Готовый перевод I, a Simple Villager, was Reincarnated as an Infamous Tyrant Prince from 300 Years Ago! / Я, простой деревенский житель, перевоплотился в Печально известного принца-тирана 300-летней давности!: Глава 20. Вечеринка начинается, и я принимаю решение

– Итак, узнав, что человеком, которого я встретила в тот день, был принц Рудольф, я отправила Вильгельму письмо с просьбой разорвать наши отношения, а также отправила ещё один тест, чтобы убедиться, раз и навсегда. Вопрос, спрашивающий, что это было, что я дала ему в тот день.

– …

– И ответом, к которому он пришёл после долгих размышлений, была «брошь». И тогда я точно поняла, что этот человек обманывал меня.

Рассказав все, Лизбет в отчаянии прикусила губу.

Я понимаю... Вильгельм пытался использовать нашу общую память, чтобы попытаться сблизиться с Лизбет.

Что касается причин, то это было довольно очевидно. Этот человек, вероятно, хотел сосредоточить военную мощь семьи Фалькранц в своих собственных руках.

В конце концов, даже в «Военных хрониках Вильгельма», после моего убийства, он заручился помощью благородных семей с семьей Фалькранц во главе и полностью уничтожил то, что осталось от империи Балдык.

...Нет, возможно, даже мое убийство руками Лизбет тоже было планом, разыгранным Вильгельмом.

– Фу-фу........какая же я глупая женщина, я полагаю, это вполне естественно, что даже принц Рудольф настолько растерян, что не может подобрать слов, ха..., – сказав это, Лизбет самоуничижительно рассмеялась.

О боже... из-за того, что я, в конечном итоге, погрузился в свои собственные мысли, я, кажется, заставил её что-то неправильно понять. В любом случае, я могу подумать обо всем этом позже.

Прямо сейчас…

– Ах...

– Это совсем не так. Во всем виноват этот человек. За то, что пытался растоптать нашу память, которую вы так глубоко и так долго лелеяли. Леди Лизбет, в моих глазах вы не глупая.

Я схватил её тонкую и изящную руку, а затем улыбнулся ей.

Верно. Вильгельм здесь плохой парень. Лизбет была просто жертвой. Не говоря уже о том, что, раскусив его ложь и сумев на самом деле найти меня, Лизбет действительно была совсем не глупа.

– Принц Рудольф...!

– Ладно, давай просто забудем о таком человеке. В конце концов, сегодня ваш день рождения.

– Да!

Её печаль мгновенно улетучилась, и Лизбет изобразила яркую улыбку, похожую на распускающийся цветок. Точно так же, как та улыбка, которую она показала в том жасминовом цветнике.

Это было тогда…

Тук, тук.

– Лизбет, все гости прибыли... о боже, я чему-то помешала?

– !?! Мама!!

– Ахаха!

Увидев, как наши с Лизбет руки переплелись, её мать счастливо рассмеялась.

Увидев, как она внезапно громко воскликнула, пытаясь скрыть своё смущение, она выглядела такой очаровательной, что я тоже, в конце концов, рассмеялся.

– Мууу… Принц Рудольф, и ты тоже...

– Аха-ха, прости, прости. Давай, тогда пойдем. Моя самая драгоценная и дорогая невеста.

Я опустилась на колено перед надутой Лизбет и снова протянула ей руку.

– Да... Я буду под твоей опекой. Мой самый драгоценный и дорогой жених.

.

.

– Леди Лизбет, много-много поздравлений с наступающим днём.

– Большое вам спасибо.

Лизбет вежливо отвечала на каждое поздравительное послание от всех сыновей и дочерей различных благородных семей, которые пришли поприветствовать её. Как и следовало ожидать от семьи Фалькранц, высших чинов вооруженных сил империи Балдык, количество приглашенных было невероятным.

Что ж, почти половина из них здесь только для того, чтобы поговорить с маркизом, или же они дворяне, надеющиеся выслужиться перед ним.

Кроме того, похоже, что, увы, моя помолвка с Лизбет, судя по всему, ещё не была обнародована. Я не знаю, что планирует император, но я уверен, что у него есть причина пока не раскрывать этого.

Сначала я хотел держаться как можно дальше от Лизбет, и я даже надеялся найти способ расторгнуть нашу помолвку, но…

– Леди Лизбет... вы действительно самая красивая из них всех...

– …Правда?

Ах, чёрт возьми,... этот сын аристократа, не слишком ли фамильярно он ведёт себя с ней? Если бы только наша помолвка была публичной, насекомые вроде него не осмелились бы жужжать вокруг неё...

Моим единственным спасением было то, что Лизбет одарила их всех своим ледяным взглядом абсолютного нуля и продолжала спокойно с ними общаться.

Кстати, я стоял в стороне, как обычный тихоня, постоянно наблюдая за Лизбет, но что, в этом есть проблема? Мне действительно удалось сопровождать Лизбет в качестве четвёртого принца, но пока наша помолвка остается тайной, это всё, что я могу сделать на данный момент.

Но.

– ... улыбка.

Время от времени Лизбет смотрела в мою сторону и посылала мне улыбку.

Аха-ха... когда мы встретились, всё, о чём я мог думать, это как сбежать от неё, но теперь, когда я знаю правду, всё, о чем я могу думать сейчас, это о том, как сильно я хочу всегда оставаться рядом с ней.

Но мои мысли также начали дрейфовать в определенном направлении.

Само мое существование – не что иное, как помеха для этой империи. Действительно ли для меня было нормально жениться на Лизбет? Даже отношение маркиза Фалькранца ко мне, когда я приехал сюда, было явно насмешливым и предвзятым. Даже ее мать, внешне приветливая, кто знает, о чём она на самом деле думала в своей голове…

«Что мне делать?...»

Конечно, я не хотел разлучаться с ней. Она единственная, кто признаёт моё существование... единственная, кто смотрит прямо на меня.

«…Должен ли я, в конце концов, действительно стать тираном, о котором писала история...?»

Такие мрачные мысли начали проноситься в моей голове… нет, это нехорошо. Что, если после того, как я стану тираном, Лизбет разочаруется во мне и начнет ненавидеть меня, что я тогда сделаю...

Я покачал головой и быстро выбросил эти мысли из головы. Это был не выход. Мне нужно было придумать способ остаться рядом с Лизбет навсегда.

«…Всё в порядке. Если это я, то я смогу это сделать».

Верно. Я очень хорошо знаю историю этого мира... и империи Балдык. Тогда мне просто нужно использовать свои знания и изменить эту историю …и преврати это в простое, скромное мероприятие, где я смогу видеть её улыбку и счастливо оставаться рядом с ней вечно.

http://tl.rulate.ru/book/94841/3732134