Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 90

Глава 90: Черный Отряд

[Точка зрения Алкелиоса]

На следующий день мы отправились рано утром, и нам сказали сражаться с любыми монстрами, которые попадутся на нашем пути. Женщина, Риша, была единственной, кто беспокоился об этом или, если быть более точным, о том, что мы можем в конечном итоге вырвать от убийства, которые можно было бы посчитать к успеху команды в целом. С другой стороны, меня не беспокоил ни малейший факт, что нам было поручено убить всех этих монстров. Пока я практиковался сдерживать свои силы, Калдеран набирал уровни и боевой опыт.

Он не сказал мне, что может делать его новое умение, и я его не спрашивал. Я собирался подождать, пока не увижу его в действии, или он сам мне об этом расскажет. Мы путешествовали так, пока не добрались до деревни Линеас.

Это было простое фермерское поселение посреди этих огромных равнин, названия которых я не стал запоминать. Осталось еще пару часов, пока не стемнело, поэтому нам сказали воспользоваться этим шансом, чтобы осмотреться и расслабиться.

Трое черных парней в капюшоне решили остаться рядом с экипажами на дежурстве, в то время как четверо авантюристов отправились прямо в таверну. Калдеран хотел найти уединенное место, где он мог немного потренироваться, поэтому я мог спокойно заниматься своими делами.

Я воспользовался этой возможностью, чтобы узнать больше о том, как люди этого мира вели себя и взаимодействовали. До сих пор я не видел такой большой разницы между ними и драконами.

В деревне Линеас проживало около трех тысяч человек. На Континенте Дракона это считалось маленьким городом. Не было больших, двухэтажных зданий или впечатляющих архитектурных чудес. Все вокруг было просто и построено крестьянами.

В некотором смысле, это напомнило мне то время, когда я посещал своих дедушек и бабушек. Хотя они всегда ныли моему отцу о том или ином, они никогда не упускали возможность позволить нам испытать крестьянскую жизнь. Мать всегда чувствовала себя как дома, кормила кур и выгуливала коров на пастбищах. Что касается меня, я часто жаловался на нехватку интернета и обилие работы, которую нужно делать, но в некотором роде у этого образа жизни был свой шарм.

К сожалению, я узнал об этом только после того, как приехал сюда и женился. Жизнь без Интернета... Со всем, что случилось со мной, я действительно забыл о комфорте, который нам предлагала наша современная жизнь. Я даже не могу представить себе какой ужас, испытали бы интернет-наркоманы, услышав, что здесь нет компьютеров и интернета. Думал я, когда шел по улице.

Люди здесь все приветствовали меня подозривающим взглядом, а не дружеской улыбкой. Я не мог винить их, мы прибыли сюда в сопровождении довольно странного торговца. Единственное, что мне показалось странным, это то, как они держали своих детей от нас. Это было похоже на то, что они не хотели, чтобы мы увидели их и сделали с ними что-то ужасное. Интересно. Если я буду ходить в своей полу-звериной форме, получу ли более приветливый прием? Я подумал и криво улыбнулся.

- Гав!

Внезапный лай привлек мое внимание, и я повернул голову направо. Там я увидел маленькую собаку, скалившую зубы и виляющую хвостом. Она пытается угрожать мне или поиграть со мной?

- Пиббл! Пиббл! Вернись сюда! - позвал ребенок.

- Гав! Гав! - лаяла собака за своим хозяином, вытащив язык и виляя хвостом.

- Пиббл! Ты не должен так убегать! Что, если злые люди, которые крадут детей, найдут тебя? - сказал мальчик, поднимая собаку.

Его взгляд упал на меня, и он застыл на месте. Наверное, я один из плохих людей? Я подумал, а потом с кривой улыбкой сказал:

- Привет?

- Эээ... Ты собираешься съесть меня? - спросил он.

Я прищурился.

- Я похож на людоеда?

- Ты собираешься съесть Пиббла?

- Я похож на человека, который хочет, чтобы его избила жена?

Мальчик нахмурил лоб, когда услышал меня.

- Хей, малыш. Не мог бы ты рассказать мне, что знаешь о купце, которого я здесь сопровождаю? - спросил я.

- Эмм... - он оглянулся и увидел обеспокоенных взрослых, но никто не осмелился приблизиться.

