Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 76

Глава 76: Необъяснимое сходство (1)

Так ярко!

Должно быть, время около полудня. Яркий солнечный свет начал резать глаза, как только мы вышли из пещеры демона. Несмотря на то, что мое сродство к свету было 100, мне было все еще трудно открыть глаза.

Если это было так плохо для меня, насколько плохо это должно быть для всех остальных? Так как я едва успел открыть глаза и осмотреться, все они не могли видеть перед собой вообще.

Мы могли слышать голоса людей.

"О, Шионэ!”

"Шионэ вернулась!”

Имя жрицы должно быть Шионэ.

“Им это удалось! Отряд по очистке пещеры демонов преуспел! Поторопись и дай знать епископу-ним.”

"Позаботься о Шионэ.”

Оживленное движение.

Жрица по имени Шионэ выглядела так, как будто сама она была где-то далеко отсюда.

Большинство людей руководили выжившими членами отряда зачистки, которые все еще страдали от яркого света.

"Пожалуйста, пройдите сюда.”

Отряд Хансена, казалось, не делал ничего особенного, и не казалось, что они что-то планировали. Все они, кажется, расслаблялись, как будто достигли своей цели.

Прошло еще немного времени, и зрение членов отряда по зачистке пещер демонов вернулись в норму. Все они похлопывали друг друга по спине, делясь радостью от того, что им удалось выжить.

"Вы усердно поработали.”

"Лидер-ним также много работал.”

"Я особенно благодарен Кан Хуи Рам-ним. Мы смогли добиться успеха благодаря тебе.”

“Это было только потому, что мы все работали ради одной цели.”

Они также дали нам перекусить. Я сел на стул и скрестил ноги, пока пил горячий чай и ел печенье. Я наконец почувствовал, что благополучно выбрался из пещеры демонов.

Спустя долгое время епископ вошел в казарму.

“Удивительно. Вы все совершили чудесный подвиг. А где другие члены......?”

“Они все погибли. Мы единственные, кто остался.”

Хансен довольно ясно объяснил ситуацию. Даже ту часть, где заключенные вышли из-под контроля в конце.

Нет, он даже постарался подчеркнуть эту часть. Как будто он жаловался.

Послание, которое хотел послать Хансен, было ясным. Если вам когда-нибудь понадобится создать еще один отряд по очистке пещер демонов, то не включайте заключенных.

Это должно означать, что отряд Хансена не является спецназовским отрядом храма.

“У него действительно должны быть какие-то личные отношения с Шионе.”

Интересно, что это за отношения.

Выслушав все, епископ решительно кивнул головой.

“Итак, что-то подобное произошло. У нас действительно не было большого количества добровольцев......поэтому мы подумали, что было бы полезно, если бы заключенные хотя бы помогли заполнить пустоту……”

Хансен также кивнул головой. Он показывал, что понимает и положение епископа.

Честно говоря, заключенные очень помогли.

Мы провели там больше половины месяца. Если бы заключенные не стояли на страже, мы бы не смогли спокойно спать.

В любом случае, это все.

Теперь моя очередь спрашивать. Я до сих пор не получил то, за чем пришел.

“Наша миссия завершена?”

Другими словами, имеем ли мы право на получение награды.

Епископ быстро приободрился.

"Ах, конечно. Каждый из вас будет вознагражден за свои заслуги. Человек с самым высокими заслугами получит Роговую флейту Единорога от Господина, как и было обещано.”

Как только епископ закончил говорить, я услышал голос в голове.

<Вы выполнили задание по очистке пещеры демонов. В качестве награды вы получили 50 очков интеллекта и Роговую флейту Единорога.

Пожалуйста, вернитесь в храм Арес, чтобы получить дополнительные очки охраны в качестве награды.>

Очки интеллекта в основном — публичный рейтинг для храма Афины. Вы можете считать, что это то же самое, что и охранные пункты храма Ареса.

Сейчас они находятся на низком уровне, но мне будет очень полезно, если я соберу достаточно.

Но что меня больше интересует…

Роговая флейта единорога. Проверьте информацию!”

[Роговая флейта единорога]

Долговечность: 1/1

Вы можете вызвать единорога.

Чрезвычайно простое объяснение.

Стойкость также была только 1. Что означает, что это одноразовый товар.

Но не важно, когда это случится, это спасет мне жизнь. Это бесценный и драгоценный предмет.

“Спасибо.”

Другие члены получили свои очки, исходя из того, как высок был их вклад в общую миссию.

Пока это все происходило, в казарму вошел священник и прошептал что-то епископу.

Епископ поделился с нами посланием.

"Говорят, что Шионэ пришла в себя. Она хочет поблагодарить всех вас, не могли бы вы уделить нам немного времени?”

Не было причин не сделать этого. Не похоже, что это займет много времени.

Кто знает? Она также может дать специальную награду. Или может появиться лучшее продолжение квеста.

