Готовый перевод Змей Познания / Змей Познания: Глава 4 Чужие судьбы (Часть 4)

Эльза Найтуолкер с детства обладала талантом и куда большей силой, чем можно предположить при виде красноволосой девочки одетой в тренировочные одеяния одного из королевских училищ, располагавшегося в столице, где с детства подготавливали будущую элиту магической армии Эдоласа. В большинстве своём сироты или дети семей потомственных военных, которым с раннего возраста прививали лояльность королевской династии, они спустя годы становились армейскими офицерами, высокопоставленными членами городской стражи или вовсе королевскими гвардейцами, отвечающими за защиту самого короля. И Найтуолкер была среди них. А также стремилась стать сильнейшей, пылая желанием мести, ведь кроме неё ничего у неё не было. У единственной выжившей среди прочих пленников, которые умерли в череде экспериментов по трансформации жизни в магию темной гильдии "Леденящий Лес", что была разгромлена одним из магических дивизионов как раз перед тем, как должна была наступить её очередь, мало что было, кроме облезлых тряпок, что заменяли ей одежду, и жгучей ненависти к тем, кто опустил её на самое дно отчаяния и ужаса. Она ненавидела темные гильдии и хотела их уничтожить собственными руками. Поэтому она стремилась стать лучше, тратя всё своё время на тренировки и постоянно занимая первое место в списке успеваемости, превосходя своих сверстников. И поэтому она сейчас была в недоумении.

- Реви, Сильфарион.

- Зеркало Воды.

Направив эфир лакримы через артефактное копьё, тем самым вызвав закручивающийся сгусток воздуха, что при столкновении мог разрушить каменную стену, она смотрела, как её оппонент прокрутил в руках посох, создавая перед собой сразу несколько круглых барьеров из тонкого слоя воды. С всплеском на землю полилась вода, заливая собой участников тренировочного боя после блокировки сгустка воздуха, но, ничуть не обращающая внимание на это, девочка уже вырвалась вперед в стремительном выпаде, целясь в туловище своего противника. Сделав шаг назад и приняв более устойчивое положение, зеленоволосый мальчик с золотыми глазами вновь прокрутил в руках посох, отводя нижней частью его кончик копья в сторону от тела, пока верхний конец посоха уже несся к её голове. Отклонив тело назад, Найтуолкер не успела среагировать на засиявшие магическим светом концы посоха, вокруг которых начали образовываться капли воды.

- Зеркало Воды.

Образовавшийся прямо перед ней круглый закрутившийся водяной барьер понесся вперед, сбивая аловолосую девочку с ног. Опустив свой посох, её противник посмотрел на неё безразличным взглядом.

- Полагаю, это моя победа. Благодарю за поединок.

Выплюнув изо рта воду, Эльза Найтуолкер поднялась с земли, чувствуя, как грязная влажная одежда неприятно прилипает к коже.

- Ещё раз.

Наги Виридис наклонил голову, пройдясь оценивающим взглядом по её фигуре и сжатому в руках артефактному копью.

- Насколько я знаю, ученики королевских училищ довольно ограничены в плане запасов лакрим, которые им выдают каждый месяц. Сейчас эфира вам хватит на две активации артефакта, из-за чего я буду иметь подавляющее преимущество со своим посохом. Но если откажусь от использования магии, то с высокой вероятностью проиграю из-за вашей превосходящей физической силы, несмотря на своё мастерство, а также слишком большие нагрузки могут плохо сказаться на моём теле в этом возрасте. Твоя физическая сила в таком возрасте действительно удивительна. Предлагаю перенести будущий тренировочный поединок на следующий месяц, когда вам выдадут новый запас лакримы.

Найтуолкер пристально посмотрела на восьмилетнего мальчика, который недавно начал присутствовать на их занятиях, преимущественно на практических и основах боя. Она знала, что он был сыном кого-то важного из королевского дворца, из-за чего имел привилегию посещать только часть занятий, а также слышала какие-то слухи о его "чудовищном" таланте в постижении артефакторики, но не это вызывало в ней недоумение. Она пыталась понять. Почему Наги Виридис был сильнее её, когда она отдавала все свои силы на тренировки? Он тренировался больше? Или он обладал большим талантом? Тогда, что такое этот талант, о котором все говорят и которым обычно объясняли то, что она была сильнее других? Эльза Найтуолкер не понимала этого. И злилась.

