Готовый перевод The Hero Party Couldn’t Kill Me / Группа героя не смогла меня убить: Глава 2: Выжил (2)

“...Ужас!!”

Сколько времени прошло.

Когда я пришел в сознание, все было темно.

Я могу только догадываться по шелесту травы и ветра в ушах, а также по ощущению неровного земляного пола, что это место находится в лесу.

Первоначальное место назначения было расположено перед императорским дворцом, в столице империи, но, похоже, что свиток умений был пробит прямо перед тем, как телепортация произвела эффект.

“Кью!”

Но прежде чем я успел подумать об этом, меня пронзила сильная боль.

Я попытался немного залечить это с помощью исцеляющей магии, но рана от священного меча была слишком большой для этого.

Здесь, от кончиков пальцев левой руки до плеча, чувствовалась жгучую боль.

Похоже, что туда, куда попала стрела, был нанесен яд.

“Надо убрать это !!!”

Я стиснул зубы и наложил исцеляющее заклинание на плечо.

Однако из-за нехватки маны полностью удалить яд было невозможно.

Просто максимально задержать распространение яда и уменьшить боль было лучшим, что я мог сделать прямо сейчас.

Правой рукой я пытался остановить кровотечение, насколько мог, зажимая рану, пронзенную святым мечом.

“... Чертовы суки”.

Как только боль немного утихла, медленно поднимался гнев.

Во-первых, у меня не было причин вступать в отряд воинов.

Поскольку я был из другого мира, у меня не было чувства принадлежности к этому миру, и точно так же у меня не было причин соглашаться на опасную миссию по убийству короля демонов.

Но я без колебаний согласился на трудную задачу.

Это не потому, что я хочу или очень ответственный. У меня не было выбора, потому что я уже был мертв на Земле.

Поэтому я хотел прожить здесь вторую жизнь.

Последние три года я изо всех сил старался стать частью этого мира.

Общение было возможно с помощью магии автоматического перевода, но одной магией было трудно разгадать буквы, уникальные для этого мира, поэтому я выучил буквы.

Обычаи современного общества также были максимально отброшены, а манера говорить и этикет также старались соответствовать имперским.

По совету святой я даже уверовал в богиню Этуар. И я всем сердцем доверял ей и благодарил ее за всё.

За то, что помогла мне сбежать с похожей на сточную канаву земли. За огромный бафф под названием "Защита людей из другого мира". Итак, за то, что сделала меня героем здесь.

‘О, когда я думаю об этом, это всё выглядит как полная х...’

Конечно, это забавно, когда думаешь об этом сейчас.

Все эти усилия были напрасны.

Самое печальное, что причина, по которой я должен был умереть, не в том, что я сделал.

Это из-за того, чего я еще не сделал.

Даже из-за того, о чем я и не думал.

‘Черт возьми, почему я представляю такую большую угрозу для Империи?’

Когда дело доходит до того, что я представляю большую угрозу для империи, я могу думать только о возможности внезапно перейти на сторону демонов или захватить власть с помощью восстания.

Но, во-первых, меня не интересуют такие вещи.

Я просто хотел жить тихой, комфортной жизнью, наслаждаясь наградами, которые будут даны после победы над королем демонов.

Хотел попросить Ее Высочество послать мне прекрасную землю в качестве моего поместья, а затем счастливо жить там, в роскошном особняке, с человеком, которого я люблю.

Итак, всю оставшуюся жизнь я думал, что просто буду наслаждаться и когда-нибудь спокойно умру.

Даже члены отряда воинов хорошо знают, что я не стремлюсь к власти.

Потому что я несколько раз отклонял предложение принцессы о помолвке.

Честно говоря, само предложение было довольно заманчивым. Потому что она также была очень красивым человеком.

Однако принц и его нареченная Калия выступили, чтобы отвергнуть это.

Поскольку император нынешней империи пал, не выбрав преемника, конкуренция за престолонаследие между принцем и принцессой ожесточенна. Если я обручусь с Её Высочеством, мне тут же придется столкнуться с Калией.

Этого было уже достаточно, чтобы противостоять ей. Я отказался, потому что не хотел ввязываться в такое утомительное дело.

Я просто отпустил это дело.

