Готовый перевод My Wife is a Beautiful CEO / Моя жена - красивый генеральный директор.: Глава 67

Глава 67: Причина не узнать.

Лю Минюй была немного удивлена, когда села к Ян Чену в машину:

- Я не знала, что ты ездишь на BMW за завтраками для сёстр, должно быть, это слишком тяжёлая работа для такого молодого богатея, как ты.

- Я не богатый молодой господин, это машина на самом деле принадлежит моей семье, -смущенно ответил Ян Чен. - Сестра Минюй, думай обо мне, как о милом мальчике, о котором решила позаботиться богатая женщина.

- Хм, твоё лицо не похоже на белое, - сказала, хихикнув, Лю Минюй. - Кроме того, ты более полезен, чем просто милый мальчик.

(Белым лицо называют альфонсов, милых, но в целом бесполезных мальчиков.)

После обмена совместными шутками Ян Чен завёл машину. Когда они выехали на дорогу, Ян Чен спросил,:

- Сестра Минюй, как ты поступишь с этими фотографиями и видео?

Лю Минюй растерялась на мгновение и тут же сказала:

- Они всё ещё у тебя? Выброси их!

- Они тебе не нужны?

- А смысл их оставлять. Я верю, что после такого глава отдела Ма не посмеет снова это провернуть. Я обычная служащая и не хочу иметь лишних проблем. Пока кто-нибудь не захочет снова мне навредить, я в порядке.

Эти слова звучали немного беспомощно, но это был честный ответ.

Ян Чен ожидал такого ответа и быстро кивнул, не удивившись. Решив сменить тему, он спросил:

- Тогда я хочу спросить красивую мадемуазель, куда мы поедим, где ты угостишь меня обедом в качестве благодарности?

Усталая Лю Минюй потёрла лоб и сказала:

- Едь на улицу Знаменитая Дорога, у них там есть несколько действительно хороших ресторанов.

-Ты выглядишь усталой, хочешь спать? - спросил Ян Чен, заметив расслабленную позу Лю Минюй

- Да.... Кажется, эффект от наркотика ещё не прошёл, - не скрывая, ответила Лю Минюй.

Ян Чен нахмурился:

- Тогда давай не пойдём на обед, лучше сначала отдохни. Я отвезу тебя домой.

- Спасибо... - Лю Минюй почувствовала благодарность, она только осознала, насколько человек рядом с ней был заботливый и внимательный.

- Мы всё равно должны поесть, пусть я немного сонная, но я так же и голодная.

Ян Чен следовал желаниям Лю Минюй, и вскоре они приехали в чистый ресторанчик кантонской кухни. Он выглядел, как китайский ресторан, но не был особенно высококлассным. Тем не менее, он работал хорошо, отлично вливаясь в быстрый ритм города, и быстро доставлял блюда.

Когда они заняли места, Ян Чен быстро сделал заказ. Он не успел по завтракать, а с работы сразу направился за Лю Минюй, поэтому был сейчас очень голоден, и как только еда была доставлена, он стал жадно её поедать.

- Ты не думаешь о своём имидже? Ты выглядишь так, словно не ел три года, - не сдержавшись, рассмеялась Лю Минюй.

- Какой имидж? Чтобы оставить хорошее впечатление у девушки? Я уже женат, и мне это не надо, - ответил Ян Чен с набитым ртом.

В это время в дверь ресторана позади Лю Минюй вошли двое мужчин и женщина. Женщина была в красивой и модной одежде, хорошо сидевшей на ее миниатюрной фигуре.

- Какое совпадение, я никогда не думал, что встречу тут мисс Лю Минюй, обедающую с мужчиной, - игриво сказала девушка, глядя на пару.

Лю Минюй вначале немного растерялась, а потом собралась, на ее губах появилась цветущая улыбка:

- А разве мисс Ван не такая же? И кроме того, у тебя двое мужчин.

- Это просто мои ассистенты, мы только что закончили дела в компании неподалёку и пришли сюда поесть. Можно узнать, как зовут твоего друга?

Ян Чен отложил палочки и, улыбнувшись, сказал:

- Меня зовут Ян, Ян Чен,

- Ван Юэ, рада с вами познакомиться, - сказала девушка, протянув руку.

Ян Чен вежливо пожал её руку, затем сел и снова приступил к еде.

Ван Юэ презрительно посмотрела на него и сказала,:

- Могу я узнать, какие между вами отношения? Возможно, что господин Ян - новый "способный человек", которого нашла мисс Лю?

Лю Минюй не отступала и с очаровательной улыбкой ответила:

- Ян Чен - мой коллега, мы также пришли после работы. А насчёт "способного человека" он легко справиться с твоими "способными парнями". Но они обладают очень вытянутыми фигурами, и наверняка удовлетворят мисс Ван.

Девушки сразу встретили друг друга в штыки, а от их слов прямо-таки несло холодом, что Ян Чен ощутил даже на расстянии.

- Мисс Лю слишком вежлива, я вижу, что у господина Яна отличный аппетит, он должно быть очень силён. Когда он работает с тобой, он должен выкладываться на полную. Точно, он наверняка такой голодный, потому что очень устал физически? - Ван Юэ продолжила свои догадки. - Кажется, мисс ещё нужен на сегодня мистер Ян для многих разных вещей?

- Не важно, насколько хорошо есть один человек, он всё равно не справиться с двумя. И кроме того, с двумя вы можете делать то, что с одним не получится, верно Ван Юэ? - Лю Минюй не поскупилась на контратаку.

Ребятки, можете ссориться, сколько угодно, но не надо меня впутывать.

То, что эта девушка говорит, как бандитка, сильно удивило Ян Чена, он был от неё в недоумении.

- Мисс Ван, простите меня за прямоту, но вы похожи на известную актрису, которая мне очень нравиться, - серьезно сказал Ян Чен.

Нет такой женщины, что устояла бы перед таким комплиментом. Слова Ян Ченя очень польстили Ван Юэ, но с безразличным видом она ответила:

- О? Разве? Могу ли я сравнить с популярностью с мисс Лю.

Ян Чен еще раз внимательно посмотрел на Ван Юэ и сказал:

- Вы действительно похожи на неё, я часто смотрю фильмы с этой актрисой, её зовут Матсушима Каэда. Мисс Ван слышала о ней?

(Порноактриса)

Довольно выглядящая до этого Ван Юэ моментально разозлилась, услышав эти слова, и зло прошипела:

- Мистер Ян действительно знает, как пошутить, но что это за актриса? Я действительно не знаю.

- Это нормально, что вы не знаете, - ответил, вздыхая, Ян Чен. - Я очень близко знаю Матсушиму Каэде, но и я не сразу смог узнать её в вас. Думаю ,я знаю причину, это потому, что вы в одежде!

Лицо Ван Юэ моментально позеленело от гнева, она топнула ногой и быстро ушла из ресторана со своими ассистентами.

Лю Минюй не могла остановить смех:

- Вы действительно немного подлый человек, раз сравнили её с японской А.V актрисой. Думаю, сегодня она от гнева не сможет спать.

- Сама напросилась, незачем было мешать мне есть, - проворчал Ян Чен.

- Она сотрудник другой компании, в отделе по связям с общественностью, я вырвала перехватила у нее под носом очень многих клиентов и каждый раз, когда мы встречаемся, она старается оскорбить меня, - объяснила Лю Минюй.

Ян Чен весело сказал:

- Так вот почему сестрица Лю Минюй каждый год занимает первое место, быть красивой действительно - единственный выход.

Лю Минюй не отрицала этого и спокойно поправила волосы,:

- Да, так работает эта отрасль, но не подумай неправильно об этом. Факт в том, что мы ведём переговоры с крупными корпорациями, и, естественно, они глазами поедают тофу (этот оборот означает "воспользоваться девушкой и её телом"). И если они попытаются коснуться нас, то и нет смысла сопротивляться, ведь если это произойдёт, то их свои же и накажут за это. Для больших корпораций важна репутация, и таких сразу уволят, никто не захочет с ними работать. Но если честно, это не помогает, а если сказать другим, что я не предоставляю сексуальных услуг другим, никто не поверит.

Ян Чен кивнул и снова озорно улыбнулся:

- Верно, значит сестра Минюй знает о Матсушиме, кажется, у тебя есть знания в этой области.

- Ты не можешь подходить только с одной стороны, как это может быть сделано без мужчины или женщины? Если женщина не знает как сделать своего мужчину счастливым? А если женщина будет плохо играть, это тоже будет неприемлемо, - ответила Лю Минюй, не стесняясь.

Ян Чен действительно потерял дар речи и, показав Лю Минюй большой палец, опять стал есть.

http://tl.rulate.ru/book/95/16144