Готовый перевод Please Pay Me 9.99 Million Gold As Alimony / Пожалуйста, выплатите Мне 9,99 Миллиона Золотых в качестве Алиментов: Глава 4

Но она была не из тех, кого легко переубедить; она ответила спокойно.

– Это невозможно. Среди землевладельцев есть несколько фермеров, которые намеренно занижают данные о своём урожае, чтобы платить меньше налогов. Если мы не выявим такие случаи, указ императора о снижении налогов окажется напрасным, – герцогиня добавила последнее замечание к своим аргументам. – Я сомневаюсь, что это входило в намерения Его Величества императора.

Арсен мгновение пристально смотрел на жену, затем усмехнулся:

– Ты права. Вероятно, это не входило в намерения императора.

– Знаешь, для тех, кто наверху, это «Его Величество», – указала Ева, раздраженная его небрежным употреблением термина «император».

– Вам, случайно, не нравится «Его Величество»?

– Он хороший человек. Праведный правитель.

– Мне он тоже нравится.

– Да, это прекрасно, – сухо ответила Ева и вернула свой пристальный взгляд к насущному вопросу.

Сначала она пыталась опровергнуть его идею, но это было не совсем неразумно. На самом деле, это можно было бы считать более эффективным, чем другие методы. Пока существовали планы по устранению недостатков, на которые она указала, это казалось весьма полезным. Однако она не могла поверить, что Арсен додумался до этого сам.

«Сесилия могла бы сообщить ему».

Сесилия была амбициозной женщиной. Учитывая её историю манипулирования Арсеном и доведения себя до предела, было бы неудивительно, если бы она имела к этому какое-то отношение. Даже если бы это было так, это казалось более правдоподобным, чем идея Арсена самому снизить налоги.

«Более опасная из них – Сесилия. Я должна разобраться с ней как можно скорее, –задумчиво постучав себя по виску, она внезапно нашла решение, и торжествующая улыбка расплылась по ее лицу. – Лишение Сесилии возможности использовать его в своих интересах было бы самым жестоким наказанием для этой женщины».

Казалось, ей придётся найти Арсену подходящую любовницу, которая заменила бы Сесилию. Поскольку он был распутником, женщине не должно было быть слишком трудно манипулировать им, тем более что она знала его вкусы.

«– Я женился на Ивонне не потому, что любил её. Я никогда не испытывал ничего похожего на любовь. Ивонна не... в моём вкусе».

Выражение лица герцогини на мгновение потемнело, когда она вспомнила искренние признания Арсена перед её смертью. И тут её взгляд упал на нынешнего Арсена.

Муж, которого она видела вчера, и тот, которого она видела сегодня, казались разными, но этого не могло быть. Даже если бы это было так, это не изменило бы того факта, что он предал её.

Когда глаза Ивонны встретились с его, молодая женщина улыбнулась в ответ ухмыляющемуся Арсену.

«Подожди. И ты, и Сесиль, которую ты когда-то любил, будете отправлены в ад бок о бок».

Такое ужасное заявление.

* * *

 

Каштановые волосы, изумрудные глаза, тонкие черты лица. Он был бесспорно красив, не просто «плейбой», но, когда Сантьяго посмотрел на его лицо, он не смог найти в нём ничего особенно привлекательного. Но когда мужчина лениво прислонился к окну, подперев рукой подбородок, он выглядел красивым, даже благочестивым.

– Ваше Высочество.

Несмотря на звук приближающихся шагов, Арсен продолжал наслаждаться весенним ветерком за окном. Нет, это Чарльз поздно обратил на него внимание.

– Привет, Тьяго.

– Да.

– Итак, как ты себя чувствуешь?

– Даже если вы спросите меня...

Тьяго был имперским великим маршалом и агентом разведки, которого премьер-министр внедрил в поместье этого герцога. Благодаря ему он был одним из немногих, кто знал о нынешнем состоянии Чарльза во дворце. Премьер-министр был не только одним из ближайших приближенных императора, но и первым, кто замечал любые перемены при дворе.

Император и скромный герцог поменялись телами, факт, известный только двум людям, пережившим подмену, премьер-министру и Тьяго, который был послан в поместье герцога, чтобы объяснить ситуацию и защитить Чарльза.

Чарльз всё ещё не мог до конца осознать ситуацию. Однажды он просто заснул и проснулся в теле другого человека.

Несколько дней назад…

– Где я нахожусь?

Когда Чарльз открыл глаза и увидел незнакомый потолок и обстановку, слуга пробормотал что-то невнятное.

– Что? Что вы имеете в виду, Ваша Светлость?

– Ваша Светлость? – спросил мужчина так, словно это было естественно, без каких-либо сомнений или колебаний, как и подобает Его Императорскому Величеству.

Чарльз нахмурился, увидев своё отражение в зеркале. То, что отражалось, было не им самим, а уродливым человеком.

Какой-то герцог? Он был императором этого королевства.

– Как называется это место?

– Что?

– Моё имя.

Слуга заколебался, словно раздумывая, обращаться ли к нему «Ваша Светлость», хотя он был врачом. Каким-то образом он ощутил незнакомое чувство устрашения, исходящее от этого некогда распутного человека.

– Вы герцог Арсен де Фонтене...

– Арсен де Фонтене. Ха-ха, интересно.

Как только Чарльз услышал это имя, он расхохотался. Не было никакой необходимости копаться в его памяти. Герцог Фонтене и его жена были знамениты в высшем обществе: безрассудный муж-бабник и добродетельная жена, которая всё это выносила.

