Готовый перевод Marvel: God of world / Марвел: Бог Мира: 9. Мерзость vs Халк

Глядя на сцену, где Халк и Мерзость стояли друг против друга, генерал Росс надолго потерял дар речи.

Этого генерала Росса зовут Таддеус Э. Росс, он старший генерал армии, с тех пор как несколько лет назад произошел несчастный случай, позволивший его дочери и близкому родственнику, стать Халком. После этого инцидента он стал охотиться на Брюса Бэннера.

После нескольких лет поисков, некоторое время назад, в Бразилии, он наконец нашел Бэннера, но разосланным им специальным группам не удалось его схватить.

И вот вчера он снова нашел Бэннера в университете Калвера в Вирджинии, только вот чего он не ожидал: он думал, что сделал достаточно приготовлений, но все же недооценил силу Бэннера после его превращения в Халка, и тот легко прорвал осаду и сбежал, а армия, которую он привел с собой, понесла большие потери.

Однако он не сдавался и заранее провел все приготовления, и в конце концов ему удалось захватить Бэннера, так как ему ввели противоядие, которое не давало ему превращаться в Халка.

Однако он не ожидал, что его самый верный подчиненный Эмиль Блонски, который раз за разом терпел поражения от Халка и в душе не мог смириться с этим, на самом деле взял на себя смелость найти доктора Сэмюэля Стерна, который ввел антидот Брюсу Бэннеру, и попросил его тоже превратить его в Халка.

После этого ему это удалось, и он обрел огромную силу, однако из-за того, что сыворотка, которую он вводил себе ранее, имела побочные эффекты и соединилась с кровью Халка, которую ввел ему доктор Стерн, произошла мутация, в результате которой он превратился в чудовище болотного цвета с костяными шипами по всей спине.

Более того, соединение двух сывороток крови, похоже, вызвало в его сознании всплеск всевозможных негативных эмоций, что и привело к хаосу на 34-й улице.

Поначалу генерал Росс также пытался привлечь армию, чтобы остановить Мерзость, но все было бесполезно, пока после того, как Человек-паук и Железный Человек были повержены один за другим, Брюс Бэннер, попавший в плен к нему, наконец, не смог превратиться в Халка и вмешаться, потому что не мог больше оставаться в стороне!

Это и привело к сцене на 34-й улице, о которой пойдет речь ниже!

......

"Рев!" Халк вылез из глубокой ямы и издал злобный рев, увидев вдалеке Мерзость, который смотрел на него с широкой ухмылкой на лице.

"Бэннер, наконец-то ты здесь!" Заметив Халка, Мерзость мгновенно бросился к нему, ведь Халк был тем, кого он всегда хотел победить.

Глядя на безумно хохочущего Мерзость, несущегося к нему, Халк фыркнул и, не говоря ни слова, бросился прямо на него!

То, что натворил Мерзость, уже давно вызвало в его сердце гнев!

Они оба, Халк и Мерзость, как два огромных зобных зверя, в мгновение ока сцепились!

Бах!

Земля мгновенно рассыпалась на части, но чего не ожидали зрители, так это того, что Халк в одно мгновение оказался в невыгодном положении и был сбит Мерзостью с ног одним ударом.

Его огромное тело на одном дыхании кувыркнулось на десяток метров вниз по улице, оставив после себя ужасающие выбоины, и едва успело остановиться.

Эндрю, наблюдавший эту сцену у себя дома с помощью суперзрения, не мог не нахмуриться, но вскоре он вспомнил сюжет оригинального фильма и понял, что Халк должен был вколоть противоядие.

Однако он также помнил, что в оригинальном фильме, по мере того как Халк и Мерзость сражались все дольше и дольше, действие противоядия становилось все слабее и слабее, и в конце концов Халк полностью одержал верх.

Поэтому он не был готов вступать в их битву.

В конце концов, наблюдать за схваткой воочию было гораздо интереснее, чем в кино.

"Это все, что у тебя есть, Бэннер?"

Увидев, что ему удалось одним ударом вывести некогда непобедимого Халка из равновесия, Мерзость разразился торжествующим смехом и снова бросился на Халка.

Халк поднялся с земли и потряс немного головой, едва устояв на ногах.

Хотя противоядие не полностью уничтожило его способность к трансформации, оно оказало сильное подавляющее действие на силу его тела на короткий промежуток времени, так что сейчас он не мог использовать всю свою силу.

Встряхнув головой, он уже собирался нанести ответный удар, как вдруг почувствовал, что его тело словно попало под скоростной поезд!

Он сильно ударился о землю, и некоторое время не мог подняться.

"Прощай, Бэннер!"

Отбросив Халка одним ударом, Мерзость бросился в его сторону, и костяные шипы на его руках мгновенно выдвинулись, готовые вонзиться в голову Бэннера.

В этот момент в небе внезапно появился истребитель Blackbird, а затем красный лазерный луч поразил тело Мерзости, отбросив его в сторону от Халка.

А затем в поле зрения всех появились четверо - Росомаха, Циклоп, Шторм и Колосс, одетые в форму Людей Икс.

http://tl.rulate.ru/book/94779/3185913