Другие члены также кивнули головами. Все лица загорелись, услышав, что Шионэ пришла в сознание.

“Конечно.”

Мгновение спустя, Шионэ вошла в казарму.

Мои глаза на мгновение округлились.

- Эта леди действительно та женщина?’

Должно быть, она приняла ванну. Она выглядела совершенно иначе с головы до ног. Наряд белой священнослужительницы тоже был новым.

Вот почему? Или она была просто очень красивой? Казалось, будто все ее тело сияло.

Я встречался с множеством красивых женщин с тех пор, как началась моя Королевская жизнь, но красота Шионэ, казалось, превзошла все эти уровни.

Щелк! Только если она не была священником.

В то же время я посмотрел, как реагирует отряд Хансена.

Их реакция не сильно отличалась от моей. Они все тупо смотрели на Шионэ, как будто она была богиней. Все их лица были полны радости.

"Я хотела бы искренне поблагодарить всех вас.”

Когда Шионэ наклонила голову, все были так шокированы и сразу же начали скромничать.

“Это ничего не значило. Мы просто сделали то, что сделал бы любой.”

"Мы рады, что с вами все в порядке.”

Шионэ старалась провести зрительный контакт с каждым из членов отряда зачистки пещеры демона.

Затем она остановила свой взгляд на мне.

"Вы должно быть Кан Хуи Рам-ним. Я слышала, что вы сыграли огромную роль во всем этом. Я хотела бы поблагодарить вас еще раз. Это небольшая награда, которую я приготовила для вас.”

Ее голос тоже очень красивый. Должен ли я сказать, что это как туман? Просто послушав его, чувствуешь себя спокойно.

Шионэ подошла ко мне и сразу вручила мне красиво завернутый подарок.

Когда я взглянул, что это было, я понял, что это было целебное зелье.

Конечно, это не было обычным лечебным зельем. Это зелье, специально изготовленное в храме Афины с Божественной силой. [Зелье исцеления храма Афины]

Полностью восстанавливает HP при использовании.

Специальная способность: увеличивает максимальный HP на 30% на протяжении 30 минут.

"Прости, что могу дать тебе только одну.”

Даже один довольно дорогой предмет.

Нет, это не то, что можно купить за деньги. Они производят этого так мало, и до такой степени мало, что обыкновенные магические магазины даже не продают ничего подобного.

Он продается только в храме Афины, и вы можете обменять его только на очки интеллекта.

Шионэ сделала другим членам такой же подарок.

Но что-то здесь не так. И Шионе, и отряд Хансена, похоже, вели себя немного неловко друг с другом. Это было почти как застенчивый человек реагирует на незнакомца.

Это должно означать только одно.

Отряд Хансена скрывает свои отношения с Шионэ из храма Афины.’

Но почему?

Шионэ не знает Хансена? Или она притворяется, что не знает его, как и Хансен?

Если последнее — правда, Шионэ действительно опасная женщина. Она обманывала епископа и храм, будучи священнослужительницей.

Но я сделал вид, что ничего не знаю. Поскольку у меня не было доказательств, не было причин что-то говорить, чтобы в итоге попасть в беду.

Это не было связано со мной. Я сделаю шаг вперед, если это будет связано с квестом.

Как только Шионэ закончила благодарить всех, епископ снова вмешался.

"Я хотел бы еще раз поблагодарить всех вас. Шионэ известна как будущее нашего храма Афины. Вы все спасли будущее храма Афины.”

Мало того, что Шионэ красива, она должна быть довольно особенной.

Я думаю, это имеет смысл, так как храм поставил на это квест супер награду, в виде Роговой флейты Единорога.

У нее есть какая-то особая сила?

Епископ начал рассказывать о Шионэ, как будто он прочитал мои мысли. Но у него была скрытая цель поделиться этой информацией.

"Коммуникативные навыки Шионэ чрезвычайно удивительны. Даже пока она была захвачена монстрами, ей удалось пообщаться с Пещерным Осьминогом. Благодаря этому она смогла получить некоторую информацию о Храме Солнца.”

Храм Солнца?

Похоже на какую-то псевдо-религиозную группу.

Но это новое название. Я тоже никогда не слышал об этом в игре.

Епископ вручил нам маленькие листки бумаги.

“Это фрагмент карты, на которой показано расположение Храма Солнца.”

Как только я увидел фрагмент карты, я сразу подумал о вознаграждении, которое я получил за убийство пещерного осьминога. Нам нужно было бы собрать все это вместе, чтобы знать наверняка, но я чувствую, что по какой-то причине это было из одной и той же карты.

"Как только мы завершим карту, мы сможем победить Храм Солнца. Они являются общим врагом для всех на континенте. В результате чего я обращаюсь ко всем вам с просьбой.”

Они не планируют просить нас вернуться в пещеру демонов, не так ли?

У меня плохое предчувствие.

