Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 35

Глава 35: Иногда, глупый выбор –лучший выбор (Часть 1)

- И не только золотое месторождение. Мифрил, Азурит, Титан, все, что захотите. Шеф знает эту шахту как свои пять пальцев. С помощью Шефа мы все очень быстро разбогатеем.

- Это правда?

Эффект проявился незамедлительно, как я и ожидал. Глаза шахтеров мгновенно загорелись.

- Шеф! Скажи им!

Я подтолкнул Шефа вперед.

Шеф уверенно продолжил.

- Кар! Здесь много месторождений золота и мифрила. Я знаю их все. Кар. Шеф покажет вам, где они.

- Все слышали?

Шахтеры быстро расплылись в широких улыбках. Деньги действительно обладают большой властью.

Но лицо Цзоннана все еще было очень хмурым. Его даже не обрадовал тот факт, что он может быстро разбогатеть.

Я был тому причиной.

- Но что ты будешь делать? Насколько высок твой уровень Позора, если мы можем почувствовать это с такого расстояния?

- Я думаю, чуть более 700.

- Черт возьми!

- Что мы можем сделать?

Другие шахтеры забыли о своей денежной радости и снова забеспокоились обо мне.

После этого, Цзоннан выглядел менее обеспокоенным. Его глаза загорелись, когда он обратился ко всем шахтерам.

- Разве это не чрезвычайно важно? Чтобы стереть такой высокий Позор, необходимо будет пожертвовать колоссальную сумму. Ну, что же нам делать?

Все поняли мысль Цзоннана. Он хотел, чтобы все помогли мне заплатить пожертвование храму.

Неудивительно, что выражения на их лицах быстро изменились.

Это человеческая натура. Когда у тебя самого проблемы, ты хочешь, чтобы кто-то помог, но, если у кого-то оказались проблемы, никто не захочет жертвовать чем-либо.

Я чувствовал, что ситуация становится неловкой.

- Не стоит этого делать. У меня достаточно денег, чтобы заплатить пожертвование. Но я планирую избавиться от него с помощью храмового квеста.

- Чтобы стереть такой уровень Позора, вам нужно будет сделать немало храмовых квестов сложности А. Их завершение займет кучу времени.

- Если я выполню квест S сложности, то все вернется в норму.

- Это еще сложнее. Я слышал, что даже квесты сложности А практически невозможно завершить. Как же вы справитесь с квестом S сложности?

Это будет действительно очень трудно! У меня уже голова пухнет, просто думая об этом.

Но это было последнее препятствие. Если я смогу преодолеть его, все станет куда проще.

Сначала я должен попробовать, и, если этот квест окажется невыполнимым, тогда мне придется решить вопрос деньгами.

- Оставьте это мне. Независимо от того, сколько времени это займет, срок составит не более 6 месяцев. Раз теперь вашей безопасности больше ничего не угрожает, пожалуйста, займитесь разработкой шахт, к моему возвращению. И, прошу, хорошо позаботьтесь об этом парне.

Я потрепал голову Шефа, обращаясь к Гильдеону. Теперь Гильдеон должен будет взять на себя ответственность за эту шахту.

Каждый раз, когда моя рука касалась его, Шеф с радостью прижимал уши к голове, совсем как собака.

- Я понимаю.

Наблюдая за поведением Шефа, Гильдеон кивнул головой.

Хотя он и выглядел довольно уродливо, но мысль о том, что это чудо принесет целую гору денег, могла скрасить все на свете.

Теперь настала очередь Битума.

- Старший! Разве мы только что не закончили последний квест «Лучший шахтер»? Чего-то еще не хватает?

Как только я упомянул квест, Битум хлопнул в ладоши, как будто он полностью забыл об этом.

- Как я мог забыть! Этого вполне достаточно! Точно-точно достаточно! Теперь ты - Лучший Шахтер!

В голове раздался голос.

<Вы завершили все 15 заданий квеста профессии шахтера. Вы получили звание - Лучший шахтер. В качестве награды, Ваши знания увеличились на 50, Ваш рейтинг в Долине Титан увеличился на 100, а также повысилось мастерство во всех навыках, связанных с профессией.>

<За завершение цепочки квестов, все текущие статы увеличились на 3 пункта.>

<Вы установили новый рекорд быстрого завершения цепочки квестов. В качестве награды Вы заработали 3 бонусных очка, и Ваша слава увеличилась на 10.>

Улыбка удивления появилась на моем лице.

И так вел себя не только я. У Голтана и Битума также были широкие улыбки. Тот факт, что я стал Лучшим Шахтером, означал, что они также стали Лучшими Шахтерами.