- Хорошо. Сразимся вновь в следующем месяце.

С обычным отстраненным выражением на лице, словно весь окружающий мир не имеет ничего общего с ним, зеленоволосый мальчик кивнул и пошел к выходу с тренировочных площадок, где опустился около кустов. Переводящая дух девочка с интересом смотрела, как на его лице появилась небольшая улыбка, когда из кустов выползла белая змея, что быстро заползла на его руку, а затем обвилась вокруг его шеи, при этом недовольно шипя.

- Эли, ну и что, что я мокрый? Я скоро высохну.

- Шсссс

- А ты не располнеешь от такого количества еды?

- Шссссс!!!

- Всё-всё. Будет тебе жареное мясо со специями. А ведь раньше тебе хватало свежей тушки небольшой мыши.

Тряхнув головой от сюрреалистического вида, как мальчик разговаривает со змеёй, а та его даже понимает и пытается ответить, Эльза Найтуолкер вновь сосредоточилась на мыслях о тренировках, дабы в следующий раз всё же победить Виридиса. Но сперва ей следовало сменить одежду.

***

С помощью одной из своих поделок с огненной лакримой испарив влагу, ласково провожу рукой по чешуе Элиниэль, которую я встретил два года назад. Небольшая белая змея довольно зашипела, расположив свою голову на моем плече и посылая волну довольства и предвкушения будущей еды по нашей ментальной связи. Элиниэль, с эльфийского Дева Звёзд, до сих пор неизвестного мне вида змея, а также мой фамильяр. Всё же, как бы я не презирал "скотоложцев", что пытались "слиться" с природой и отвергали большую часть магии, отдавая предпочтение только друидизму и жречеству, но даже они не смогли поселить во мне неприязнь к природе и различным её творениям, что порой бывают довольно причудливы. И Эли оказавшаяся два года назад в саду моего дома вызвала во мне любопытство. Всё же в местном мире, из которого стремительным темпом утекал эфир, магически сильные твари стали редки, да и выживают из них в основном ориентированные на физическую силу, пока ориентирующиеся на использование магической способности практически вымерли из-за недостатка эфира. А так как любопытные вещи я люблю, то уже через пару недель эта наглая девочка вовсю ползала по мне, требуя "вкусняшек". Впрочем, наши отношения вполне можно считать взаимовыгодными после того, как я более тщательно изучил своё нынешнее тело и создал связь с ней. Волшебники Эдоласа, а значит и я, практически не могли содержать в своих телах эфир выше определенной планки, но их астральные тела позволяли виртуозно приводить в движение внешний эфир, обычно содержащийся в лакриме. Вся проблема в том, что… без надлежащего магического источника, что запасал бы эфир, я не мог поддерживать связь с другими планами, чтобы черпать из них эфир. Я знаю заклинания и ритуалы, что могли бы это исправить за считанные дни, создав искусственный резервуар эфира, чтобы затем на протяжении нескольких лет преобразовать его в источник. Но для этого нужен нормальный волшебник. Которых в самом Эдоласе нет. Поэтому мне пришлось использовать методы друидов. И хоть большинство из них я называю скотоложцами, слепыми фанатиками, которые ради "гармонии" с природой готовы сжечь классических магов с многочисленными трудами прошлого, на развитие которых их предки тратили свои жизни, чтобы затем скатиться до уровня дикарей с копьями и набедренными повязками, но отрицать ценность их знаний глупо. А я глупцом не был.

Для большинства магов обладание фамильяром не несло большой пользы, если этот фамильяр не обладал специфическими способностями. Во-первых, в обычных случаях создать связь они могли только с фамильярами, которые были слабее их. Отчего в бою пользы от них мало. Во-вторых, редко кто из них углублял связь для приобретения родства с фамильяром, так как смерть последнего в этом случае имела куда более худшие последствия для мага, вроде повреждения источника или даже смерти. И, наконец, в-третьих, связь фамильяра затрачивала силы на подтягивание одного из связанных до "уровня" более сильного. То есть, обычный зверь при обретении связи с магом через годы станет магическим, хоть и маловероятно, что он сможет сравняться полностью в силе. Но вот если "обычным" будет человек, создавший связь с более сильным магическим животным…

- Шсссс

- Иду я, иду.

Будущая охотница на фей

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94864/3188726