Готовый перевод 100 Luck and the Dragon Tamer Skill! / 100 Удачи и навык: Укротитель Драконов!: Глава 39.1

Глава 39: На нашем пути в Дракарию

Часть 1

[Точка зрения Алкелиоса]

Я испортил... Нет, я не просто испортил... Я потерпел полную неудачу! И я понятия не имел, почему в первую очередь это произошло. Оглядываясь назад, не должно было быть ни одной причины, которую я не мог решить? Это было похоже на то, что мое тело просто отвергло мысль и идею быть вместе с Серианной... Или это было оправданием?

Я не мог понять это, я не мог понять, почему так произошло... И как бы ни старался об этом думать, все меньше и меньше причин, из-за которых я мог бы оказаться в этой ситуации. Чем больше я старался, тем больше я видел себя не более чем жалким неудачником. Чтобы выразить это простыми словами, я начал испытывать определенное отвращение к себе... К моей человеческой стороне.

После того, как Серианна заснула, я не мог закрыть глаза. Не имея возможности понять, почему произошло что-то подобное, съедаемый виной и раскаянием, я не мог заснуть.

Я был рядом с ней, обнимал и держал ее на руках. Она не пыталась уйти от меня, наоборот... Всю ночь она не хотела уходить, как бы жарко это ни было. Глядя на нее вот так, я знал, что она не хочет отпустить меня, но внутри меня было что-то, что не отпускало ее. Так же, как когда она начала плакать... Сначала я хотел сбежать от стыда, но мои руки не позволили ей покинуть мои объятия. Это было похоже на то, что у моего тела был собственный ум...

Таким образом, ночь прошла мимо, и я не заметил ни малейшего намека на сон.

На следующий день она проснулась, но не сказала ни слова. Мы оставались в одной комнате почти целый час, прежде чем она подошла и поцеловала меня. Я приветствовал ее как голодный зверь и крепко сжал в своих объятиях.

- Ты меня любишь? - спросила она меня после того, как наши губы разошлись.

Она не смотрела мне в глаза.

- Да, - ответил я без колебаний.

С небольшой улыбкой на губах она опустила голову на грудь, а затем прошептала:

- Подожди...

Услышав ее, вина поднялась на несколько уровней. Это душило меня изнутри, но худшая часть заключалась в том, что я понятия не имел, за что я считаю себя виновным. Я был дураком или, может быть, идиотом, чтобы не быть в состоянии это осознать, но такова была человеческая природа. Иногда самые легкие ответы наиболее сложны, даже если они сидят прямо под носом... Думал я, вспомнив, что однажды сказал мне отец.

В полдень мы оделись, перекусили, а затем пошли прощаться с великодушным торговцем, который позволил нам остаться в его доме на две ночи.

- Ты уверен, что не хочешь остаться на ночь? - спросил он, хотя, скорее всего, думал о зельях, которые я мог бы сделать для него в обмен.

- Да. Мы ценим все, что вы для нас сделали, господин Ваназалес, но нам пора возобновить наше путешествие, особенно теперь, когда Серианна поправилась, - ответил я с улыбкой.

- Это так? Ну, когда вы вернетесь в этот город, если вам когда-нибудь понадобится место для проживания, не стесняйтесь, приходите в мой магазин! Я с радостью поприветствую вас! - сказал он с большой улыбкой.

- Мы рассмотрим ваше предложение в следующий раз, когда прибудем сюда. До свидания, господин Ваназалес! - сказал я, а потом мы расстались.

Чем дольше я оставался, тем больше зелий он получал бесплатно, каждое, вероятно, стоило больше, чем арендная плата в местной гостинице. Однако здесь было гораздо удобнее и безопаснее, чем там. Я также не возражал против их приготовления до тех пор, пока я не использовал свои собственные ингредиенты. Однако я заметил, что мне действительно нужно кольцо [кошелек]. Может быть, что-то вроде [Товарного Рюкзака]? Если бы я столкнулся с ситуацией, когда мне нужно было что-то сделать, я был беспомощным, если бы кто-то не предложил мне как материалы, так и лабораторию. В играх всегда было удобное меню создания предметов, через которое одним щелчком вы могли создавать самые сложные и мощные элементы. В лучшем случае вам нужно будет "обойти" лабораторию, а не напрямую взаимодействовать с ней.

Когда я и Серианна прибыли к воротам, мы увидели почти бесконечную очередь. Бесчисленные драконы пытались покинуть Торос, но только здоровым было позволено это

сделать. В конце концов, следующий город после этого города был столицей королевства Альбеятер, Дракария. Они, конечно, не хотели, чтобы кто-то принес туда Драконий Грипп. Таким образом, все, что нам нужно было сделать, - это подождать в очереди.

Когда настал наш черед, нас остановили охранники.

- Подожди, я помню этих двоих! Она была больна, возвращайтесь! - он посмотрел на нас.

- Это немного грубо. Она выглядит больной? - спросил я, приподнимая бровь.

- Я видел ее своими глазами. Она кашляла и чихала! - упрекнул он.

- Она чихает и кашляет сейчас? - спросил я его.

- Она содержит его! - он впился взглядом.

- Ты обвиняешь меня во лжи? - спросила Серианна, глядя на него.

- Да! Это то, что я делаю! Ты врешь! Так что ты собираешься с этим делать? - сказал он с большой ухмылкой на лице.

Серианна обнажила меч, а затем указала на него.

- Как насчет того, чтобы отправить тебя в тюрьму за оскорбление королевского рыцаря? - предложила она.

- Что? Ты думаешь, что твоя ложь будет работать здесь? Да? - спросил он.

- Что ж, я уверен, что если ты собираешься это сделать, ты закончишь мертвым, так почему бы тебе не позвонить своему начальнику, пока это не произошло, - посоветовал я ему.

- Ты думаешь, я боюсь женщины...

Бонк! Его слова были отрезаны, когда кто-то выбил его сзади.

- Чтобы один из моих людей вел себя так грубо перед рыцарем. Какой позор, - сказал высокий дракон, одетый в доспехи с полной экипировкой, когда он схватил бессознательного стража за шею.

- Вы здесь главный? - спросила Серианна, опуская меч.

- Да. Приношу свои извинения, сэр Дракотер, - сказал он и сделал небольшой поклон перед ней.

- Вы знаете меня?

- Конечно. Я был там, когда король дал вам титул Королевского рыцаря под Третьей принцессой Королевства драконов Альбеятер, Эльлейзабель Сойерн Сейендрагер. В то время я был одет как благородный человек, которому посчастливилось присутствовать на церемонии, - сказал он с улыбкой.

- Могу я спросить и ваше имя? - спросила Серианна.

- Конечно! Я барон Терян Овердракен! Начальник охраны в Торосе, - ответил он с улыбкой.

- Я запомню это имя, - сказала она, обхватив меч.

- Спасибо, это будет честью.

- Тогда, я полагаю, нет оснований удерживать нас здесь у ворот, не так ли? - спросила Серианна, прищурив глаза.

- Конечно нет! Вы не проявляете никаких симптомов, поэтому можете пройти через ворота. Идите в безопасное путешествие, сэр Дракотер! - сказал он с улыбкой.

Пока я смотрел на них ошарашенно, охранники отошли в сторону, чтобы мы прошли мимо. Я быстро последовал за рыжей, пока мы не вышли наружу и не пошли к мосту через Великую Пропасть.

Видя это впервые, это было довольно впечатляющее зрелище. Длинный белый мост простирался с одной на другую сторону Великой Пропасти. Сильные, заколдованные белые камни были собраны идеально, чтобы сформировать эту невероятную конструкцию, хотя без магии она наверняка рухнула бы на части к настоящему времени. Гребень королевства, найденный на его флажках, был выгравирован каждые 10 метров по бокам, а волшебный кристалл постоянно освещал его. Меч, охваченный огнем, был внушительным и грозным. На мой взгляд, это вдохновляло не только силу, но и мужество.

