Готовый перевод Legendary FBI detective / Легендарный детектив ФБР: Глава 45: Черная вдова

  Глава 45 Черная Вдова (пожалуйста, прочитайте больше!)

   — Прости, Райдер.

   Повесив трубку, Роан наклонил голову и с сожалением посмотрел на Райдера, тряся телефон:

   "Боюсь, сегодня вечером не получится. Мне есть чем заняться. Как насчет следующего раза? Обязательно пойду в следующий раз!"

   "ХОРОШО!"

  Райдеру было все равно, он ухмыльнулся и начал танцевать с Роаном, чтобы обсудить навыки метания.

  Увидев, что Роан легко летал с визитками, фотографиями и ручками для подписи, а также мог легко совать их в папки, Райдер кричал и неоднократно умолял Роана научить его этому трюку.

   "Почему?"

  Роан согласился, но все еще не понял.

  Райдер женат, и он не слышал от Лейси, что Райдер любит гулять и играть за спиной жены. Зачем ему изучать эту штуку, которая, кажется, используется для того, чтобы подбирать девушек на поверхности.

   И если вы хотите использовать его в реальном бою, это будет невозможно в течение года или около того. Если у вас есть этот навык, лучше стреляйте из большего количества оружия и тренируйтесь в меткой стрельбе.

Услышав вопрос Роана, лицо Райдера застыло. Он оглянулся на Лейси, которая лежала на столе, и на Мону, которая снова соревновалась с компьютером. Сказал на ухо:

  «Любимое занятие моей жены каждые выходные — играть со мной в игры. Я не мой противник, кроме как в драках. Я не могу победить ее в меткой стрельбе и других вещах, поэтому я хочу попрактиковаться в бросках и победить ее снова!»

   "Гм, могу я спросить, откуда ваша жена?"

   "Техас!"

  “.”

   Наклонив голову и взглянув на Райдера, чье лицо было красным, а глаза полны надежды, Роан на мгновение замолчал.

  Я подумал о сцене, где Райдер лежал в задней части офиса и отжимался с тех пор, как он присоединился к следственной группе № 5, когда увидел, что у Райдера нет рабочих задач.

  Я думал, что Райдер пытается нарастить мышечную массу и поддерживать форму.

  Глядя на это сейчас, я боюсь, что Райдер проиграл игру, жена не давала ему лечь спать, а его энергия не высвобождалась, поэтому ему приходилось отжиматься каждый день.

  Жизнь мужчины после свадьбы.

  Роан мысленно покачал головой, поднял руку и сильно похлопал Райдера по плечу с торжественным лицом:

   «Не волнуйся, Райдер, позже я научу тебя быстрому способу. Убить врага немного сложно, но ты не можешь проиграть, если сможешь бросить его дальше и нанести больше урона, чем тот, кто его бросит!»

   Взволнованные губы Райдера задрожали:

   «Роан! С сегодняшнего дня ты будешь моим хорошим братом до конца моей жизни!»

  Роан: "."

  Во что это превращает человека?

   и Райдер продолжали болтать некоторое время, и время вскоре достигло 5:30 дня, когда ФБР заканчивало работу.

   — Увидимся завтра, Роан!

"Увидимся завтра!"

   Поприветствовав нескольких детективов, Роан, Мона, Райдер и Лейси с улыбкой пошли на парковку, а потом обнаружили, что его машины нет!

   — Подожди, Роан.

  Увидев шокированное выражение лица Роана, Лейси потеряла дар речи, и наконец Мона сказала:

   «Роан, машина, которую ты водил эти два дня, — это автобус нашей следственной группы № 5, а не твоя собственная машина. Сегодня у нас нет миссии, поэтому автобус, естественно, забрал Август и почистил».

  “.”

  Я все еще хочу никогда в этой жизни не покупать машину и даром не продавать внедорожник ФБР!

  Роан закатил глаза, презрительно посмотрел на скупого Августа, отклонил приглашение Райдера, развернулся и сел вторым пилотом в машину Лейси.

   «Отведите меня в бар «Королева пламени», спасибо».

"Вы уверены?"

  Увидев хмурое выражение лица Лейси, Роан опешил и с сомнением спросил:

   — Что, что-то не так?

   — Лидия попросила тебя пойти?

   "Точно."

  Услышав то, что сказал Роан, Лейси глубоко вздохнула, обернулась и серьезно сказала ему:

   «Роан, я дам тебе предложение как другу и товарищу по команде. Тебе лучше не поддерживать долгосрочные отношения с Лидией, хорошо?»

