Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 60

Глава 60: Куча подарков в Парке Паксен (Часть 3)

Чужое присутствие стало очевидным, ко мне быстро приблизился человек.

Наконец я увидел лицо Руана.

Он выглядел настолько хорошо, что я даже подумал, что он довольно красивый. На мгновение, я подумал, что это был Кайкер.

Его тело было крупным и мускулистым.

С таким телом, теперь понятно, почему волшебница 300+, вроде Эми, влюбилась в него.

Руан пока не мог меня видеть. Он просто идет на мой голос голосом. Вот почему я замедлился.

- Хо-хо, а ты хорош для ребенка. Смог почувствовать мое присутствие.

Руан приблизился до 10 метров. В то же время, волшебный свет, у него на лбу, загорелся.

Вокруг тут же стало ярко.

Я подсознательно нахмурился. Частично из-за света фонаря, который светил мне прямо в глаза, но еще сильнее меня поразила ужасная аура, которая исходила от него. Как только он подошел ближе, аура еще больше усилилась.

Возможно, я ощущал ее сильнее, из-за моего высокого показателя интуиции.

Из-за этого в голове была каша.

Я немного поколебался. Я убил много монстров, но я никогда не убивал человека. Пускай он был преступником, это вполне нормально колебаться, прежде чем замахнуться мечем на другого человека.

Но в тот момент, когда злая аура поразила меня, все сомнения отпали полностью.

Это одно из последствий позора. Чувство сильной ненависти к человеку. Я начал чувствовать эту ненависть.

Теперь я понял, почему Кайкер был так груб со мной в начале.

Но уровень оставался проблемой.

Независимо от того, насколько выгодную ситуацию я создам, если его уровень настолько высок, мне нужно бежать прямо сейчас.

«Просмотр Уровня».

Я ничего не скрывал. Я произнес заклинание достаточно громко, чтобы Руан услышал.

Руан не ответил и просто самоуверенно рассмеялся.

Максимальная уверенность.

[Уровень: 274]

«Высокий!»

Понятное дело, что он там самоуверен.

Если брать в расчет всю Королевскую Дорогу, это дно среднего класса, но прямо сейчас я его противником был я, с моим-то недо 90-м уровнем.

Но мой ответ был немного другим.

- Не так высок, как я думал.

Руан, должно быть, был удивлен моим ответом. Он вздрогнул и огляделся.

Он, должно быть, думает, что я устроил засаду, прежде чем привести его сюда.

Конечно, никакой засады не было. Только мы двое.

Волшебный свет Руан осматривал окрестности, но, конечно, он никого не нашел. Также он не почувствовал ничьего присутствия.

Руан яростно посмотрел на меня. Он должно быть думал, что его обманули.

- Ты, чертов сопляк. Если не хочешь здесь сдохнуть, так бросай свои манатки чеши отсюда. Я стараюсь лишний раз не марать руки.

*Шух*

Если он не хочет меня убивать, тогда зачем меч доставать?

У него был фальчион.

Тот факт, что он использует одноручный меч, означает, что он способен на быстрые атаки.

Мне нужно быть намного осторожнее, нападая на него.

- Реще бросай! Коньки двинуть хочешь? Думаешь, какой-то чмырь с 90-м уровнем сможет сбежать от меня?!

Руан протянул свободную руку и медленно подошел ко мне.

Я слегка засмеялся.

- Я потратил столько времени, выслеживая тебя, зачем же мне бежать?

- Хо-хо, у тебя есть скрытый союзник или что-то в этом роде?

- Мне не нужна помощь. Это все, что мне нужно, чтобы охотиться на тебя.

Я достал мраморный шарик из сумки.

Руан мгновенно пригнулся из осторожности.

Пока он это делал, я подумал:

«Максимум!»

- Что это?

- Ты, должно быть, ослеп. Раз ты его увидел и все еще не убежал.

Я подкинул шарик к Руану.

Руан немного пригнулся. Он был готов убежать, если это будет необходимо, и внимательно посмотрел на мраморный шарик, который я бросил.

Затем, я снова повторил про себя, с закрытыми глазами.

«Свет!»

Мгновенно, мощный свет вырвался из шарика. Это был мощнейший волшебный свет, на который я потратил уйму денег. Я сделал свет настолько ярким, насколько это было возможно, поэтому, если бы я не закрыл глаза, я бы тоже был ослеплен.

- Ай! - Руан в панике вскрикнул.

В то же время, он всем телом бросился ко мне. Вероятно, он решил, что если ему удастся схватить меня, он победит.

Хорошая идея.

Но проблема в том, что я был готов к этому.

Я быстро отодвинулся.

Свободная рука Руана ощупала то место, на котором я только что стоял.

Заметив, как он двигался, я понял, что моя ловкость - намного выше его. Он действительно был фехтовальщиком с упором на силу. Похоже, что он даже хорошо вложился в интуицию. Это должно означать, что его сила атаки должна быть немного ниже, по сравнению с его уровнем.

Рука Руана, конечно, хватала только воздух.

