и поглотила спокойно руку.

Это было либо врождённое, либо она много лет самосовершенствовалась.

- Неважно, я лишь пришёл навестить детей и президента вместе с Чжэньсю. Остальное меня не волнует. - Сказал безразлично Ян Чен.

- Ты думаешь мы боимся тебя?! - Сказала Младшая Ли с глазами полными злости.

Женщина нахмурилась:

- Вам недостаточно?!

Младшая Вень и Младшая Ли видели, что женщина на грани и успокоились. Они опустили голову сохраняя тишину.

Женщина покачала головой и беспомощно вздохнула. Она повернулась и сказала:

- Президент Ча, я не буду тратить ваше время с этим ребёнком. Вам надо о многом поговорить, а мне ещё надо навестить приют в другом городе, мне пора.

Президент Ча отпустила Чжэньсю и сказала:

- Мадам, прошу не уходите не поев с нами. Дети очень благодарны за подарки что вы принесли.

- Моё расписание очень забито, я не могу себе позволить задержки. Скажите детям, что я приеду на новый год. - Сказала вежливо женщина.

Президент Ча знала что женщина перед ней не стала бы врать и поклонившись, она уважительно сказала:

- Мадам, я помолюсь за здоровье вашей семьи в новом году.

- Это что-то изменит? - Улыбаясь сказала женщина, держа в руках руку президента Ча - Я ваша младшая, так что это мне стоит кланяться. Президент.

- Я это делаю от лица детей. - Сказала президент Ча улыбаясь.

Женщина с лёгкой улыбкой осмотрела двор, после чего кивнула Ян Чену прощаясь, и вместе с охраной ушла.

Ян Чен также кивнул женщине. Хотя её охрана всё ещё смотрела на него с опаской. Ян Чен не обращал на них внимания, они были словно песок для него.

- Сэр, я не ожидал вас увидеть. С вами всегда приходят хорошие новости. Я точно не ожидала, что Чжэньсю вернётся с вами. - Сказала Президент Ча переполненная эмоциями.

Подняв два пластиковых пакета с конфетами и джанкфудом, Ян Чен улыбнулся и сказал:

- Президент, я расскажу вам почему я вернул её позже. Я думаю лучше вначале раздать детям подарки.

- Айяйяй, верно, верно. Это должно быть действительно тяжело.- Сказала Президент Ча улыбаясь.

Снаружи приюта женщина шла к белой Infiniti. Он думала о чём-то.

Она спросила твоих телохранителей:

- Вы спрашивали как зовут этого молодого человека?

Младшая Вень покачала головой:

- Мы не спрашивали. Что-то не так мадам? Это важно? Если вы пожелаете мы узнаем.

Странные чувства промелькнули в глазах женщины, после чего она усмехнулась про себя.

- Я должно быть надумываю.. Эх, и вы обе достали оружия не зная его имени? Кажется, вы слишком легко воспринимаете оружие.

- Мадам, Шеф сказал защищать вас. Особенно перед будущими выборами, ваша безопасность не может быть подвержена сомнению в такой ответственный момент. - Сказала младшая Ли.

Выражение женщины поскучнело, когда упоминали выборы. Без слов она села в машину.

В тоже время, Ян Чен что шёл за президентом Ча быстро понял что это за женщина, она была на гигантской картине в приюте Го Сюэхуа?!

Неудивительно, что она выглядела так знакомо, и что президент Ча так её уважает.

Подумав об этом он понял, что видимо она инспектирует приюты, что построила по стране и они случайно сегодня тут встретились.

Посмотрев ещё раз на портрет, Ян Чен был удивлён, на портрете была отлично отражена её аура, но не в полной мере. Её успокаювающая улыбка в жизни давала больше умиротворения.

Поскольку уже было время ланча, Президент пригласила Ян Чена и Чжэньсю поесть с детьми. Они все сели за большой стол и радостно поели.

После этого президент Ча взяла Чжэньсю с собой в свой кабинет для долгого разговора. Когда она узнала, что Чжэньсю открыла малый бизнес продавая еду, что она не голодает и не мёрзнет на улице, ей стало наконец немного лучше. После она спросила как она узнала Ян Чена. Опуская часть про бандитов и кражу, Чжэньсю всё рассказала.

Это не была ложь, просто она не хотела, чтобы президент Ча волновалась.

Ян Чен вздремнул в одиночестве в приюте, дети пытались поиздеваться над ним. Кто-то пытался разрисовать ему лицо, другие хотели связать ему ноги верёвкой. Ян Чен не знал, плакать или смеяться.

После, у детей был уроки с Президентом Ча. Она больше не могла быть с Чжэньсю и попросила её чаще навещать их.

Чжэньсю подбежала к Ян Чену. Хотя она была почти всё время на ногах, она не была уставшей, а наоборот энергичной и счастливой.

- Ты должно быть действительно счастлива. Разве не было бы лучше вернуться раньше? - Спросил улыбаясь Ян Чен.

Чжэньсю надулась.

- Раньше, я боялась что меня отругает бабушка, и я не была уверена. Если бы не старший брат Ян, я бы всё откладывала до следующего года.

- Приезжай почаще, президент уже старенькая. - Сказал Ян Чен.

Чжэньсю кивнула и в её глазах была печаль.