С Цзоннаном та же история. Но Цзоннан все еще не мог радоваться от всей души. Счастье от звания Лучшего Шахтера все еще не втеснило из его головы мысли о моем Позоре.

Я слегка похлопал Цзоннана по плечу.

- Старший, не волнуйся! Я вернусь сразу же, как только избавлюсь от своего Позора.

- Я понимаю! Я верю, что у тебя все получится. Пожалуйста, прошу тебя, возвращайся в целости и сохранности.

В этот момент остальные также перестали улыбаться и стали беспокоиться обо мне.

- Мы будем ждать Вас. Пожалуйста, не забудьте вернуться.

Счастливый момент быстро превратился в грустный. Было похоже, будто они отправляли меня на смерть. Особенно Цзоннан. В конце концов, Цзоннан не смог сдержаться, и слезы градом покатились из его глаз.

Ох, ну, хватит! Я и без того достаточно напуган! Я не могу на долго здесь оставаться, не то совсем расчувствуюсь! У меня совсем не было на это времени. У этих старших тоже не так много времени.

- Старшие, мне нужно, чтобы вы все сделали кое-что для меня, пока я не вернусь.

Я обратился к Битуму, Голтану и Цзоннану.

- Что именно?

- Если речь идет о том, чтобы это место работало должным образом, то тебе не стоит беспокоиться.

- Я уверен, что Гильдеон-ним позаботится об этом. Я хочу, чтобы старшие наняли новых шахтеров. Около 200 шахтеров с хорошими навыками.

У этих троих отличных шахтеров, наверняка найдутся необходимые связи, чтобы найти хороших шахтеров в Долине Титан.

- Я понимаю.

- Я буду набирать только талантливых шахтеров.

- Мы сможем использовать их, как только вы закончите разработку шахты.

Когда мы закончили разговор, я установил другой вход в личный портал. Он был связан с Храмом Вулкана, где я смогу получить квест храма.

Конечно, только я мог видеть этот портал. Никто другой не мог воспользоваться им.

- Мы так и сделаем.

- Тогда я отправляюсь. Оставляю все в ваших руках.

Я вошел в портал.

Храмы открыты для всех, 24 часа в сутки. Даже если бы я убил самого священника, я бы все равно смог войти.

Даже человек с таким высоким позором как у меня, не имел никаких проблем с тем, чтобы попасть в Храм Вулкана.

Конечно, это не значит, что все будут рады меня приветствовать. Священники и епископы были эмоциональными людьми. Поблизости я заметил молодого священника. Было еще довольно рано, но он уже подметал двор.

Он выглядел вполне честным человеком. Я направился к священнику.

- Извините. Могу ли я получить квест, чтобы очистить свой позор?

Священник удивился и сделал два шага назад. На его лице читалось отвращение.

- Ох. Что происходит?

Все из-за отвратительной ауры моего Позора.

- Я каким-то образом получил немного Позора.

- Немного?

Честно говоря, совсем не немного. Думаю, лучше было бы сказать «много» или даже «слишком много».

- Но я не сделал ничего плохого. Я хочу быстро избавиться от этого Позора. У кого я могу получить такой квест?

- Это потребует множества квестов, чтобы стереть такой Позор. Пожалуйста, следуй за мной. Епископ здесь.

Я последовал за священником в храм.

«Все деньги мира, в конце концов, оказываются в руках религии»

Я не услышал и не прочел эту мысль. Это было мое личное мнение. У всех религий много денег. Буддисты, христиане, католики, мусульмане, все.

Королевская Дорога был устроена также. Храмы, которые служат богу, могут собирать деньги, абсолютно ничего не делая. Они также делают много денег на продажах, связанных с божественной силой.

Именно по этой причине, все храмы выглядели чрезвычайно прекрасно. Это было особенно характерно для храма Ареса - бога войны, и Афины - богини мудрости.

Но храм Вулкана был другим.

Он был не столь великолепным. Скорее, он выглядел довольно запущенным и бедным. Он совсем не выглядел как храм, а больше походил на корейскую сауну или даже лавку кузнеца. Тут совсем не на что было смотреть.

Как только мы прошли через три двери, мы оказались перед большим зданием.

Рядом стоял суровый мужчина. Я будто смотрел на Чжан Фэй из Трех королевств.

Но одежда, которая была на нем, немного отличалась от других священников.

Должно быть, это епископ, отвечающий за храм. Священник направил меня к епископу.

- Епископ-ним! Этот человек хочет получить Квест Позора.