Я положил свой волшебный свет в сумку и достал еще один шарик.

«Волшебный ограничитель».

Произнес я мысленно. Я почувствовал взрыв маны. В тот же момент, волшебный свет у меня и Руана – погас.

Это оружие, которое делает волшебные инструменты бесполезными.

Сильные заклинания ограничения даже могут свести на нет способности мага низшего уровня, но это не так дорого.

Но этого было достаточно, чтобы погрузить все вокруг во мрак.

Думаю, пришло время объяснить Руану всю ситуацию.

- Добро пожаловать в мой мир.

Пока у меня есть Совиный Глаз, темнота - это в значительной степени мой мир.

- Ты чертов...

Руан рубанул фальчион в мою сторону. Он оценивал мое местоположение, полагаясь на мой голос.

Но это было бесполезно. С нашей разницей в ловкости, за моими движениями было бы непросто уследить, даже если бы он мог видеть. Что уж говорить о темноте.

Я быстро двинулся и скинул верхнюю одежду.

Все, что осталось, это Кожаная Броня Небесного Волка. Как только я начал использовать способность «Бесшумное передвижение», Руан уже не мог определить моего местоположения.

Я поднял маленький камень и бросил его на противоположную сторону.

Тук.

Руан развернул свой фальчион в том направлении.

В тот же момент я воспользовался Бесшумным передвижением, чтобы сократить расстояние. Затем я использовал TBSA Дрейка.

Я целился в правую ногу Руана.

Бам! Бам!

Я нанес четыре удара за короткий промежуток времени.

- Ах! Ты мелкий!..

Он снова махнул мечем в мою сторону.

Его движения были слишком очевидны. Кроме того, его скорость была на слишком низком уровне, я легко мог избежать его атаку.

Хотя я не мог применить долгое комбо, что уменьшило урон.

Я продолжал дразнить Руан тем же методом. Я целился только в его правую ногу.

Каким бы высоким ни был уровень, человеческое тело устроено одинаково. Он просто немного сильнее, поэтому может продержаться немного дольше. Непобедимых нет.

Правая нога Руана стала похожа на красное месиво. Он не мог даже встать после пятого удара.

Бам! Бам!

- Угх...

Плюх!

С новой атаки, Руан, наконец, упал.

В то же время, его зрение слегка вернулось в норму.

Но он уже был раненым медведем. Все, что он мог сделать, это поворачиваться всем телом, используя свой зад, пока я кружил вокруг него.

Но он был в реальной опасности. Чтобы повернуться всем телом, ему приходилось упираться в землю обеими руками.

Это означало, что он был абсолютно открыт.

У меня не было причин щадить его, раз я видел столько возможностей. Я использовал TBSA Дрейка, целясь в незащищенные места.

На этот раз я целился в шею Руана. Руан был потрясен, он поднял руку, чтобы хоть как-то защитить шею.

Звяк!

- Отразил? Посмотрим, как долго ты сможешь выдержать.

Звяк! Бам! Бам!

- А-а-а-а!

Как только я ранил его в плечо, Руан, наконец, уронил фальчион.

Но он все еще не сдавался. Нет, он просто не мог сдаться. Сдаться означало смерть. Всякий раз, когда я приближался, он замахивался рукой, пытаясь схватить меня.

Я знал, что вот так все и закончится.

Вот почему я снял широкий плащ и оставил только прилегающую кожаную броню.

Каждый раз рука Руан дотягивалась до моего тела, она соскальзывала из-за кожаного доспеха.

Понятное дело, что травмы на его теле увеличивались каждый раз, когда он так промахивался.

Бам! Бам!

- Агх!

Руан не продержался и пяти минут. В конце концов, я заколол его в шею, и он упал.

Вскоре послышалось сообщение.

<Ваш уровень повысился.

Вы победили Вора Руана. Награда в размере 50 000 000 вон была перечислена на Ваш счет, зарегистрированный в Башне Мага.

Создан почетный стат. Ваша слава увеличена на 10.

Вы победили противника на 10 уровней выше Вас. Арес-ним оценил Ваш высокий потенциал и даровал свое благословение.

Прочность была повышена до Усиленной Прочности.

Вы установили новый рекорд, победив противника на 185 уровней выше Вас. В качестве награды Вы получили 3 бонусных очка, а Ваша слава увеличила на 10.>

«Как? Это еще почему?»

Усиленная Прочность, новый рекорд, слава...

Я также получил сумку Руан. Внутри должно быть много чего полезного.

Если так посмотреть, я много чего заработал в этой битве.

Но это я мог выбить и в других местах. И не обязательно сейчас.

Но была только одна вещь, которую я мог заработать только здесь. Именно из-за этой вещицы мне пришлось охотиться на Руана.

Секретный план племени Джепи.

«Почему его здесь нет? Почему плана нет в сумке?»

Я просмотрел всю сумку Руана.

У него было много денег. Более 1 000 000 000 вон. Плюс много драгоценных металлов. Он, должно быть, не доверял своей любовнице и держал все самое ценное в своей сумке.