- Брат Ян, ты можешь сходить со мной кое-куда? - Внезапно спросила Чжэньсю.

Изначально Ян Че думал, что сразу вернётся. Он не ожидал что она хочет пойти с ним ещё куда-то, но причин отказывать ей у него не было.

Место в которое хотела Чжэньсю, был небольшой дворик за приютом, с детской площадкой. Это место где обычно дети из детдома играли.

Чжэньсю подошла к каждому месту на детской площадке. В конце она села на качели и начала качаться.

Ян Чен сел на качели рядом с ней. Сидя на качелях они видели приют.

- Когда я была ребёнком, я могла тут просидеть весь день. Я смотрела на закат, ожидая когда бабушка позовёт нас на ужин...

Чжэньсю говорила так, словно общалась сама с собой.

- Всегда хотела посмотреть на эту картину ночью...

Ян Чен молча её слушал. Сейчас Чжэньсю действительно выглядела как 18-летняя девушка. Но горе что было в её глазах совсем не было детским.

Чжэньсю повернула голову, посмотрела на Ян Чена и спросила:

- Брат Ян, как думаешь о чём я тут думала каждый день?

Ян Чен какое то время молчал.

- Что будешь есть?

Чжэньсю надулась.

- Я не обжора.

- Тогда о чём?

Чжэньсю слегка улыбнулась.

- Я всегда думала, что придёт женатая пара, подойдёт ко мне и улыбнувшись скажет: "девочка, хочешь быть нашей дочерью?" Тогда я бы согласилась, и неважно кем бы они были. Пока они хотят удочерить меня, я готовы была уйти с ними... Для меня это был единственный способ получить родителей...

Увидев как на неё смотрит Ян Чен, Чжэньсю прикусила свою губу.

- Однако, почти все мои друзья, что были со мной были приняты, кроме меня. Тогда я перестала так думать...

Ян Чен молчал, он представлял маленькую девочку, что изо дня в день сидела на качелях и ждала когда её примут. Её наверняка часто посещали разрушительные мысли.

- Брат Ян, ты знаешь, что я почувствовала когда ты предложил пойти мне в школу? - Спросил Чжэньсю, - когда я ходила в школу и дети узнавали что я из приюта, одноклассницы переставали со мной общаться, и насмехаться, что я вышла из камня, а мальчики заставляли делать за них уроки, а если я отказывалась, то били меня и воровали еду...

( ПП: вышла из камня это отсылка из классического романа Путешествия На Запад, где кроль обезьян буквально родился из камня.)

- Обучение для меня было пыткой.

- Брат Ян, я действительно была в банде байкеров, стала вором и постоянно попадала в драки когда была младше. Всё потому, что если бы я не сопротивлялась меня бы раздавили. Если я хочу выжить в этом мире, то я могу полагаться только на свои кулаки...

- Чжэньсю. - Сказал Ян Чен повернувшись, - хватит качаться.

- А? - Чжэньсю не знала, что хотел Ян Чен, но она послушно остановилась.

Ян Чен встал, он вышел с площадки, и после с территории приюта.

Пока Чжэньсю была всё ещё сбитая с толку, Ян Чен вернулся.

Ян Чен вошёл во двор и осмотрелся, словно не был тут ни разу.

Он был немного удивлён и слегка улыбнулся. Щаг за шагом он приближался к Чжэньсю, пока не оказался рядом с ней.

Ян Чен присел на карточки и взял немного огрубевшую от тяжёлого труда руку Чжэньсю.

Ян Чен вёл себя так словно впервые встретил Чжэньсю.

- Ах... какая красивая девочка. Увидев тебя я не хочу тебя покидать. Маленькая Девочка, ты пойдёшь со мной? Пусть я слишком молод быть твоим отцом, ты можешь быть моей младшей сестрой?

Чжэньсю почувствовала как её сердце окутала сладость. Она чуть не разразилась смехом, от приступа радости и трогательности момента, её эмоции достигли пика, и слёзы стали падать на землю, растапливая снег.

- Почему ты плачешь? Ты не очень хорошо выглядишь когда плачешь. - Ласково сказал Ян Чен. - Ответь мне, ты хочешь быть моей младшей сестрой?

Чжэньсю яростно закивала.

- Да, хочу.

- Но ты не можешь быть просто милой младшей сестрой ты должна хорошо учиться. Если я пошлю тебя в школу, ты должна усердно учиться, ты сможешь это сделать? - Спросил серьёзно Ян Чен.

Чжэньсю еле сдерживала смех. Она по-детски сказала:

- Но Старший брат, что если кто-то будет обижать твою младшую сестру?

- Если кто-то посмеет обижать мою младшую сестру, я забью его до смерти.

- Торжественно сказал Ян Чен.

Чжэньсю больше не могла сдерживать слёз и прижалась к груди Ян Чена начиная плакать.

Ян Чен погладил Чжэньсю и сказал на ушко:

- Чжэньсю, если ты почувствуешь, что весь мир против тебя, то знай, что есть человек, готовый пойти против всего мира из-за тебя.

http://tl.rulate.ru/book/95/373186

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Два последних абзаца не перевёл!!!
А так спасибо)
Развернуть
#
Очень тронули последнии строчки.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь