Готовый перевод My Wife is a Beautiful CEO / Моя жена - красивый генеральный директор.: Глава 7

Глава 7: Любопытная Полицейская.

Услышав, что Ян Чен собирается показать эти документы общественности, полицейский с большими усами, который всё ещё был в сознании, почувствовал холодный пот.

" Ты... Ты не посмеешь! Ты хоть знаешь, с кем ты связался? Это сын большого босса Ченя! Его люди способны убить 18 поколений твоих предков!", - заорал усатый, но острая боль в животе мешала ему встать.

Голос Ян Ченя похолодел, - "опять этот Большой Босс Чень... Люди, подобные тебе, на самом деле неудачники, каждый из вас даже не знает, что я, ваш отец¹, больше всего ненавижу, когда ему угрожают!"

Сказав это, он сделал шаг вперёд и ударил усатого ногой, вырубив его.

Бах!

Внезапно металлическая дверь в комнату допросов распахнулась и в неё быстро проскользнула тень человека.

"Остановись, что ты делаешь!", - услышав четкий, строгий голос, Ян Чен обернулся в недоумении. Но увидев лицо вошедшего,его глаза загорелись.

Это была красивая полицейская с волосами до плеч, с ясными, как осенние воды, глазами, острым носом и прелестными губками в нежно-розовой помаде. На первый взгляд она выглядела, как какая-то знаменитость Кореи, прошедшая через пластические операции. Однако присмотревшись внимательно, можно ощутить величественную ауру исходящую от неё. Она была во много раз милее, чем, так называемые, знаменитости. И, однозначно, является восхитительным цветком полиции.

Но сразу после этого Ян Чен, с удивлением, заметил два значка в форме звезды на её плече, означающих, что она инспектор полиции второй степени².

Ян Чен сразу понял, что эта женщина, которая выглядит как знаменитость, является шефом Департамента Полиции Западного Округа. И что она одна из высоко-классных шефов бюро, работающих в области Хуася.

У Цяо Янь было плохое настроение. У неё только что закончилось заседание, где обсуждалось ограбление банка, принёсшее ей головную боль, а теперь ей сообщают, что в комнате для допросов подозреваемый избил двух полицейских. Что, безусловно, скажется на её авторитете не в лучшую сторону!

"Ты! Положи руки за голову и повернись к стене!", - криком указала Цяо Янь Ян Ченю.

Ян Чен, осмотрев её, подумал, что униформа это прекрасная идея! Не удивительно, что многие выбирают работу, где женщины сотрудницы ходят в такой форме... Не в состоянии скрыть свою улыбку, он сказал ей, - "о прекрасный инспектор, я думаю лучше Вам увидеть сначала это", - и бросил документы в своей руке, как только договорил.

Цяо Янь не была глупой, иначе она не смогла бы занять золотое место шефа Бюро Департамента Западного Округа, какой бы большой её зонтик³ не был. Поэтому, увидев равнодушие Ян Ченя, она краем глаза стала изучать бумаги.

Постепенно на красивом и нежном героическом лице женщины стало проявляться холодное выражение, с которым она и покосилась на усатого и чернокожего офицера. Ледяным тоном она спросила Ян Ченя, - "Могу я узнать Ваше имя, мистер?"

- Фамилия - Ян, имя - Чен.

" Я Цяо Янь, начальник полиции западного округа. Я извиняюсь за то, что мои подчинённые совершили такую ошибку. И всё же, за то, что Вы избили офицера при исполнении, я должна задержать Вас. Вы имеете право хранить молчание, Вы имеете право нанять адвоката для защиты. Если никто не заплатит за вас залог, то должно пройти минимум 48 часов, чтобы мы могли Вас освободить", - Цяо Янь не дала ничего сказать Ян Ченю, и приказала другим офицерам вынести парочку без сознания. Цяо Янь посмотрела на него со сложным выражением на лице, и вышла громко хлопнув за собой дверью.

Ян Чен горько улыбался, смотря вслед группе людей, что оставила его тут. Вызвать адвоката? Попросить кого-нибудь внести залог? Как он может позвонить, если у него нет телефона? Видимо ему придётся "свободно" расслабляться в камере, следующие 48 часов.

За камерой Цяо Янь говорила Бяо Фену, обливавшемуся холодным потом, - "Шеф Фен, я сообщу на следующем ежемесячном собрании о том, что произошло здесь. Можете начинать молиться за себя."

Сказав это она вернулась в свой кабинет, проигнорировав Фен Бяо, стоящего на дрожащих ногах.

Войдя в свой кабинет она не стала расслабляться. Несмотря на то, что она недавно в полиции, её интуиция помогла в раскрытии множества дел. В этот раз она тоже чувствовала что-то странное. Даже от безобидной улыбки этого Ян Ченя исходило таинственное давление! Что же именно её испугало?

Цяо Янь была очень гордой. Ей нравилось чувствовать, что всё у неё под контролем, и поэтому она сразу начала искать всю подноготную, что у неё есть на Ян Ченя.

Она нашла его профиль, но в нём было мало информации. И просмотрев её всего один раз, Цяо Янь сразу нашла множество странностей в этом профиле.

"... в 5 лет вместе с родителями эмигрировал из страны, после чего был похищен торговцами людьми... Добрая пара приняла его и вырастила ... В 23 года закончил Гарвард, по направлению менеджмента, со степенью магистра, и в тот же год вернулся на родину..."

В конце этого, смешного в своей простоте, профиля, неожиданно оказалась фотография Ян Ченя и главы Гарвардского Университета, леди Дрю Фостер, на фоне здания с характерным красным кирпичом и символом школы на нём. Лицо Ян Ченя показывало огромный интеллект, и он ярко улыбался миссис Фостер.

Изображения в полицейском участке не могут быть поддельными, но Цяо Янь почувствовала, что кто-то её дурачит. Как человек закончивший Гарвард может, чёрт побери, продавать жаренное козье мясо? Кроме того, он был принят хорошей парой, но что произошло после того, как его приняли? Что с этими 10-тью годами, как он мог моментально попасть в университет?

Цяо Янь быстро успокоилась. Базу данных полиции никто не мог изменить случайно. Информация на каждого человека вносится в базу данных персоной, обладающей на это правами. Видя столько нелепых дыр, должна быть причина их там появления. А если нет, то почему же их здесь оставили?

Цяо Янь быстро придумала 2 причины: первая, это то что личность Ян Ченя действительно особенная, что он тайный агент из национальной безопасности, например. Другая причина, тоже связана с тем, что Ян Чен особенный - но это другой тип "особенности" и страна не хочет, чтобы люди знали о таком человеке...

Цяо Янь быстро пришла к выводу, что он не агент национальной безопасности, ведь им создают глубоко-продуманный профиль. Значит он относится ко второму типу. И страна хочет скрыть его личность.

Нельзя отрицать, что Цяо Янь строгий и прекрасный полицейский, но самая сильная её сторона - это любопытство. И естественно, что она заинтересовалась такой странностью. В голове Цяо Янь промелькнули разные идеи, кто такой Ян Чен, пират или же международный террорист, наркобарон или, может даже, безумный учёный... Только одну вещь было сказать уверенно - её заинтересовал Ян Чен.

В то время как Цяо Янь думала о способах изучения такого подозрительного человека, кто-то постучал к ней в дверь.

- Входите.

Молодой полицейский улыбаясь покорно вошёл в кабинет. Все знали, что Цяо Янь была не только красавицей, но и обладала ужасным характером. Полицейский доложил тихим голосом: "Шеф, адвокат Чжан из Западной Юридической Конторы, хочет заплатить залог за задержанного Ян Ченя.

_________________________________________

1) Подобным обращением выражают своё пренебрежение собеседнику в Китае, ставя его на позицию ниже себя.

2) Подполковник, нашивка в виде двух четырёхугольных серебряных звёзд.

3) Под "зонтиком" нужно понимать поддержку семьи или политическую поддержку.

http://tl.rulate.ru/book/95/1635