Готовый перевод The Hunter of the Other World Who Is Being Misunderstood / Охотник из Другого Мира, Которого Неправильно Поняли: 1 глава: Реинкарнация.

Глава 1: Реинкарнация

До недавнего времени я был жителем двойной звездной системы.

Эта планета, известная как Альфаури, была моим домом, где я играл значимую роль.

Но кого теперь волнует моя должность? Настоящая проблема в том, что в какой-то момент у меня мелькнула одна мысль:

«Да, пошла эта работа к черту!»

Знаете, как меня здесь ценят?

Мою работу приравняли к волонтёртву: Ни оплаты, ни выходных — только 640 рабочих дней в году. Технологии достигли такой степени развития, что мне даже не нужен сон, поэтому переработка стала для меня чем-то вроде дыхания.

«Черт возьми!»

Конечно, я ругался.

Итак, я решил сбежать.

Однако это оказалось не так просто.

Во-первых, это не та работа, с которой можно просто уйти, хлопнув дверью. Высшее руководство наложило ограничения, которые делают побег невозможным.

Попробую использовать телепортацию — получу электрический разряд в мозг.

А если каким-то чудом мне удастся сбежать, то вся планета под контролем правителей, и прятаться будет негде.

Иногда я думал о том, чтобы убить своего начальника.

Но мне категорически запрещено причинять вред другим жителям этой планеты.

«Причем запрет распространяется даже на меня самого, так что и самоубийство не вариант.»

И вот, пока я ломал голову над своим увольнением, я обратил внимание на одну деталь: наша магическая технология до сих пор не способна работать с понятием "души".

«Так. Независимо от того, насколько продвинулись исследования магии, никто еще не смог расшифровать сущность души. Очевидно, что нельзя применить магию к тому, чего ты даже не понимаешь.»

По этой логике мои ограничения были, строго говоря, привязаны к координатам моего "тела".

А что, если душа может свободно покинуть его?

Эта идея стала моим спасением.

Прошло десятилетие.

И вот, наконец, я достиг области, в которую не смог проникнуть никто, даже в нашем высокоразвитом магическом мире.

Контроль над душой.

Я создал уникальное заклинание.

С решимостью покинуть эту работу, я планировал отправить свою душу на далекую планету, где меня никто не найдет.

Иными словами, совершить первую в истории реинкарнацию.

«Готово! Готово! Как и ожидалось, я гений!»

Когда заклинание было завершено, я незамедлительно активировал его.

И вот, когда магическая энергия, которую я копил целых десять лет, собралась в пещере…

«!!»

Администраторы, наконец, заметили что-то неладное, но уже было поздно.

Я покидал эту проклятую планету!

Охваченный радостью, я раскинул два щупальца и закричал:

«Прощайте, болваны! Удачи в управлении планетой без меня! Вуа-ха-ха!»

Яркий свет, сигнализирующий активацию магии, окутал мое тело.

Победа. Совершенная победа.

Даже если это был рискованный шаг, я все же уволился!

---

Сколько времени прошло с тех пор, как мое тело поглотило сияние?

Когда сознание вернулось, я инстинктивно приподнял тонкую пару кожистых складок — веки.

— Хм…

Первое, что я увидел, — это желтоватый потолок.

Затем — обои в цветочек, сплошь покрывающие стены.

Осмотревшись, я не заметил никого, кроме себя.

Только стены, стены и снова стены.

Очень тесная комната.

«Что это за странное место?»

Я попытался пошевелить своим телом, но передо мной повисло что-то длинное.

Это вытянутое нечто оказалось ярко-желтым комком протеина с пятью тонкими отростками на конце крупного цилиндра.

Пальцы.

«Похоже, у меня получилось?»

Я начал привыкать к новому телу.

Разумеется, я не испытывал тревоги.

Хотя меня могло бы беспокоить внезапное появление на чужой планете, я не был обычным человеком. Я был сильнейшим магом, представлявшим свой родной мир.

Как такому гениальному чародею не предусмотреть запасной план?

«Ха, реинкарнация — не проблема, если это я.»

Перед запуском заклинания я задал несколько условий.

Первое правило — магическая энергия.

Я должен был реинкарнировать в существе с наивысшим уровнем магической силы на планете.

Следуя этому условию, я автоматически становился представителем вида с наивысшим интеллектом.

«Я бы согласился даже на одноклеточное, лишь бы избавиться от этой работы! А это просто идеально.»

Я встал.

Настало время проверить следующий пункт.

— А-а-а~ О-о~ Привет! Привет, приятно познакомиться!

Извлекая воспоминания из мозга тела, я начал говорить на корейском языке.

Даже если тело мертво, информация из мозга и сердца не исчезает сразу.

Особенно если труп свежий.

«Конечно, я легко управляю этим телом. Даже переключение языка — не проблема.»

Но…

«Но почему только это?»

Проблема обнаружилась уже на этапе тестирования.

По моему плану, я должен был полностью унаследовать воспоминания, так, чтобы даже родители тела не заметили подмены.

Но почему?

Я совершенно не помню, кем был предыдущий владелец этого тела.

Воспоминания словно разорваны на клочки.

«Черт, где я ошибся?»

Пока я стоял, размышляя, что делать дальше…

— Ух!