В первый раз я увидел флаг королевства в доме Бреккара. Это было в одной из его кладовых. Если бы мимо проходящая служанка не сказала, что это такое, я бы не узнал его сейчас, когда мы пересекли этот мост.

За нами высокие стены Тороса стали последней защитой от кого-либо или чего-либо, кто посмел бы пересечь мост нелегально.

Величественные и могущественные, они также отделили одну сторону королевства от другой. Казалось, что, как только вы пересечете этот мост, должны будете встретить

совершенно новый и гораздо более опасный мир.

- Это... Глубоко, - сказал я, глядя на край пропасти Великой Пропасти.

Это как смотреть в ворота Ада. Теперь я ожидал, что какой-нибудь монстр выпрыгнет и потащит нас туда.

- Следи за своим шагом - предупредила меня Серианна.

- Не волнуйся, я не упаду, - сказал я, когда отошел и вернулся к ней.

Взглянув ей в глаза, я взял ее руку, а затем поцеловал в щеку.

- Ты все еще расстроена? - спросил я.

Она посмотрела вниз, а затем снова на меня.

- Я не знаю, расстроена ли я... Я не понимаю, что случилось... - сказала она и покачала головой.

- Я тоже... Честно говоря, я не знаю... - сказал я, глядя вниз.

- Спасибо...

Я удивленно моргнул.

- За?

- Не отпускал меня. - она улыбнулась мне.

Я обнял ее.

- Я не сделал этого, потому что люблю тебя...

- Я тоже тебя люблю... - ответила она и обняла меня.

После того, как поцеловались, мы продолжили пересекать огромный мост, пока не достигли другой стороны. Там мы нашли большую гостиницу, конюшни для Хосинни и несколько кемпингов.

- Так много драконов... - сказала Серианна, оглянувшись.

- Да, они, вероятно, ждут кого-то, кого они знают в Торосе. Лучше подождать их здесь, чем подвергать риску стать больным, - сказал я.

- Я не отрицаю этого факта. Интересно, где Катарина и Клео? - сказала она, оглядываясь.

Это интересовало и меня, я не мог их увидеть.

- Давай зайдем внутрь. Может, они нас там ждут? - предложила Серианна.

- Конечно. - я кивнул.

Мы вдвоем подошли к входной двери гостиницы и вошли внутрь. Это было трехэтажное здание со стабильной связью с ним и несколькими комнатами. Это был скорее благородный особняк, чем гостиница путешественника. Внутри все место было украшено деревянными скульптурами и освещено несколькими волшебными кристаллами. Если я посчитал правильно, то здесь было по меньшей мере 30 столов по всему этажу. Большинство из них были заняты двумя или более драконами. Шесть официанток бегали взад и вперед с кухни, держа лотки, наполненные едой или кружками меда. Было два бармена, которые управляли напитками, но один из них был гном.

Впервые с тех пор, как я упал в этом мире, я увидел человека, который не был драконом. Внутри я почти визжал от волнения, но в то же время мое любопытство взлетело вверх. Я не мог не задаться вопросом, как и почему они были здесь. Чтобы убедиться, я спросил Серианну:

- Это гном?

- Да, - кивнула она.

- Как? Почему он здесь? - удивился я.

Она хихикнула:

- Я думаю, что кто-то вроде тебя больше вызывает удивление.

- Почему? - спросил я.

- Люди воюют с драконами, а у гномов нейтралитет с нами. Они в основном торговцы и ремесленники, поэтому вполне естественно, что многие из них разбросаны по разным королевствам. Человеческие и эльфийские стороны особенно, похоже, используют их для своей прочности и умения вести борьбу с легкостью. Драконы делают то же самое с хитрыми подземельями. Или, по крайней мере, это то, что он мне сказал. - она указала на карлика, который заполнял кружку.

http://tl.rulate.ru/book/948/216248