- Я не причиню тебе вреда или кому-либо здесь, даю тебе слово. - сказал я.

Мальчик оглянулся на меня с любопытными глазами и спросил:

- Ты не господин, почему я должен тебе верить?

- Эээ... Это больно, но да, я сомневаюсь, что новости о моих достижениях достигли этого места, но эй, что, если я дам тебе что-то взамен? Это может быть инструмент, который нужен твоим родителям или что-то нужное. Как насчет этого? - спросил я и улыбнулся ему.

- Ты пытаешься подкупить меня, мистер? Я слышал, что плохие люди крадут так детей, но обычно дают им конфеты, - спросил он, наклоняя голову влево.

- Тогда отведи меня к родителям. Если они согласятся, мы сможем продолжить нашу сделку, если нет, я найду кого-нибудь еще. - ответил я и пожал плечами.

- Хм... Очень хорошо, мистер. Следуй за мной. - он кивнул и улыбнулся мне.

У мальчика, который был не старше четырнадцати лет, отсутствовал зуб. Спустя несколько минут мы прибыли в простую хижину. В отличие от их соседей, в этой было два дымохода. Странно. Я подумал про себя, а затем осмотрелся. Вокруг было много металлолома, в основном в форме подков или сломанных инструментов. Только из этого я сделал вывод, что вторая дымовая труба действительно принадлежала кузнице.

Мальчик привел меня к двери, и войдя внутрь, он оставил ее открытой, чтобы меня впустить. Место было немного захудалым, но все еще помогало продержаться против опасностей зимы, если все обустроить должным образом. В середине комнаты стоял стол и четыре стула вокруг него. С левой стороны я увидел кучу сложенных дров и несколько кусков мяса, выложенных для сушки. Справа я увидел печь и кучу посуды. Здесь были две комнаты, но двери были закрыты.

Родителям мальчика было около тридцати лет, но выглядели ближе к сорока из-за их тяжелой жизни. Моя бабушка научила меня, что, когда дело касается людей, живущих в деревне, было бы лучше вычесть десятилетие или два из их очевидного возраста.

- Добрый день, меня зовут Алкелиос, - сказал я.

- Ты здесь, чтобы забрать нашего мальчика? - спросил отец, когда вышел, его взгляд двинулся к куску металла, прислоненному к столу.

- Нет. Никогда не приходило мне в голову. Я просто ищу информацию о продавце, которого сопровождаю. Что бы вы ни знали, будет полезно. Заплачу инструментами или монетами, как захотите. - ответил я с улыбкой.

- Почему ты хочешь знать? Разве ты не сопровождаешь его? - спросил он, нахмурив лоб.

- Я действительно сопровождаю его, но это просто работа, которую я получил, чтобы добраться из одного места в другое. Но я не могу отрицать тот факт, что меня немного беспокоит, кого я защищаю в этом путешествии, - сказал я.

Мужчина посмотрел на мать, в то время как мальчик все еще держал в руках Пиббла. Грязная собака все еще виляла хвостом и вытаскивала язык, не заботясь ни о каком напряженном воздухе в этом месте.

- Ты сказал, что заплатишь инструментами? - спросил он.

- Да. - я кивнул.

- Мне нужен новый молоток или лопата, - сказал он внушительно.

Я кивнул, а затем активировал свое умение [Черная Дыра] и вынул мой самый слабый набор инструментов, в который входили молот кузнеца, лопата, кирка и огненный топор. Честно говоря, они также были очарованы мной, поэтому я знал, что по сравнению с любыми инструментами, которые они получат в городе, мои были, безусловно, лучшими.

- Эти подойдут? - спросил я, закрыл [Черную Дыру] и затем передал их.

- Эти... Эмм... Что... Что это было? - отец был в замешательстве.

- Моя способность, пожалуйста, держите это в секрете. - я подмигнул.

- Понял... Да, инструменты в порядке... Лучше, чем нормальные на самом деле, - сказал он, поднимая молоток, зачарованный тонким мастерством.

- Итак, о торговце? - спросил я.

- Конечно. Пожалуйста, сядь... - сказал он.

