Готовый перевод Villain: My Wish, The Enemy Gets Doubled / Злодей: Любое моё желание мой враг получает в двойном эквиваленте.: Глава 49: Брат Е, ты дал мне мужество!

В кабинет Линь Бэйфаня ворвался Е Синчэнь, словно вихрь, с грохотом распахнув дверь.

— Босс Линь, — выпалил он, — слышал, вы собираетесь сотрудничать с группой "Личэн" по разработке того участка в Цзяннани?

Линь Бэйфан, озаренный улыбкой, воскликнул:

— Брат Е, ты вернулся! Я хотел лично сообщить тебе эту радостную новость, но не ожидал, что ты узнаешь раньше! Да, мы действительно готовимся к сотрудничеству с группой Личэн!

Е Синчэнь нахмурился, тревога застыла в его глазах.

— Босс Лин, вы не можете так поступить! — проговорил он, голос его звучал напряженно.

Линь Бэйфан, озадаченный, вопросительно изогнул бровь.

— Почему? — его тон был дружелюбным, но в глазах мелькнуло любопытство.

— Босс Лин, — Е Синчэнь сжал кулаки, — мировая экономика переживает кризис, а отрасль недвижимости, которая целиком зависит от капитала, пострадала больше всего! Сейчас нам нет никакого смысла входить в эту сферу!

— Странно, — Линь Бэйфан слегка приподнял брови, — разве не ты сам предлагал мне раньше инвестировать в недвижимость?

Е Синчэнь замялся, его взгляд упал на пол.

— Да, предлагал, — пробормотал он, — но, поразмыслив, понял, что заниматься недвижимостью — не самая лучшая идея! Особенно тот участок в Цзяннани, он на окраине города, рядом нет ни инфраструктуры, ни удобств. Просто не имеет инвестиционной ценности! Зачем нам тратить деньги на такой бесполезный кусок земли?

Линь Бэйфан улыбнулся, его глаза блеснули проницательностью.

— В настоящее время эта земля может иметь небольшую ценность, — согласился он, — но в будущем это может оказаться не так!

Он расстелил на столе карту города Мо Хай.

— Смотрите, — указал он на южную часть карты, — почти все равнинные территории на этой стороне уже застроены, за исключением этого участка!

— Будучи одним из экономических центров страны и мегаполисом международного уровня, город Мо Хай, несомненно, будет продолжать развиваться! — продолжал Линь Бэйфан, его голос звучал уверенно. — Но если все свободные земли уже заняты, как вы думаете, куда мы можем расшириться?

— Только в сторону этого южного региона! — ответил сам себе Линь Бэйфан, его взгляд был полон решимости. — Значит, приобретая его заранее, я делаю упреждающий шаг!

Е Синчэнь невольно восхитился прозорливостью Линь Бэйфаня. Через несколько месяцев эта территория будет объявлена зоной экономического развития национального уровня, и начнется период стремительного роста. В прошлой жизни Линь Бэйфан тоже сделал ставку на эту землю и благодаря ей достиг успеха. Но, будучи врагом, Е Синчэнь должен был разрушить это сотрудничество. Он не мог позволить другой стороне возвыситься, и уж тем более не мог позволить Линь Бэйфану быть с любимой женщиной.

— Босс Лин, — Е Синчэнь сделал глубокий вдох, — ваш анализ безупречен! Но для этого требуется слишком большой капитал, а мы только начали развиваться. Мы просто не можем себе этого позволить! Поэтому, я думаю, я откажусь от этой возможности. Нам нужно больше сосредоточиться на рынке капитала, именно там находится наше главное поле битвы!

Линь Бэйфан кивнул, его улыбка была загадочной.

— Необходимый капитал действительно значителен, — согласился он, — но все еще может быть решен!

Е Синчэнь нахмурился, его взгляд выражал недоумение.

— Решить? — повторил он, — как? У нас нет такого капитала!

Линь Бэйфан, с нескрываемой гордостью, ответил:

— Сейчас у нас его нет, но кто скажет, что его не будет в будущем? — его голос был полон уверенности. — Брат Е, посмотри, под твоим божественным управлением за последние дни наш капитал увеличился в десятки раз, достигнув более 300 миллионов! Пройдет еще немного времени, и разве ты не заработаешь еще больше?

— Да, этот участок земли действительно требует много денег! — признал Е Синчэнь, но его голос звучал уже не так уверенно. — Но если мы будем зарабатывать деньги быстрее, чем тратить, то проблем не будет! Изначально я не мог решиться и очень сомневался... но как только я подумал о брате Е, я преисполнился уверенности! Ты придал мне смелости, ты даже больше, чем император Цзинру!

Линь Бэйфан усмехнулся, его взгляд был полон хитрости. Он похлопал Е Синчэна по плечу, его рука лежала на нем слишком долго.

— От тебя, брат Е, — произнес он, — зависит наше светлое будущее!

Е Синчэнь застыл, его взгляд был пуст, словно он смотрел сквозь Линь Бэйфаня.

— ... — Е Синчэнь чувствовал, как его захлестывает гнев. Он не ожидал, что корень проблемы оказался в нем самом! Именно он помог Линь Бэйфану заработать состояние! Именно он дал ему смелость инвестировать! И именно он сам толкнул свою женщину в объятия другого!

— Е Синчэнь! — прорычал он, — почему ты такой подлый?

В этот момент Линь Бэйфан снова похлопал Е Синчэна по плечу, его улыбка была лицемерной.

— Брат Е, раз уж ты вернулся, иди и быстро зарабатывай деньги, — сказал он, его голос звучал сладко. — От тебя зависит наше светлое будущее! Брат, не стесняйся, делай свои шаги, я точно не буду с тобой плохо обращаться!

Е Синчэнь вышел из кабинета Линь Бэйфаня, его сердце было наполнено отчаянием. Он думал о том, как сорвать это сотрудничество. В этот момент к нему подошел один из сотрудников и почтительно спросил:

— Господин Е, босс Линь попросил меня узнать о сегодняшней операции на рынке золота. Каков ваш план?

Е Синчэнь, чувствуя себя подавленным и униженным, громко воскликнул:

— Вам нужно спрашивать меня об этом? Занимайте короткие позиции по всем нашим позициям!

Мгновением позже в торговом зале раздались одобрительные возгласы.

— Ух ты! Господин Е просто великолепен, он снова попал в точку! Золото упало! — воскликнул один из сотрудников.

— Этим ходом мы собрали по меньшей мере от семи до восьмидесяти миллионов юаней! — вторил другой.

— Итак, наш капитал достиг 500 миллионов! Хаха! — раздался радостный смех.

— Мне вдруг показалось, что потратить несколько сотен миллионов на кусок земли — не такая уж большая проблема, вы все согласны? — спросил один из трейдеров.

— Именно так я и думал, хаха! — раздался хохот в ответ.

... Е Синчэнь: "Проклятье!"

http://tl.rulate.ru/book/94800/3416277