- Квест Позора?

Епископ посмотрел на меня, а затем нахмурился.

- Почему твой Позор настолько высок? Ты убил храмового священника?

- Я охотился на уникального монстра и превратил его в своего раба. Если бы я знал, что его Позор был настолько высоким, я бы просто убил его. Я хочу получить квест, который поможет избавиться от всего моего Позора сразу.

- Хм. Хм... Мне жаль тебя, но нет такого квеста, который мог бы стереть такой высокий уровень Позора за один раз.

Нельзя же так просто мне отказать.

- А нельзя стереть его с помощью квеста кузнеца?

- Даже так, это не очистит даже десятую часть твоего позора.

Он меня неправильно понял!

- Не человек-кузнец с наковальней, а настоящий кузнец.

Я старался помочь епископу, чтобы он наконец понял меня. Уже и так большие глаза епископа, открылись еще шире.

- Хм-м? Не работник с наковальней? Вы действительно хотите взять квест кузнеца, который могут завершить только гномы?

- Да. Такой сложный S квест должен очистить любой Позор ниже 1000 пунктов, верно?

Епископ тупо уставился на меня, не отвечая на вопрос.

Затем он расплылся в чрезвычайно широкой улыбке.

- Ого! Теперь, когда ты сказал об этом, аура, исходящая от тебя, не совсем нормальная. От тебя пахнет землей, так ты даже похож на гнома. Могу я взглянуть на твои статы?

В игре обо мне знали совсем немного. Моя связь с землей и светом, а также со всем остальным, моя выносливость и сила. Благодаря этому, мне удалось добиться многого, но из-за также мне пришлось столкнуться с множеством проблем.

В этот раз я этого не допущу. Даже не делая так, я знаю методы, чтобы заработать все, чего захочу.

- Я вынужден отказаться. Но я все еще уверен в том, что смогу стать кузнецом. Пожалуйста, выдайте мне квест.

- Конечно. Возможно, мы наконец сможем получить первого нормального человека-кузнеца. Первый квест. Кузнец должен обладать высоким уровнем знаний о металлах. Особенно это касается семи металлов, которые чаще всего используются в кузнечном деле.

Информация о квесте была такой же, как и в игре, как я и ожидал. Я просто продолжал слушать его с непринужденным выражением лица.

Но глаза епископа стали еще больше, когда я получил первый квест.

- О! Ты уже стал Лучшим Шахтером. Никто не знает металлы лучше, чем шахтер. Первый квест завершен. Хо-хо, ты действительно нечто. Ты особенный!

Он говорит слишком много бесполезных вещей.

- Второй квест. Настоящий кузнец должен понимать металлы не только головой. Только те, кто добывал металлы своими собственными руками, действительно могут понять их. Но у тебя уже достаточно опыта в этом. Второй квест также завершен.

Квест кузнеца - гномий квест. У всех гномов есть всего три мечты.

Легендарный Кузнец, «Единый с мечом» Воин, и Легендарный шахтер!

Они всегда начинают с шахтеров. Вот почему все квесты гномов начинаются с добычи в шахтах.

Как человек, достигший звания «Лучший шахтер», я смог сразу завершить два квеста.

Третий квест.

- Хорошее железо исходит из хорошего огня, хороший огонь исходит из хорошего древесного угля, а хороший древесный уголь исходит из хорошего дерева. Лучшим деревом для изготовления древесного угля является ель. Найдите и нарубите древесину ели своими руками.

Дерево столь же прочное, как и скала. Обычные топоры не оставят на нем даже царапины. Вот почему она называется елью.

Ель очень распространена на всем горном хребте Титана. Их немало вокруг Северных Шахт, которые я только что очистил.

Кроме того, у меня уже есть опыт добычи ели. Этот квест и был причиной того, что я рубил ту ель, как только добрался до Северных Шахт.

- Хо-хо, у тебя есть опыт добычи древесины. Отлично. Давайте перейдем к четвертому квесту.

Теперь начнется настоящая работа. Начиная с этого задания, квесты станут непростыми. Врата к трудностям теперь широко открыты.

- Причина, по которой люди могут работать только с наковальней, а не стать полноценными кузнецами, - это потому, что они не могут справиться с жаром древесного угля. Ступай и добудь уголь из древесины ели. Если ты сможешь справиться с этой жарой, то сможешь перейти к последнему пункту, чтобы стать настоящим кузнецом.

<Вы получили четвертый квест кузнеца.

Пожалуйста, добудьте уголь из древесины ели своими руками.>

http://tl.rulate.ru/book/9499/244416