Я кивнул, уселся поудобнее, и он начал рассказывать мне в течение двух долгих часов о таких торговцах, как этот, путешествующих в черных вагонах. Ходили слухи, что после них люди исчезают. Они будут покупать и продавать товары самого высокого качества, но не всегда по лучшей цене. Они покупали дешево и продавали очень дорого. Многие торговцы неохотно общались с ними, но если один из них появился в их магазинах, они ничего не могли сделать, кроме как открыть свои двери. Время от времени купцы берут то, что они называли "пошлинами за защиту", что было случайной суммой денег или товаров, которые они воспринимали как необходимые для того, чтобы компания не вмешивалась в их деятельность.

Что касается торговцев, которые работали по слухам на Черный Отряд, у всех их были разные имена, но никто из них не использовал настоящее. Когда торговец терпел неудачу, он исчезал навсегда. Даже дворяне не осмеливались противостоять им. По его словам, он говорил о бандитах, мафии. Это похоже на шаблон.

- Это все, что я знаю, честно, - сказал мужчина.

- Этого более чем достаточно, спасибо. Но откуда вы знаете о таких вещах? - спросил я, вставая из-за стола.

- Люди говорят, добрый сэр... Люди говорят. - он мне слабо улыбнулся.

Я кивнул и пошел к двери. Поблагодарил их в последний раз, а затем ушел.

В этот поздний час вся деревня была покрыта жуткой тишиной. Я слышал сову далеко, но на этих улицах не было ни человека, ни зверя. Это было похоже на то, как что-то поджидало, чтобы прыгнуть на меня за следующим углом. Это было бы не смешно, я не хотел закричать, как маленькая девочка. Тем не менее, пока я справлялся с жутким чувством от тишины в деревне, вспомнил, что сказал мне крестьянин.

Торговец - плохая новость... Это также объясняет, почему у него столько денег, что он может позволить себе заплатить за такой большой эскорт. Я подумал, и, прежде чем я это узнал, у меня были черные повозки в поле зрения.

Три сильных авантюриста сидели тихо вокруг огня, но их чувства были обостренными. Группа из четырех человек не была в поле зрения, и не было Калдерана. Я подумал, а затем поднял глаза на небо. Интересно, удастся ли нам добраться до места назначения безопасно или что-то интересное будет происходить по дороге? Я вздохнул.

Что касается недавно полученной информации, я хотел сначала посоветоваться с Калдераном и посмотреть, что он думает об этом. Я знал, что через эту эскортную миссию мы, вероятно, помогали плохому парню, но в какой степени он мог рассматриваться как зло, все еще предстояло увидеть. Хотя у меня не было бы проблем с его убийством, если бы дело дошло до этого, в этой стране были законы, которым мы должны были подчиняться. Законы, которые мне действительно не нравились, но могли бы создать много проблем тем, с кем я познакомился здесь. Калдеран будет рассматриваться как мой сообщник, например. Тот факт, что я обладал силой и мог легко свергнуть их Царство, не обязательно означал, что я мог бы заставить людей, живущих там, слушаться меня или подчиняться моим законам. Когда-то был мудрец, который сказал, что если вы хотите завоевать нацию, то заставьте ее людей помогать вам делать это изнутри. Когда остается только правительство, все, что вам нужно сделать, это просто занять место на троне, а не проливать кровь тех, кто вынужден сражаться против вас. Другими словами, грубая сила может привести к нежелательным последствиям. Подумал я, приближаясь к черным повозкам.

Я разбил свой лагерь не слишком далеко от них и ждал возвращения Калдерана. Между тем, приготовил себе ужин, обжарив мясо кролика над огнем. Добавил пару специй по вкусу. Примерно через час появился Калдеран. Он выглядел усталым, и на его одежде было немного крови. Запах подсказал мне, что это не кровь людей, а монстров.

- Как повеселился? - спросил я с улыбкой, когда вручил ему флягу с водой.

Калдеран взял ее и быстро выпил, чтобы утолить свою жажду.

- Пух! Это попало в точку! И да, ближайшие монстры не были для меня угрозой сейчас, и с этим новым навыком я чувствую, что могу уничтожить гораздо более мощные цели. - ответил он, а затем вернул флягу мне.

- Рад! Кстати, ты ел? - спросил я, держа в руках палку с жареным мясом кролика.

- Ничего на ужин. Я голоден, - ответил он, садясь с другой стороны костра.

Он взял угощение и начал есть.

- Я немного погулял по деревне... Позадавал вопросы, - сказал я, когда ткнул угли палкой.

- Что ты узнал?

- Ну... - затем я начал рассказывать ему о Черном Отряде, торговце, а также о том, что меня беспокоило в отношении законов этой страны.

- Хм, если ты не считаешь это абсолютно необходимым, я бы посоветовал тебе не делать против него ни шага. Это не Континент Дракона, мой друг. Мало того, что я попаду в беду, но слышал, что те, кто переходит дорогу Черному Отряду, не только ставят своих друзей и семью в опасность, но даже просто знакомых, - ответил он.

- Они опасны? - спросил я, приподнимая бровь.

- К сожалению, да, - кивнул он.

- Итак, что мне делать? - спросил я.

- На данный момент потерпеть. ЕСЛИ и только ЕСЛИ ты случайно окажешься в ситуации, когда больше не сможешь игнорировать его проступки, тогда я протяну тебе руку помощи. Но тогда мы должны быть готовы к последствиям. Независимо от того, что говорим, мы будем заклеймены как преступники по стране, - сказал он с серьезным взглядом.

- Дворяне не выступают против таких проступков? - спросил я.

- Если бы мы были дворянами, может быть, но не только у нас нет никаких связей с дворянством этой страны, но еще мы герои, которые по законам в другой категории от крестьян и дворян. У нас буквально есть закон, действующий против этого больше, чем мы хотели бы, - пояснил он.

- Ах... Думаю, в худшем случае мы станем беглецами. - я издал долгий вздох.

- Может быть, но знаешь, сражаясь на твоей стороне, мне удалось вырасти сильнее, чем когда-либо в одиночку или с другими героями в этом мире. Ты также никогда не относился ко мне как к мусору. Ты держал свое слово, вот почему... - он посмотрел мне в глаза, - Если окажешься в ситуации, когда будешь вынужден действовать, я останусь на твоей стороне как друг и союзник! - объявил он твердым тоном.

- Спасибо, я ценю это. - я улыбнулся.

Мы легли спать вскоре после того, как закончили есть и проснулись на рассвете на следующий день.

Когда я приготовил завтрак, то спросил его из любопытства:

- Калдеран, ты сказал, что ты из России, верно?

- Да, - ответил он, собрав палатки.

- Русские люди все еще используют "соратник" или "товарищ" при обращении к кому-то?

- Только военные и чиновники, но для обычного человека это звучит странно. Советский Союз рухнул 25-го декабря 1991 года, как я помню, и с тех пор мы стали Российской Федерацией, - ответил он, пожав плечами.

- Я думал, что это был 1989 год? - спросил я.

- Ты ошибся, мой друг, - засмеялся он.

- Да, история никогда не была моей сильной стороной. Во время теста в школе, посвященного международной истории, я написал, что Вашингтон открыл Америку, когда поставил свой флаг в Антарктиде, отправившись туда на лодке. Учительница посмеялась, по крайней мере, но я все же получил шесть баллов. Я кое-что исправил. - я ему криво улыбнулся.

- Я уверен, что если бы то, что ты написал, было правдой, это было бы очень неудачное путешествие для одного из основателей США. Картина "Вашингтон, пересекающий Делавэр" довольно известна, поэтому я не могу обвинить тебя в том, что ты принял ее за что-то еще, но как тебе удалось разместить его в Антарктиде - это за пределами моего понимания! - засмеялся он.

- Ты знаешь свою историю, а? - спросил я, приподнимая бровь.

- Это было мое хобби, - он улыбнулся.

После того, как мы позавтракали, пришло время уходить, но как только повозки готовились, я увидел торговца из Черного Отряда, который приказывал кому-то войти в последний. Когда я посмотрел в этом направлении, то увидел что-то странное. Первое, что привлекло мое внимание, было пушистым коричневым хвостом, когда он махая вошел в повозку, затем за ним последовали две женщины около 20 и 24 лет с очарованными рабскими воротниками на шее. Торговец последовал внутрь за ними с жуткой улыбкой на лице.

Что тут происходит? Подумал я, но в следующую секунду экипажу было приказано двигаться. Мои вопросы должны были подождать, но у меня точно не было хорошего настроения по этому поводу.

http://tl.rulate.ru/book/948/237533