“Черт возьми”.

Ругательства прозвучали бесконтрольно. Но на этом мой гнев не закончился.

Внезапно я вспомнил, что сказала святая ранее.

‘Свобода воли - величайший дар, который дала нам Богиня. Это доказательство того, что мы не просто её марионетки’.

Если вы так цените свободу воли, разве вы не должны были подумать о возможности того, что откровение богини было неправильным?

И все же, без каких-либо доказательств, просто поверив слову богини вы попытались убить меня?

Мы же соратники, которые прошли через множество невзгод за последние 3 года?

Действительно ли это всё ещё люди?

Нет, разве даже у зверей нет хотя бы минимума товарищества?

‘О’.

Затем, внезапно, я осознал неудобную правду.

Они с самого начала не видели во мне коллегу.

Для них я просто инструмент. Это было не больше и не меньше.

И теперь, когда Король Демонов мертв, меня бросили, потому что я выполнил свое предназначение.

«Ха-ха-ха»

Все, что я мог сделать, это рассмеяться, когда наконец осознал этот важный факт.

С самого начала я был единственным, кто считал их коллегами.

Я был единственным, кто был искренним.

Моей ошибкой было слишком позднее осознание этого.

И что считал их человеческими существами.

Не все были людьми только потому, что носили человеческую маску ...

‘...Давай просто выживем’.

После того, как я был так зол некоторое время, я внезапно пришел в себя.

Теперь, когда все так, я не могу просто умереть.

Я хотел выжить и отомстить им. Только тогда можно будет утолить этот свирепый гнев.

Я бы не удовлетворился простым убийством их.

Точно так же, как они заставили меня упасть на край, я также хотел сбросить их в пропасть.

‘Итак… Где это?’

Я запоздало попытался встать и осмотреться.

Вокруг все еще было темно, и мышление было медленным из-за потери сознания, но было место для догадок.

Откуда-то доносится сладкий фруктовый запах.

Бледный ствол дерева, который выглядит очень размытым.

Если моя догадка верна, это был Белый лес. Я помню, что был здесь раньше.

Я схватился за свою кружащуюся голову и вспомнил географию этого места. Я понял, что здесь находится.

Ближайший город отсюда - Сордон.

Когда-то это был город демонов, но после оккупации отрядом воинов и имперской армией два года назад он был включен в состав территории империи.

И Имперская армия, которая, вероятно, находится где-то здесь…

Как только они увидят меня, они попытаются убить меня.

Но если опрометчиво углубиться в Белый лес, можно столкнуться с остатками демонов.

‘... Все испорчено’.

Тогда куда мне пойти? Есть ли место, где меня примут?

Может быть… Должно быть.

‘Когда я отправила своего фамильяра, глубоко в Белом лесу был обнаружен город. Город, где жили люди’.

‘Люди?’

‘Да. По-видимому, когда в прошлом Спет был разрушен, его остатки поселились здесь. Теперь, когда Сордон был взят, как насчет того, чтобы разобраться с ними?’

Два года назад. Примерно в то время, когда Сордон был оккупирован, была история, которую рассказал Пезима.

В то время мы пытались попросить жителей города о союзе, но сопротивление Калии помешало этому.

Они были близки к территории демонов, поэтому было сказано, что у них есть сильное сродство с ними.

После этого мы направились к замку Дьявола, а не к Белому лесу, и история об этом городе, естественно, была забыта.

Если город все еще там, возможно, тамошние жители смогут мне помочь. По крайней мере, они отрезаны от Империи, так что они не убьют меня из-за откровения богини или чего-то еще.

На данный момент, по крайней мере, это был единственный вариант, который у меня остался.

‘Давайте подумаем об этом. Она сказала, где он был тогда ....’

Пока я цеплялся за свой угасающий разум, я больше думал о том, что сказал Песима.

Кажется, было сказано, что нужно идти дальше на северо-восток от Сордона, но пока, полагаясь на неясные воспоминания, я достал компас из подпространства и медленно пошел в том направлении.

Через некоторое время у меня подкосились ноги.

Я ничего не мог с этим поделать. Я уже пролил слишком много крови, а также моё тело истощено в трудной битве.

