Готовый перевод Strange Game Designer / Разработчик игр ужасов: Глава 33 - Жизнь

— Ван Цю?

Услышав это имя, Гао Мин велел Чжу Суйсуй отпустить его. Он подошел к углу комнаты. У входа в туалет для девочек стояли четверо мальчиков. Некоторые из них курили, а у других униформа была перевязана на поясе. Один из них умело щелкал зажигалкой. Гао Мин не издавал никаких звуков и медленно приближался к ним.

Студент с сигаретой высоко поднял свой телефон, чтобы записать видео. В туалете девочки стоял молодой человек покрытый водой. Мальчик казался скучным. Он хотел убежать, но другие каждый раз заталкивали его обратно.

— С этим недавно переведенным манекеном довольно забавно играть. — Парень с сигаретой сплюнул на пол и повернулся к единственному нормально одетому среди них.

— А Чжун, может, нам привести его на Заднюю 19-ю улицу посмотреть мир сегодня вечером?

А Чжун рассмеялся.

— Ты хочешь, чтобы он умер?

Словно почувствовав что-то, Ван Цю снова подбежал к двери. Он изо всех сил ударил студента с телефоном, но как только он собрался убежать, другие студенты оттащили его назад.

— Черт! Это был мой новый телефон! — Студент прижал Ван Цю к земле. — Сука!

Он закрыл рот Ван Цю. Трое других учеников подошли, чтобы пнуть его!

Телефон отлетел в сторону. Парень с телефоном отлетел стену. Затем он понял, что его оттолкнули. Боль отдалась в пояснице. Он попытался встать, но не смог.

— Школа – это место для обучения. Почему вы деретесь? — Гао Мин стоял перед учениками.

Хулиганы были ошеломлены. Они увидели, как Гао Мин отправил их друга в полет. Он не сдержался.

— Брат, мы в школе! — Чжу Суйсуй тоже была в шоке. Это было нормально, если Гао Мин был жесток к призракам, но они были в реальности!

— Они издевались над ребёнком. — Гао Мин взял телефон. Паренёк попытался выхватить его обратно, но Гао Мин снова ударил его ногой в грудь.

— Я просто собираю доказательства.

— Хорошо. Мы все должны успокоиться. — Чжу Суйсуй беспокоилась, что всё может стать ещё хуже.

— Как ты смеешь нападать на нас на территории школы? — А Чжун поднялся и уставился на Гао Мина. Он был спокоен и, вероятно, происходил из влиятельной семьи.

— Я на кого-то напал? Он упал просто так. Вы сами выбрал место, где не было камер наблюдения. — Гао Мин подошёл к А Чжуну. После того, как он был заперт в доме три дня, его аура тоже изменилась.

— Ты семья Ван Цю? Но я помню, учитель сказал, что он сирота. Его отправили сюда в экстренном порядке. — А Чжун сделал шаг назад.

— Моя мать – член комитета благотворительности Хан Хай, а мой отец… — Прежде чем А Чжун смог закончить, его ударили коленом в живот, и он рухнул на землю.

— Вас действительно беспокоит это, когда грядёт трагедия? — Гао Мин подошел к последнему ученику. Он хотел сбежать, но тоже был схвачен.

— Гао Мин, успокойся! — Чжу Суйсуй, наконец, удалось удержать Гао Мина. Она понятия не имела, почему Гао Мин внезапно потерял контроль.

— Если ты продолжишь в том же духе, мы будем наказаны!

— Наказаны? — Гао Мин отпустил и отшвырнул последнего в сторону. Он повернулся, чтобы посмотреть на Чжу Суйсуй.

— Следователи жертвуют своими жизнями, чтобы защитить этот город. Мы этим занимаемся, чтобы защитить этот мусор? Или ради наказаний?

Чжу Суйсуй открыла рот, но не знала, что ответить.

— Вчера вечером мы пережили аномалию 2-го уровня и предотвратили распространение трагедии. Мы спасли многих людей, верно?

— Да.

— Но наша команда потеряла восемь человек. Разве это не большая цена? Разве мы не страдаем от боли?

— Мы страдали. Это огромная цена.

— Так что я был немного жесток, когда предотвращал травлю. Что-то не так?

— Нет. — Чжу Суйсуй внезапно согласилась с Гао Мином. Он тоже был человеком. Парень испытывал сильную боль и давление. Если центр не смог защитить их даже во время этого небольшого инцидента, то он был действительно бесполезен.

Гао Мин похлопал Чжу Суйсуй по плечу. Он прошел мимо неё к молодому человеку.

Он не сказал никаких утешительных слов и не спросил о травмах. Он только протянул руку.

— Меня зовут Гао Мин, я психиатр в тюрьме Хен Шань для заключённых за тяжкие преступления. Сейчас я работаю в следственном центре Ли Сан. Если тебя не устраивает твоя нынешняя жизнь, я могу дать тебе работу, в которой есть достоинство и свобода.

Гао Мин тщательно обдумал сказанные им слова. Только он и Вэй Даю, которые помогали ему разрабатывать игру, знали, насколько страшным был этот ребёнок. Мальчик выглядел глупым, но у него были прекрасные глаза. Именно эти глаза были нужны Гао Мину.

— Я могу помочь тебе отточить клыки, чтобы никто больше не издевался над тобой. Если ты хочешь издеваться над другими, я могу притвориться, что не замечаю этого. Я не моралист, и предвзято отношусь к своим людям.

В глазах Ван Цю рука Гао Мина была подобна веревке, протянутой с небес в ад. Но это была также лестница в бездну. Он посмотрел на нее, а затем медленно достал руку, чтобы схватить протянутую. Гао Мин даже не стал тратить время на то, чтобы сообщить об этом школе, и вывел Ван Цю вон.

— Гао Мин, разве мы не объясним это его учителю?

— Тогда помоги мне. Скажи им, что центру нужно расспросить Ван Цю кое о чём. — Гао Мин внезапно осознал, что власть и влияние были весьма полезны.

После ухода из школы Гао Мин купил Ван Цю много еды. Увидев, как мальчик расправляется с едой, он улыбнулся:

— Не торопись. В будущем тебе больше не придется беспокоиться о том, что ты голоден.

Гао Мин не сказал ничего плохого. Он очень ценил Ван Цю и хотел исправить трагедию, которую сам написал.

Когда он впервые сотрудничал с Nightlight, он создал криминальную игру под названием “Прирожденный преступник”.

Главным героем был психически нездоровый брошенный ребенок. Под руководством игрока он стал бы лучшим детективом города. Однако тогда детектив стал бы замечать множество трупов и крови вокруг своего дома. Они выглядели нереальными, но эти образы неустанно преследовали его.

Он перепробовал всё, чтобы вылечиться, но чем больше он искал лечения, тем страшнее окружение становилось. В конце концов, он потерял сознание и, наконец, открыл глаза на правду.

Ван Цю был самым опасным суперпреступником в истории Хан Хай. Он пережил все трагедии в детстве. Он был усыновлён убийцей и повидал множество ужасов. Это воспитало в нем очень устойчивый ум. Под руководством убийцы Ван Цю стал самым опасным человеком в Хан Хай.

По мере развития технологий Ван Цю наконец был пойман. Его превратили в лабораторную крысу.

Игроки контролировали весь процесс. Сама игра подразумевала, что Ван Цю мог бы не столкнулся с убийцей. Получилось бы у него переписать свою жизнь?

Результаты лабораторных исследований доказали, что жизнь Ван Цю могла сложиться совсем по-другому. Однако к тому времени он уже стал просто мозгом, плавающим в банке.

http://tl.rulate.ru/book/94711/3441096