Увидев серьезное выражение лица Лейси, сердце Роана внезапно упало. Он не взял Глок 18 в оружейной, после того как сегодня ушел с работы. Если Лидия замышляет против него заговор, почему бы ей потом не купить пистолет? ?

   Увидев, что Роан серьезно слушает ее слова, Лейси вздохнула с облегчением и продолжила объяснять:

«Лидии в этом году 30 лет, но она была замужем 4 раза. Лидии 22, 24, 26 и 28 лет. После каждого замужества ее муж будет жениться в течение года.

  После смерти мужа она ни с кем не будет трахаться, пока не найдет нового мужа. "

   "Втф?"

  Волосы на теле Луо Ана встали дыбом, а его скальп взорвался:

   — Вы имеете в виду, что Лидия использовала брак, чтобы получить имущество своего мужа, а затем убила своего мужа после замужества!

   Черная вдова? "

   Роан нередко слышал о подобных вещах в своей прошлой жизни. В отношении денег эти женщины более беспринципны, чем мужчины, и брак является одним из средств.

  Услышав то, что сказал Роан, Лейси опешила, но быстро покачала головой и сказала:

   «Нет, Лидия не получила имущество, убив своего мужа, напротив, после смерти каждого мужа собственное имущество Лидии сильно падало.

В возрасте 22 лет Лидия унаследовала от своего отца несколько сетей пабов, но после того, как несколько мужей умерли, она заплатила много денег, чтобы успокоить родителей их мужа. Теперь у нее только одна «Королева пламени» ушла. "

"Гм?"

  Роан был ошеломлен, когда услышал слова Лейси. Могло ли быть так, что целью была Лидия?

   Но это неправильно, те мужья все умерли, и они не потратили полученные деньги, так самоотверженно ради семьи?

   — Это не имеет никакого отношения к деньгам, Роан.

  Вспомнив, что только что сказал Роан, увидев выражение лица Роана, Лейси угадала его мысли, покачала головой и сказала:

   — Это проблема Лидии.

   Глубоко вздохнув, Роан заинтересовался этим вопросом:

   "Пожалуйста, дополните."

«После смерти нескольких мужей наше ФБР также подозревало, что Лидия отравила своего мужа, поэтому без ведома Лидии мы подписали соглашение с семьей ее мужа в частном порядке и провели вскрытие нескольких ее мужей».

   Говоря об этом, лицо Лейси было немного неестественным, но она продолжила, глубоко вздохнув:

«После судебно-медицинской экспертизы на телах этих мужей не было обнаружено токсинов и следов жестокого обращения или побоев. Причина смерти также была очень проста — у **** было кровотечение из нижней части тела, отказали почки, сердце внезапно перестало биться во время тяжелой физической нагрузки. , было уже поздно спасать, и он внезапно умер».

  Роан: "."

   Другими словами, эти мужья баловались и умирали от истощения в постели?

  В это время Роан внезапно вспомнил свое ужасное лицо и боль в пояснице, когда он встал сегодня днем. Он был поражен.

  Да, он только что заметил, что Роан Гринвуд раньше играл в игры с женщинами, и его тело никогда не болело так, как сейчас.

   И в будние дни мне не хватает физкультуры, само собой разумеется, что быть такой пустой невозможно.

  Причина болезненности в пояснице явно не она, а Лидия.

   — Итак, Роан, надеюсь, ты не пойдешь к Лидии.

   Увидев, как Роан склонил голову в задумчивости, а его лицо мерцает, Лейси вздохнула с облегчением и сказала с улыбкой:

   «Красотки повсюду в Нью-Йорке, в худшем случае я дам тебе сегодня вечером несколько визитных карточек».

   — Нет, я найду Лидию.

   Поразмыслив некоторое время, Роан посмотрел на системную страницу, и у него в сердце были какие-то мысли, поэтому его глаза сверкнули, он отверг доброту Лейси и твердо сказал:

   «Я хочу узнать правду об этом деле».

   Очевидно, на этот раз Лидия пришла за собой.

  Независимо от того, какова цель противника, бегство без боя — не лучшая стратегия.

Благодаря Шоу боксеров, Смутно юный, Сидячая медитация, Свинью унесло сильным ветром, Несчастливый не может быть несчастным, Фэнмин Уянь, Осенний ветер 11, Севевнхелл, Говоря о мире, не зная его, Только любовь ММ, Горение Остров Чжэньбао и т. д. Забронируйте билет по рекомендации друга! Спасибо за Вашу поддержку!

  (конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/94894/3192838