Мана практически закончилась, поэтому я больше не мог использовать магию исцеления, и в то же время боль, которую я подавлял, вернулась.

“Я не могу умереть вот так ....”

Тем не менее, я нахмурился и снова попытался встать, но теперь у меня не осталось сил.

Я повернул голову, держась за свое угасающее сознание. Неужели нет другого выбора, кроме как умереть вот так?

Мне в голову пришла хорошая идея. Она заключается в том, чтобы запросить спасение с помощью магии вспышки.

Это настолько базовая магия, что вы можете использовать ее с небольшой концентрацией, даже когда ваша мана на исходе.

Конечно, нет никакой гарантии, что человек, ведомый светом, определенно поможет мне, но если ничего не сделать, то меня всё равно ждёт смерть.

Попробовать стоило.

“Хаа”

Я собрал всю оставшуюся ману и собрал ее на кончике своего пальца.

Затем я запустил в небо красный фейерверк.

*Вшух*

Вспыхнул красный свет со звуком взрывающихся петард.

В то же время, сознание погасло.

***

“... Я определенно чувствовала мощную энергию маны”.

Тем временем женщина с впечатляющими длинными розовыми волосами обыскивала Белый лес.

Обычно эта мощная энергия маны означает, что магия телепортации была активирована.

В Белом лесу не принято использовать магию телепортации. Изначально это было место, где не бывали ни Империя, ни демоны.

К сожалению, с тех пор как имперская армия оккупировала Сордон два года назад, ни имперских людей, ни демонов найти не удалось.

На самом деле, это первый раз, когда Рафаэлла почувствовала эту энергию маны с тех пор, как она неохотно поселилась в Спете два года назад.

‘Кто это?’

Вот почему Рафаэлле стало любопытно. Кто и зачем, черт возьми, пришел в Белый лес?

Весьма вероятно, что они прибыли сюда не намеренно, а совершили аварийную остановку.

Итак, это начинающий волшебник, только что изучающий магию телепортации? Но даже в этом случае шансы аварийно приземлиться в Белом лесу были невелики. Это слишком далеко от Имперской академии или Башни Магов.

Если нет… Возможно, это член группы героев.

‘Если подумать, они, должно быть, уже столкнулись с королем демонов’.

Хотя Спет был закрытым обществом, которое ни с кем больше не общалось, она могла знать, что происходит в мире, благодаря силе жрицы, которая служила богине.

Рафаэла также часто отправляла призванных зверей в Сордон или территорию демонов, чтобы подслушать истории об имперской армии или демонах.

Итак, она знала, что имперская армия достигла передней части замка Короля Демонов.

‘Может быть… Это мог бы быть он?’

Был человек, который внезапно возник в сознании Рафаэлы.

Внезапно ее шаги становились все быстрее и быстрее.

И затем,

*Вшух*

Неподалеку взорвалась красная вспышка.

Это была Рафаэлла, которая училась в Императорской академии, поэтому она узнала ее с первого взгляда.

Это был сигнал бедствия.

Рафаэла побежала к месту, где взорвалась вспышка света, даже используя свою магию высокоскоростного перемещения.

“... Тьфу!!”

И она была удивлена, увидев лежащего там мужчину.

Человек, на которого она надеялась в глубине души.

Основа и надежда отряда воинов.

Эдмунд, переселенец.

“Эдмунд-сама! Что это?!”

Рафаэла быстро проверила состояние Эдмунда.

Сначала она подумала, что он мертв. Никто не смог бы противостоять колотым ранам в его животе и яду, покрывающему все его левое плечо. Даже тело было холодным как лед.

Но она слабо слышал его дыхание.

“Я все еще жив!”

Рафаэла быстро произнесла исцеляющее заклинание. Лицо, которое было белым, немного просветлело.

Но этого было недостаточно. Он нуждалась в более надлежащем обращении.

В ответ Рафаэла нарисовала свой магический круг на полу. С помощью телепортации она направлялась в свою мастерскую.

“Потерпите еще немного! Я...… Я сделаю все возможное, чтобы спасти Эдмунда-сама!”

Затем она подняла Эдмунда и встала в середине магического круга.

Вспыхнула вспышка белого света, и они исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/94870/3189086