Даже сам император, должно быть, слышал о них, так что нет нужды говорить, как сильно дворяне наслаждались ими и сплетничали о них.

И с этого момента Чарльз сразу понял ситуацию.

«Неужели я стал бабником?»

Даже если бы он видел это раньше, он не смог бы вспомнить, но в любом случае слуга назвал его виконтом Фонтене, что не было бы ошибкой. Не очень распространенное имя.

– Похоже, это не сон.

Ему просто не могло такое присниться, и он был не настолько глуп, чтобы не отличить сон от реальности.

«Тогда… что случилось с моим первоначальным телом? Возможно ли вообще, чтобы я вот так вошёл в чье-то другое тело?»

Это была действительно невероятная ситуация, но она действительно произошла. Если это так, то…

«Это может быть проклятие или какая-то магия. Я не верил в такие вещи, но… теперь у меня нет другого выбора, кроме как верить».

Проклятие. Чарльз вздохнул и потер виски, но только на мгновение.

– Император умер?

– Да? Я... если вы говорите такие возмутительные вещи...

– Значит, он этого не умер?

– Да, он этого не делал.

Услышав дрожащий ответ слуги, Чарльз коротко выдохнул.

Если я умру и завладею этим телом, во дворце, должно быть, сейчас царит хаос. Уже двенадцать часов… Обычно у людей ещё было бы время проснуться. Значит, новость о моей смерти, должно быть, распространилась.

«Если мое изначальное «я» всё ещё живо, есть только одно место, куда мог отправиться первоначальный владелец этого тела».

Всё изменилось. Их тела изменились. Таким образом, напрашивался только один вывод.

«Должен быть способ вернуться назад».

Вот к какому выводу он пришёл.

На самом деле, он не слишком беспокоился о сложившейся ситуации. Их тела изменились, так что должен быть способ вернуть их в исходное состояние. Он был императором, и в его распоряжении было много ресурсов. Найти такой метод было бы не так уж сложно.

Так совпало, что в последнее время ему наскучило слишком много работы, так что пожить какое-то время жизнью плейбоя не казалось плохой идеей.

Приняв решение, Чарльз небрежно проинструктировал слугу.

– Очень хорошо, мне нужно переодеться.

– Да, да, Ваша Светлость.

Итак, отправив премьер-министру письмо, в котором сообщалось, что император этой страны сменил тело, император Чарльз провел несколько неторопливых дней в качестве беззаботного герцога Своенравных сердец.

Тьяго поначалу усомнился в правде, когда услышал, что тело императора подменили. Но когда он встретил настоящего Чарльза, который также оказался его другом детства, у него не было другого выбора, кроме как принять реальность. Беззаботный негодяй, стоявший перед ним, действительно был его близким другом и императором.

Почему тело Императора должно было поменяться местами с герцогом Своенравных сердец? Тьяго иногда ругал Чарльза, спрашивая его, как он может быть таким расслабленным в такой серьезной ситуации. Но на самом деле Чарльз наслаждался ситуацией, как отпуском.

Если всё остальное потерпит неудачу, он всегда сможет поднять восстание и вернуть себе трон с помощью этого тела. У него была квалификация и способности. Просто через несколько дней возникли осложнения…

«– Это невозможно. Среди землевладельцев есть несколько фермеров, которые намеренно занижают данные о своём урожае, чтобы платить меньше налогов. Если мы не выявим такие случаи, указ императора о снижении налогов окажется напрасным. Я сомневаюсь, что это входило в намерения Его Величества императора».

Ивонна. Хрупкая и нежная, как лилия. «Жалкая жена беззаботного герцога Фонтене». Она, с таким прозвищем, начала немного раздражать его. Для этого была какая-то причина.

– Тьяго, как ты думаешь, существует ли на свете женщина, которая поощряет своего мужа заводить интрижку? – спросил Чарльз, не сводя глаз с игривых лепестков, танцующих на ветру. Ответ, который пришёл на этот вопрос, был, конечно же, отрицательным.

– Конечно, нет.

– Правда? Тогда зачем нашей герцогине делать такое?

– Ну, я..., – Сантьяго смущенно замолчал.

Это была хорошо известная история о том, что император не проявлял интереса к женщинам. В обществе ходили всевозможные слухи, утверждавшие, что он импотент или что у него особые предпочтения. Но на самом деле император был просто заядлым трудоголиком.

Даже архиепископ, сам того не ведая, восхвалял его как небесное лицо. Хотя было нелепо, что он всегда работал, на самом деле именно этим Чарльз и занимался.

Более того, он был известен как безжалостный лорд среди знати и дворцовой прислуги. Не было никого, кто не знал бы, что дорога, по которой он шёл к императорскому трону, была залита кровью и слезами императорской семьи. Они просто притворились, что не знают.

Честно говоря, с точки зрения друга, Чарльз, казалось, мало интересовался людьми. Неважно, сколько людей проливают слезы из-за его бессмысленной доброты. Но в последнее время герцогиня настойчиво пыталась свести его с женщинами, особенно экстравагантными и кокетливыми, что его раздражало. Конечно, он отказал им всем, но чрезмерно нежные действия его жены были поистине загадочными.

http://tl.rulate.ru/book/94639/3313315

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Надеюсь, что настоящего герцога все же ждет какое-то серьезное наказание за все что он делал раньше. А то как-то несправедливо получается.
Развернуть
#
Ну, пока его вообще прирезать хотят в случае, если Чарльзу не удастся вернуть своё тело)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь