Готовый перевод Ex Strongest Swordsman Long For Magic In Different World / Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире: Глава 70 - Спасение и контратака

Когда группа Сомы поняла, что происходит, они стояли в неизвестном месте.

Однако вскоре они смогли понять, где находятся, потому что на земле что-то лежало.

Это был труп.

Более того, он показался им знакомым.

Ну что ж, значит, так и есть.

Как бы то ни было, это произошло из-за того, что сделал сам Сома минуту назад.

На земле лежал труп черного цвета.

На нем также была черная мантия. Другими словами, это был тот самый подозрительный человек, которого они видели ранее.

— Хм... Интересно, все ли идет по плану? (Сома)

— Да… Но это довольно абсурдно. (Шейла)

Когда он посмотрел на нее, в воздухе вокруг Шейлы возникло ощущение, что она поражена.

Но Сома лишь пожал плечами.

Конечно, даже Сома понимал, что это немного абсурдно, но это был и самый быстрый способ.

— Тем не менее, это ненормально... Напомню, что я не имею об этом ни малейшего представления. (Шейла)

— Ну, возможно, это потому, что мы испытали пространственный переход в предыдущих руинах. (Сома)

— О, тот, который я слышала раньше? (Шейла)

— Да. (Сома)

На самом деле, эта идея пришла ему в голову из-за этого обстоятельства.

Когда он думал о том, как бы поскорее перебраться в другое место, он вдруг вспомнил об этом.

Честно говоря, это было пари, но, что важнее, оно хорошо сработало.

И...

— Подожди-ка, Лина?! Ты в порядке?! (Айна)

— Хм? Что случилось? (Сома)

— Она выглядит сонной и не реагирует на происходящее с некоторых пор. Возможно, это потому, что некоторые люди становятся сонливыми из-за пространственного перехода. Это то, что я слышала. Боже, это потому, что кто-то ведет себя неразумно! (Айна)

Поскольку ему нечего было возразить, он просто отвернулся от Айны.

Но в этот момент тело Лины, которая находилась в другой стороне, дернулось.

— Ааа... (Лина)

— Лина?! Ты в порядке?! (Айна)

— Ааа... Да-да, я в порядке... Я в порядке. (Лина)

— Ты уверена? Твое состояние было немного странным, но... если это потому, что ты сдерживалась из-за такой нелепости, то не стоит слишком много об этом думать, понимаешь? (Айна)

— Нет, я действительно в порядке. Мне кажется... я немного задремала. (Лина)

— Ты действительно уверена? (Айна)

— Да, уверена. (Лина)

— Хм... Лина, если у тебя что-то есть, ты не должна сдерживаться, понимаешь? (Сома)

— Нет, я... действительно... в порядке. (Лина)

— Хммм... (Сома)

Как бы то ни было, она сама сказала, что с ней все в порядке…

На данный момент, несмотря на размышления и извинения, ему было чем заняться.

— Ну... кажется, мы смогли прийти на место, куда стремились, но... проблема все еще существует. (Сома)

— Да, где это? (Шейла)

— Ааа... ты права. (Айна)

Они могли понять, что находятся в комнате из-за окружающих вещей, но, напротив, то, что они понимали, было только этим.

Было бы хорошо, если бы это место было обозначено на карте, но... это была лишь слабая надежда.

— Хм... для начала, может, отправимся? (Сома)

— Да... даже если мы осмотримся, кажется, нет никаких подсказок о том, где мы находимся. (Айна)

— Я надеюсь, что это место не находится в глубине гор или в совершенно другом месте. (Лина)

— Да, это относительно возможно… (Шейла)

— Хотелось бы думать, что это не так, но... (Сома)

Манипулируя пространством, существовала вероятность того, что они собирались переместиться из предыдущих руин в убежище, которое находилось в таком месте, посредством пространственного перехода.

Если это так, то действия Сомы были совершенно бессмысленны.

Как бы то ни было, они ничего не поймут, если не подтвердят это. Поэтому, когда они, обсуждая этот вопрос, вышли за пределы комнаты, это место оказалось комнатой заброшенного особняка.