Исцеляющие зелья, зелья маны...

Но никакого секретного плана.

«Черт, неужели он спрятал его в доме?»

Наверное, это вполне возможно, так как от бумажки не слишком много пользы.

Нет, возможно, он даже не знает, что это за бумажка. Племя Джепи использует совершенно другой язык. Если он получил его, но даже не знал, что это их секретный план, то какой же в нем смысл?

Кроме того, обычный вор не стал бы заботится о таком.

В любом случае, если его здесь нет, он должен быть в доме.

«Черт, значит, мне придется победить и Эми?»

У Эми не было никакого позора. Она – сообщник Руана, но это не значило, что она никогда не совершала преступлений собственными руками.

Было бы неразумно убивать ее. На самом деле, это я могу получить позор, если я убью ее.

«Что же делать?»

У меня была одна идея. Если она его любовница, она должна заботиться о нем хоть немного. Мне нужно использовать это в свою пользу.

Я снова надел верхнюю одежду и направился в ресторан.

Клиенты за дальним столом все еще сидели на своих местах. Они просто пили и болтали между собой.

Отлично.

Как только я ввалился в ресторан, я начал кричать, как будто я запыхался.

- Вор Руан! Он прям там! Кто-то, пожалуйста, позаботьтесь о нем!

Все клиенты разом встали. Все они держали в руках мечи, копья, топоры и т. д.

- Вор Руан?

- Это правда? Где он?

- Около 4 км, в том направлении. Он был ранен каким-то монстром и не мог двигаться. Если вы поторопитесь, то сможете прикончить его. У меня слишком низкий уровень…

Я почувствовал, как мана ударила по всему телу. Один из клиентов хотел проверить мой уровень.

- 90-й уровень. И то правда. Пойдем, проверим.

Все заторопились на улицу.

Но было пару человек, которые двигались намного быстрее, чем остальные.

Это была любовница Руана – Эми, и два его товарища.

Благодаря этому, ресторан был абсолютно пуст.

Я тоже не тормозил.

Для начала я запер входную дверь. Если бы кто-то вошел, я мог услышать суматоху, это даст мне пару лишних секунд.

Комната Руана – это чердак на четвертом этаже. Если бы он где и прятал секретный план, так это там. Я быстро побежал наверх.

«Заперто».

Но входная дверь на чердак была не очень прочной. Я пнул ногой и дверь поддалась.

Взрыв! Это было громко, но мне было все равно.

Где же он может быть? Где он? Он спрятал его здесь?.. Или, может быть, здесь?

Я быстро обыскал всю комнату.

«Он точно где-то здесь. А это что?»

[Свиток дымовой завесы]

Существует такой свиток? Судя по названию, если его разорвать, он, вероятно, создаст дымовую завесу.

Сундук был полон свитков. На глаз, их было не менее 100.

Какие только хочешь свитки. Я решил, что секретный план Джепи может быть здесь и быстро просмотрел их, но тут его не оказалось.

[Свиток ветра]

[Свиток сна]

[Свиток увеличения скорости]

......

Они, должно быть, используют эти свитки для ограблений. Свиток ветра и дымовой завесы, вероятно, применяются вместе, а свиток ускорения, вероятно, использовался если их обнаруживал игрок высокого уровня и приходилось делать ноги.

Они были для меня бесполезны.

Но, надеясь, что секретный план Джепи может быть спрятан на дне, я сунул их все себе в сумку. Я мог бы использовать их позже, если это понадобится.

«Что это?»

Там был еще один свиток, который светился красным.

[Свиток Пещеры демонов]

Уровень: 127

Класс: Б

Размер: Средний

Это свиток, вызывающий монстров. Если его разорвать, появится Пещера Демонов, из которой полезут монстры.

Это свиток обычно носят последователи Лорда Демонов.

Было четыре таких свитка.

Руан был последователем Лорда Демонов?

В проекте не было такой информации. Там также не упоминалось, что Руан обладал этими свитками.

Так откуда у него такие вещи?

Разберусь с этим позже. Нужно найти секретный план и бежать, прежде чем Эми вернется. Если мне придется иметь дело с Эми, у которой 300+, мне придется столкнуться с некоторыми проблемами.

Но я не мог уйти с пустыми пуками, я ведь столько старался.

Но в конце концов, я не смог найти секретный план. Я просто сложил всевозможные свитки в сумку.

«Возможно, они изменили награду?»

Это было возможно. Проект всегда можно изменить.

«Дерьмо. Я только время потратил».

Пора было уходить. Это заняло слишком много времени. К этому времени, клиенты и Эми, вероятно, уже нашли тело Руана.

Я не могу рисковать своей жизнью ради секретного плана, которого даже не существует.

Я быстро спустился вниз.

Но в тот же момент, входная дверь с грохотом отлетела. Как будто ее выломали силой. В следующий момент, передо мной показалось ало-красная одежда.

«Черт, уже!..»

http://tl.rulate.ru/book/9499/280972