Готовый перевод Ex Strongest Swordsman Long For Magic In Different World / Бывший лучший мечник желающий магии в другом мире: Глава 41 - Тест на искателя приключений

– Хм, так вы хотите стать искателями приключений, просто чтобы получить деньги для путешествий. Ну, это здраво.

– Я думал о том, чтобы продавать части монстров не становясь авантюристом, но люди отказываются их покупать, – ответил Сома.

– Ох, с этим ничего не поделать. Как бы там ни было в столице, если ты принесешь такое в здешний магазин, то ты не сможешь их продать.

– Ага. Я думала это потому, что Вы нам не можете полностью доверять, – вставила Айна.

– Разумеется, это тоже имеет место быть, но если так уж надо, то мы сможем пройти к договоренности. Однако, торговцы здесь редко бывают, так что я не смогу купить то, что не смогу продать.

– Другими словами, если в гильдию принесет товары не авантюрист, то вы их не купите? – сказала Лина.

– Гильдия ведь организация для авантюристов. За всё остальное мы не несем ответственность. Хоть и легко наткнутся на проблемы, когда у вас нет требований для приема, ещё больших проблем нам не надо.

– Это... довольно жестокий мир, – ответил Сома.

Они говорили об этом и шли на площадку для тренировок.

И несмотря на небольшой размер, на ней всё уже было готово.

Однако, мало кто ею пользовался. Поэтому от площадки для тренировок осталось только название. Она была готова даже для проведения битв.

– Всё же, лучшего места для испытаний мы не найдем... – промурчав это, Дорис привела троицу на площадку.

– Как бы там ни было, здесь мы проведем испытание....

Она поочередно посмотрела на лица ребят.

Ну, от финального теста никуда не деться...

– Хорошо. Ты Сома, верно? Пройдешь испытание?

– Хм... разве не все должны через него пройти? – засомневался Сома.

– Ну, мы же утомимся. Пройдешь испытание – значит и они пройдут, ну а если провалишься, то и остальных ждет тоже самое. Понятно?

– Ага... всё будет зависеть от меня, а? Это огромная ответственность.

– Ты так спокойно это говоришь, знаешь?

– Всё будет хорошо! Дерись! – воскликнула Лина.

Понаблюдав за ними, Дорис кивнула.

Да, среди этой троицы, мальчик по имени Сома выделялся.

Девочки вели себя как раз на их возраст.

Замирали, когда нервничают и прочие вещи такого рода.

Но, Сома словно ничего не ощущал.

Он всегда был спокоен.

Хоть Дорис и сказала многого чего, он даже не возмущался.

Она сомневалась, может ли оценивать его... оставалось только провести испытание.

– А теперь важная часть. Ты сразишься со мной, и мы засчитаем это за испытание.

– Драка понарошку?

– Да, исход никак не повлияет на результат испытание, не переживай, просто сражайся так, как тебе удобно.

Это не Дорис придумала такое правило, испытание проводимые представителями всегда негласно проводились в таком формате.

Лучше, чем в бою один на один не понять способности человека.

Поэтому и разумно сказать, что результат схватки ничего не значит.

Будь всё иначе, то никто бы не стал искателем, ведь победить представителя было очень сложно.

Но, учитывая, что они смогли одолеть Безумного Борова, то есть вероятность, что Дорис тоже может проиграть, но... в любом случае, это ответит на все её вопросы.

И в этом... истинная сила Сомы.

Она не могла понять в чем он силен от слова совсем.

Что же касается девочек, то Дорис понимала, что они довольно сильны.

Только на Соме её чуйка не работала ни в какую.

Словно он обычный человек без навыков.

Она выбрала его, так как рассудила, что он их лидер... нужно убедиться и в этом тоже.

Разумеется, если он слаб, то с оценкой ничего общего это иметь не будет... но раз дело в этом, то такое ожидаемо.

Девочки могут идти за ним не из-за силы.

Ну, сила ведь не главное.

Как бы там ни было...

–  Расклад такой, – сказала Дорис.

– Дорис, могу я?

Внезапно перебила её Шейла.

Разумеется, Шейла тоже пошла за ней, но Дорис удивилась, что она вызвалась.

Шейла была совсем немногословной, она едва могла говорить с незнакомыми людьми.