После этого они оставили особняк в прежнем виде, а затем...

Выйдя на улицу, группа Сомы увидела в небе огромную реактивную черноту.

*****

Глядя на уносящуюся вдаль фигуру, Сома непроизвольно чмокнул губами.

Он ожидал, что вот-вот схватит ее, но она оказалась чуть дальше.

Хотя он был немного нетерпелив, пусть это и звучало плохо, но ведь эта штука называлась драконом, верно?

Однако, опустившись на землю, Сома огляделся.

Это была ужасная сцена, но... в любом случае, он выпустил небольшой вздох, поскольку ему удалось спасти тех, кого он, по крайней мере, хотел спасти.

Нечем было гордиться, если он спас только наименьшее количество людей.

Он как-то сразу понял, что это за ситуация.

Кстати, как только Сома подтвердил, что это дракон, он со всей скоростью направился сюда, но по пути ему показали разные неприятные сцены.

Из-за этого он, конечно, слышал, что тот сказал этой твари, но... ладно, это неважно.

Так или иначе...

— Ты..." (София)

— Я не собираюсь говорить, что делаю это ради справедливости. В любом случае, я всего лишь обычный мечник, который проходит мимо этого места. Поскольку я намеренно вмешиваюсь в это дело, вам не стоит беспокоиться обо мне. (Сома)

Сома пожал плечами в ответ на слова Софии, но слегка сузил глаза, возможно, потому что был начеку.

Ну, это было понятно.

— Почему…

— Даже если вы так говорите... Не подозрительно ли присутствие здесь прохожего? (Клаус)

— Хм... действительно, ты прав. (Сома)

Сома согласился с утверждением Клауса, потому что это была неоспоримая истина.

Дело было не во внешнем виде - в белой мантии и скрытии лица под капюшоном, - а в том, кто вызывает подозрения.

Действительно, Сома намеренно скрыл свое лицо и появился в этом месте.

Конечно, это было не просто так, но у него была веская причина.

В принципе, Сома не должен был находиться в этом месте.

Строго говоря, о существовании человека по имени Сома не должно быть известно.

Это объяснялось тем, что Сома официально не существовал, и это не было ошибкой.

Конечно, если бы Сома объявился, не было бы никаких проблем, но сейчас он находился в месте, где шла война с вражеской страной.

По какой-то случайности он не мог понять, как эта война связана с его родителем.

Поэтому Сома специально позаимствовал у Шейлы халат и после этого пришел сюда.

Однако он определенно не мог упомянуть о таких обстоятельствах...

— Если честно, у тебя нет другого выбора, кроме как довериться мне... (Сома)

— Я понял. Я доверяю тебе. (Клаус)

— Хм? ...Это нормально? (Сома)

Хотя он и услышал это, он не ожидал, что Клаус будет ему доверять.

Скорее всего, Клаус ему не доверял, но, тем не менее, у него не было другого выбора, кроме как сделать шаг без разрешения Клауса...

— Ну, у меня есть подозрения, но это правда, что мы спасены. Если это так, то это позорно, если мы не доверяем тебе. (Клаус)

— Хм? (Сома)

Сома, а не София, был больше озадачен тем, что Клаус сказал до этого момента.

Может быть, они и испытывали чувство благодарности, когда он спас их, но... он совершенно не ожидал, что эти двое будут доверять ему из-за этого.

Особенно когда эти двое, у которых был такой долг...

Хотя это было поле боя... Нет, поскольку это было поле боя, они не могли уделить время разговору, но, как никто другой, они понимали это.

Если они доверяли ему, было бы странно им отказать.

Возможно, они собирались наблюдать за ним, пока он это говорил, но в любом случае он не чувствовал себя виноватым.

— Давайте победим его немедленно...

— Осторожно... (София)

— Интересно, можно ли возобновить путешествие в прежнем виде? (Сома)

[Правило меча - Бог-убийца - Убийца драконов - Божественная защита Бога драконов - Абсолютный удар - Способность различения: Саморазмышление - Имитация - Рубящий меч демона - Вторая техника]

Не успели закончиться слова Софии, как он, даже не глядя, взмахнул рукой, и то, что приближалось, разлетелось в стороны.