"Шионэ удалось узнать из пещеры осьминога, как найти другие фрагменты карты. Как только мы создадим отряд по очистке пещер демонов, мы планируем открыть пещеру демонов, соответствующую их уровню.

Я так и знал.

Это была не очень хорошая просьба.

Пещеры демонов действительно опасны. И было непохоже на то, что они давали еще одну удивительную награду, такую как Роговая флейта Единорога.

Но епископ поделился еще более мрачной новостью.

"Шионэ пойдет с вами. Вы поможете мне еще раз? Там, конечно, будут подходящие награды, и человек, который отличится больше всех остальных членов, получит святое кольцо в качестве дополнительной награды.”

<Вы получили задание по очистке пещеры демонов. Пожалуйста, зайдите в пещеру демона со священником Шионэ и найдите кусочек карты. Если вы преуспеете, человек с наибольшими заслугами получит Священное кольцо.>

Святое Кольцо. Если я хорошо помню, все, что он делает, это обнуляет яд и проклятия.

Это определенно полезно, но недостаточно для того, чтобы рисковать жизнью. Я всегда могу использовать противоядия от яда, и проклятия могут быть сняты священниками, путешествующими со мной.

Самая надоедливая часть — это тот факт, что Шионэ пойдет с нами.

Священник, использующий Божественную силу, будет очень полезен для партии, но это невозможно в пещерах демонов, поскольку Божественная сила недоступна в таких пещерах.

Что означает, пещера демонов уже опасна сама по себе, и у нас будет дополнительный багаж в виде Шионэ.

Она также не будет обычным багажом. Даже без каких-либо способностей, разве она не пыталась все еще поставить себя, как священник?

Есть что-нибудь покрупнее?

Я все-таки дал им ответ.

“Я должен серьезно подумать об этом.”

Это значит, что я подумаю об этом, а потом не сделаю этого. Квест был почтительно отклонен, когда я сказал, что мне придется подумать об этом.

С другой стороны, Хансен и другие члены с радостью согласились.

"Пожалуйста, звоните нам в любое время.”

"Если это будет с Шионэ жрицей-ним, мы пойдем куда угодно.”

У них действительно должны быть особые отношения.’

Я должен попросить Кан Сон Хо поискать что-нибудь на Шионэ позже.

Конечно, сейчас это не имеет ко мне никакого отношения.

- Тогда я отправлюсь своей дорогой.”

Я попрощался и решил покинуть казармы.

Епископ, а также отряд Хансена и Шионэ вышли из казармы, как будто чтобы проводить меня.

“Я буду молиться о том, чтобы наши пути снова пересеклись.”

"Большое спасибо. Пока мы не встретимся снова.”

"Ты действительно так уходишь? Ты не можешь вступить с нами в отряд по очистке пещер демонов еще раз?”

Богохульство.

"У меня есть обещание……”

“Жаль. Давай встретимся как-нибудь снова.”

Я пожал всем руку, прежде чем наконец смог покинуть казармы.

***

Храм Ареса.

Кайхер использовал свою личность священника, чтобы снова привести меня к епископу.

Епископ с радостью дал мне награду за очки охраны.

<Вы получили 50 очков охраны, которые вы ставите, а также 25 дополнительных очков охраны в качестве награды.>

"Вы сделали большое дело для безопасности континента. Как посланник повеления господа, я дам вам отдельную награду.”

<Вы заработали 10 очков охраны.>

Просто так, мои очки охраны мгновенно стали 139.

Охранных очков у меня сейчас должно хватить, чтобы купить приличное снаряжение в храме Ареса. Если бы я следовал своему первоначальному плану, я бы это и сделал.

Но если я смогу использовать благословение Лорда Ареса с охраной, я не смогу обменять его на снаряжение. Я не буду использовать его, пока не завершу благословляющий квест.

"Тогда у меня теперь есть квалификация, чтобы получить благословение?”

“Конечно. Я дам тебе задание. Пожалуйста, встань на колени.”

Я последовал за Кайхером и опустился на одно колено и склонил голову.

Интересно, что это за квест.

Это должен быть почти невозможный квест.

Но я обязательно его закончу. Это единственный способ использовать очки охраны в качестве благословения, и это единственный способ выиграть в следующей битве против человека, которого мне отправят в следующий раз.

Епископ положил руку мне на голову. Как только он сделал это, в моей голове раздался голос, чтобы сообщить мне, что квест был создан.

<Вы получили благословение Господина Ареса.

Храм Арес смог принять участие в жестокой битве против сил демонического мира 1000 лет назад, но заплатил ценой потери архиепископа Камала, а также кольца воина, которое является знаком архиепископа.

Пожалуйста, отправляйтесь в Южный округ и найдите кольцо воина.

Если вы преуспеете, Господин Арес благословит вас, основываясь на очках охрарны, которыми Вы обладаете.>

Мои глаза мгновенно широко раскрылись.

"Квест Южного округа!”

http://tl.rulate.ru/book/9499/325763