Дорис не думала, что та откроет свой рот, это ей не свойственно.

Разумеется, Дорис не видела лица скрытого под капюшоном с этого положения.

– Что не так? Это всё довольно необычно, но...

– Я сражусь с ним, ладно? – попросила Шейла.

– Эм? В качестве испытания?

– Да...

Дорис удивилась еще сильнее, когда Шейла кивнула.

Такого она не ожидала.

Если это правда, то Шейла будет лучшим выбором.

Дорис наблюдала за ситуацией со стороны, и куда важнее, Шейла была сильнее Дорис.

Однако, Дорис не предложила этого ей, потому что была уверена что та не согласится.

– Всё в порядке?

– Да, – ответила Шейла.

Но если ей захотелось, то нет никаких причин отказывать.

Дорис стало интересно почему она вообще этого захотела, но решила отложить вопрос на потом.

*****

Выйдя в центр площадки, Сома достал оружие из-за пояса.

Знакомая деревянная палка, но... немного другая. Теперь она была в форме меча?

Он ощущался как самодельный, но всё-таки деревянный меч.

Если Сома отправиться в путешествие, то он не сможет вечно ходить с палкой. Однако, эту вещь он сделал сам.

С другой стороны, оппонентка вытащила из ножен металлический меч.

Увы, Сома не разбирался в металлах. Хоть он и не знал из чего он сделан конкретно, сомнений в том, что это какой-то вид стали нет.

Грубо говоря... у неё меч, хотя какая разница.

Он больше переживал о другом. Не важно с какой стороны посмотреть на ситуацию, она не любит сражаться в открытую.

На ней ведь роба и капюшон.

Может она шутит вообще, Айне ощутила себя как-то странно.

Шутка или нет, но у Сомы деревянный меч.  Другой мог бы подумать, что это он шутит над ней. В каком-то смысле они даже похожи.

Ну, Соме так не казалось.

Лине, наверное, тоже.

Как бы там ни было, Айна сейчас здесь не причем.

Вопрос заключался только в разнице способностей.

Сома и Лина сражались мечами.

Они понимали, что делает оппонент и как этому сопротивляться.

В случае Айны, она могла бы поспорить с другим магом.

Но, если Шейла использовала магию, то её наряд вполне адекватный.

В любом случае, Сома не недооценивал соперника, злобно глядя вперед.

Честно говорят, этот матч довольно неожиданный, но в каком-то смысле этого ему и хотелось.

В конце концов, даже если он и забросил путь меча, его душа помнила об этом.

Как только он понял, что враг силен, мысль о схватке его взбудоражила.

Хоть он и говорил, что может быть сложно, его рот слегка изогнулся в ухмылке.

– Ну... начнем! – крикнула Дорис.

– [Правило меча] – [Глубокая Защита Бога Дракона: Самообученный] – [Меч бури]!

Одновременно с сигналом, его рука стала такой же подвижной как и раньше, и он улыбнулся ещ сильнее.

– Хм... как я и думал, ты можешь справиться. Вообще, люди думают, что у тебя проблемы с тем, чтобы видеть и двигаться. К тому же, я совсем не чувствую твоих движений... и не только благодаря твоим навыкам... эта роба особенная, верно?

Никто не ожидал, что Сома догадается, она была возмущена.

Сила удара её меча поколебалась, но Сома не попался. Он слегка отпрыгнул назад.

Она не пошла за ним вдогонку, возможно потому что слова повлияли на неё только сейчас.

Платье было не шуточным. Оно для того, чтобы враг потерял бдительность.

Она не знала как Сома это понял.

До этого момента, она не ощущала никаких неудобств.

К тому же, была вероятность того, что у неё есть навыки. Хоть всё и познается в сравнении, у неё не было проблем с движением. Однако, главным было то, что она немного разозлилась.

К тому же, это ведь испытание, тут дело не в победе или поражения.

Но... это ведь не значит, что проигрывать нужно.

Не надо сдерживаться, если есть шанс победы.

Соме не нравилось проигрывать.

А если оппонент дрогнул, то не было причин не воспользоваться этим.

Сома сжал деревянный меч и сделал шаг вперед.

http://tl.rulate.ru/book/9491/1549653