Спустя секунды я понял, что времени на размышления не осталось.

— Га! Кхе!

Органы воскрешенного тела возобновили биологическую активность, и острая боль пронзила мой живот. Казалось, будто мои внутренности разорвали и окунули в кислоту.

«Черт!»

Найти причину проблемы оказалось несложно.

Благодаря резкому всплеску боли в голове проскользнули обрывки воспоминаний тела.

— Это тело умерло от голода!

Тело, в которое я реинкарнировал, принадлежало тому, кто погиб от истощения.

Какое несчастье… Это был второй по нежелательности вариант после разлагающегося трупа.

«Люди, умирающие от голода, страдают долго, и шок от этого накапливается огромный.»

Идеальный вариант — использовать магию для быстрого восстановления тела.

Но на данный момент это невозможно.

После реинкарнации моей душе требовалось время, чтобы адаптироваться к магическим законам этой планеты.

«3600 секунд.»

Я вспомнил земные единицы времени и тут же снова скрючился от боли.

— Ааа!

Думать было некогда. Боль от изголодавшегося тела оказалась немыслимой.

— Нет, это просто…!

В таком состоянии сосредоточиться было невозможно.

Приоритетом стало заткнуть сигнал тревоги, исходивший из желудка.

«Если так пойдет дальше, я снова умру!»

Я принял решение и тут же открыл дверь.

— Ух, черт.

Стиснув зубы, я начал искать выход из здания.

Сначала нужно было выбраться наружу, туда, где можно найти хоть какую-то еду.

«Магия реинкарнации должна была восстановить органы. Наверняка переваривать я хоть что-то смогу. Нужно просто набить желудок чем угодно.»

Но почему этим телом так трудно двигать?

Я ведь впитал знания о том, как ходить, но ноги казались свинцовыми.

Тем не менее, вскоре я оказался на улице и был ошеломлен видом этого мира.

— Свет…?

Мой родной мир, покрытый жидкостью, был темным и синим из-за недостатка звездного света.

Но здесь всё было теплым и сухим, абсолютно противоположным.

Я замер, пораженный ярким пейзажем. Но времени любоваться не было.

«Нет, сейчас не до этого.»

Голод раздирал меня изнутри, вынуждая искать пищу любыми способами.

— Аааа!

Но всего через несколько минут я столкнулся с отчаянием.

Здесь не было ничего съедобного.

Совсем.

— Да что за черт!

Все вокруг оказалось серым и безжизненным.

На ровной дороге не было ни животных, ни следов насекомых или растений.

Только яркие груды металла на четырех колесах, выстроившиеся в ряды.

«Что это за планета? Неудивительно, что предыдущий владелец тела умер от голода!»

В голове мелькнуло: «внезапная урбанизация, уменьшение зелени…»

Но анализировать некогда.

— Грр…

Я рухнул на землю, обессиленный.

Опустившись ниже, я заметил крошечное насекомое у шины машины…

Но оно было настолько маленьким, что не стоило тех сил, что потребуются для его переваривания.

«Тратить энергию на такое бессмысленно.»

Пока я размышлял, стоит ли съесть насекомое, на углу аллеи появилась фигура.

Бледная кожа, двуногое существо в голубой шляпе.

«Сородич.»

Я мгновенно понял, что это житель Земли.

Существо выглядело крошечным — едва достигало бокового зеркала припаркованной машины.

«Ребенок.»

Это слово само всплыло в голове, чтобы описать его.

Но внимание привлекло не существо, а то, что оно держало.

Ребенок сжимал мягкий пластиковый пакет и с жадностью втягивал ярко-оранжевое содержимое.

— Ух…

Что это?

Еда.

На вид — невероятно вкусная. Эти мысли заставили меня буквально впиться глазами в пакет.

— …?

Заметив мой взгляд, ребенок исподтишка взглянул на меня, а потом резко ускорил шаг.

«Он решил, что я странный?»

Поняв, что меня стоит боятся, ребенок стремительно скрылся за углом.

«Может, просто отнять?»

Я почти решил поступить как голодный зверь, когда заметил новую тропинку.

На обочине росли высокие деревья и цветы.

«Растения!»

Правда, они выглядели несъедобными.

«Похоже, я всё делаю не так…»

Но у меня не было выбора. Лучше собирать неизвестные растения, чем красть чужую еду. Я сделал шаг вперед.

И тут.

Ба-бах!

Громкий звук эхом раздался из той самой аллеи, куда свернул ребенок.

— Хм?

Я обернулся. Нужно было проверить источник шума.

Чуткость к опасности — обычный инстинкт для любого существа.

— Гяяяя!

В аллее раздался еще один странный звук.

— Гяяяяяя!

Но крик явно не принадлежал ребенку.

Тогда кто?

Вглядываясь, я заметил огромное крыло ярко красного цвета.

Черные, блестящие глаза.

И длинный, острый желтый клюв.

— Это что, птица?

— Гяаааак!

Итак, подводя итоги.

Сегодня я реинкарнировался на планете Земля, где на улицах встречаются гигантские монстроптицы.

Какого чёрта!?

(Прим: Я хотела сделать Пролог+1 глава, но текст вышел в 14к символов решила залить главу отдельно...)

Большая красная птица

http://tl.rulate.ru/book/94814/5239904