Жар даже не дошел до него... и такая хрупкая слабость заставила его вздохнуть.

— Я немного торопился, потому что думал, что это основное тело дракона, но, наверное, мне не нужно торопиться, если это так много. (Сома)

В голове Сомы пронеслось воспоминание о столкновении с одним драконом в последний момент предыдущей жизни.

Сравнивать этого дракона с тем было бы жестоко, но даже если бы дело было в его дыхании, то нынешний Сома, скорее всего, не смог бы так просто его испепелить.

Сможет ли он, наконец, нанести один удар изо всех сил... наверное, ему стоит сделать это сейчас.

Правда, ему все еще не удавалось нанести такой удар, но, если честно, он был слегка обескуражен, потому что не мог этого скрыть.

— Ну, думаю, было бы неплохо, если бы мы смогли отправиться в путешествие в ближайшее время? (Сома)

— Этого не может быть... ты не только задуваешь меня, но и легко сбиваешь мои удары, что...? Ты... что ты?! (Фафнир)

— Я уже говорил это. Я просто прохожий мечник. Сколько раз я должен это повторять? (Сома)

Когда он повернулся на этот голос, его огромное тело медленно поднялось вверх.

Сома, наверное, должен был сказать "как и ожидалось", потому что, похоже, он не нанес такого уж большого урона. Он снова издал небольшой вздох.

Он не мог сказать о других людях.

В прошлой жизни, даже если бы он оказался в подобной ситуации, этого удара хватило бы, чтобы разрубить дракона на две части.

Впрочем, говорить об этом не имело смысла.

— Теперь эта тварь будет моим противником, так что, пожалуйста, позаботьтесь о тех, кто находится у нее в тылу, хорошо? Хотя они сейчас и дрожат, я не могу сказать, что они не возобновят движение. Если это случится, у меня будут большие проблемы. (Сома)

— Это... ты прав, но... мы... (София)

— Нет. Вы можете оставить их нам. Другой противник важен, но... мы, вероятно, стали помехой. (Клаус)

— Э... да... я понял. (София)

— В любом случае, оставьте их нам. (Клаус)

— Конечно. (Сома)

— Отлично. (Клаус)

Поскольку Сома говорил это сам, значит, он был полон уверенности в себе, и это заставило Клауса слегка улыбнуться ему.

Сома наклонил голову, так как чувствовал себя не в своей тарелке, но в это время Клаус и София отвернулись.

Сома немного забеспокоился, но... его должно было больше беспокоить "это".

Хотя из-за огромного тела противник казался ближе, но расстояние между ними было соответствующим.

Это был опасный противник, так как он мог атаковать окружающих без разбора и мог летать в небе.

Было бы хорошо, если бы он усмирил дракона до того, как тот станет слишком большим.

— Ну, если это так много, не говоря уже о том, что это можно сделать, я чувствую, что могу сделать все. (Сома)

— Ты... таких, как человек... не увлекайся слишком сильно! (Фафнир)

— Я не увлекаюсь, поскольку знаю, как много я могу сделать, и я сказал это в связи с данным обстоятельством. Если честно, ты похож на рептилию, у которой только что выросли крылья, понимаешь? (Сома)

— Ты, ублюдок... говоришь это! (Фафнир)

Сома улыбался, глядя на разъяренного дракона.

В этой провокации не было никакой необходимости.

Но он все равно сделал это.

Хотя он знал, что эффективнее было бы сбить его с толку, не делая этого, или заткнуться... он просто не мог перестать говорить.

Сома на мгновение оглянулся.

После этого он несколько раз выдохнул.

Подумав о том, что его сердце и тело стали слабее в этом мире... хотя и немного, он улыбнулся.

— Ну, неважно, сколько раз ты ревешь, ты ничем не отличаешься от рептилии. Рептилия - это просто рептилия, так что, по крайней мере, ползи по земле и умри. (Сома)

Сказав это, Сома ударил ногой по земле.

http://tl.rulate.ru/book/9491/3522612