Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Планы 7.6.2

Призма оглядела технику Дракон. Наконец-то они в пути. Это всегда заставляло её чувствовать себя бесполезной. Легенда и остальные члены Триумвирата, несомненно, сражались в этот самый момент, когда её и остальную часть его команды нужно было перевести. Даже если бы она была там, не похоже, чтобы она могла сделать что-то большее, чем поиск и спасение. Губители за пределами её возможностей наносить урон... или действительно повлиять каким-либо значимым образом.

Избиение монстров - это еще не всё, что делает герой. Города, подвергшиеся нападениям Губителей, никогда не оставались без шрамов. Их нынешняя соперница преуспела в этом, за исключением того, что ее шрамы не были физическими. Конечно, разбрасывание зданий, словно они ничего не весят, было бы впечатляющим для обычного кейпа, и ущерб может быть колоссальным. Проблема заключалась во времени. Все Губители были гонкой на время.

Бегемота почти не остановить. Он двигался (относительно) медленно к своей цели, опустошая всё вокруг на многие мили. С ним нужно принимать решение как справляться. Некоторые цели можно эвакуировать, некоторые - нет.

Левиафан слишком быстр. Он всегда добирался до своей цели раньше, чем они прибывали, но сам наносил минимальный урон. Это была вода, которую он призывал, наносящий ущерб всё в геометрической прогрессии. Его необходимо сдерживать и загонять в угол при попытке эвакуировать мирных жителей. Призма вздрогнула. Поисково-спасательные работы при сражении с ним были особенно мучительным опытом.

Симург хуже всех. Подобно Левиафану, она прибывала прежде, чем можно по-настоящему организовать какую-либо защиту. Она не так быстра, но зато летает. Всё, что ей нужно делать, это изменить свою траекторию, а затем резко упасть на Землю, когда её цель окажется в поле досягаемости. Физический ущерб, который она наносила, был относительно незначительным, но она всегда выбирала густонаселенные районы. Само её присутствие было мечом, нависшим над головой каждого. Они могли выиграть битву только для того, чтобы узнать, что она посеяла семена катастрофы в десять раз хуже.

Ее коммуникатор запищал - сообщение от Дракон. Сражение в Канберре начинала обостряться. Она молилась, чтобы ситуация сложилась наилучшим образом, чтобы Сион поскорее появился и они смогли заставить пернатую сучку отступить, пока она не промыла мозги слишком многим людям.

Она оглядела залив. Одна из ее копий в настоящее время находилась со Стражами. Её приоритетом было обеспечить их безопасность. Другая была со своими товарищами по команде. Они тоже слышали это объявление. Она попыталась запомнить их лица. Скорее всего, по крайней мере некоторые из них не вернутся. Её третье "я" стояло рядом со злодеями, независимыми и бродягами. Пятнаш, или Стимул, как он теперь себя называл, сидел рядом с новым Технарём Пикселем. Выглядело так, будто он пытался завязать разговор, но кейп с тематикой видеоигр не сдвинулась ни на миллиметр с момента прибытия.

О, подождите, он просто кивнул. Хорошо. Она нуждалась во всеобщем внимании.

Каждый из ее клонов хлопнул в ладоши и громко одновременно заговорил.

- Слушайте все! На случай, если вы еще не слышали, наш сегодняшний соперник - Симург. Она атакует Канберру, Австралию. У неё радиус действия не менее ста километров. Мы создадим несколько лагерей по меньшей мере в полутора сотне километрах от нее. - Она огляделась. Она привлекла всеобщее внимание. - Сейчас я собираюсь раздать нарукавные повязки. Они будут следить за вашим местоположением. Если вы проведете слишком много времени под ее влиянием, они взорвутся.

Даже если она не может сразиться с Губителями напрямую, она всё равно может что-то изменить. Руководить людьми. Информировать их. Вдохновлять их. Она была не так хороша, как Легенда, но она училась.

Теперь у меня есть вторая повязка от Дракон. Первый все еще был в моем инвентаре - улика, связывающая меня с "Тексом", от которой мне следовало избавиться давным-давно. Теперь уже слишком поздно. Если он подаст сигнал, который я не смогу изолировать, Дракон узнает.

Учитывая все обстоятельства, это было довольно низко в моём списке проблем. Я сражусь с нынешним номером один всего через несколько минут. Перелет в Австралию прошёл гораздо быстрее, чем я предполагал. Призма проинформировала нас по пути сюда, и мы выдвинулись, как только приземлились.

- Кейпы для поиска и спасения следуют за мной, - крикнула одна из Призмов.

Стимул оглянулся, прежде чем снова повернуться ко мне.

- Это относится ко мне. А как насчет тебя? - Он посмотрел налево. - Думаю, лечением занимаются там.

Я покачал головой.

- Я собираюсь атаковать. - Я сделал паузу. - Я, вероятно, буду помогать в лечении во время моих вынужденных перерывов.

**Стимул удивлён.

- Правда?

В ответ я призвал скорчившуюся фигуру. Я видел, как расширились глаза моих союзников, когда она встала. В полный рост фигура была почти двухэтажной - самое большое, что я мог призвать.

- Да. - Я указал на него жестом. - Думаю, что смогу нанести некий реальный ущерб.

**Стимул недоверчив.

- Где ты его построил? Когда ты его построил? Как...

- Кейпы поиска и спасения сюда! - завопила Призма.

- Ладно, неважно. - Злодей в доспехах покачал головой. - Я достаточно знаю о Технарях, чтобы понимать, какие абсурдные вещи вы можете вытворять. - Он повернулся, чтобы уйти, помахав на прощание рукой. - Береги себя, Пиксель.

- Ты тоже, Стимул.

- Кейпы атаки, сюда! - завопила другая Призма.

Я последовал за группой кейпов, которые направлялись к ней. Удивительное количество кейпов с нашего корабля собирались атаковать. Мне показалось странным, что в этой группе было больше половины из нас. Я просто предположил, что поисково-спасательными работами займутся большинство людей.

Невысокая женщина толкнула меня локтем в бок.

- Знаешь, если бы ты просто показал эту штуку, когда Потерянный Сад появился недалеко от вашей клиники, они, вероятно, просто ушли бы. - Она покачала головой. - Надеюсь, у тебя припасено еще несколько сюрпризов в рукаве.

Я посмотрел на нее. Она показалась мне смутно знакомой... О! Точно!

- Привет, Астролог. Наверное, я так и не поблагодарил должным образом, что ты прогнала их, или за то, что Протекторат держал их на расстоянии. - Я просто предположил, что драка, которую я видел рядом с клиникой, была достаточно обычным делом. Оглядываясь назад, можно сказать, что это была, вероятно, всего лишь первая попытка Кургана совершить набег.

Призм остановилась и повернулась, чтобы обратиться к нам.

- Есть ли у кого-нибудь из вас способности Движка, который вы могли бы использовать на других людях?

Я поднял руку.

- Я могу телепортироваться вместе с пассажирами. - Я огляделся по сторонам. - Но не так много людей. - Я махнул рукой своему гиганту. - Если кто-то захочет прокатиться на моих более крупных творениях, они могут передвигаться довольно быстро.

- Я могу использовать своих медведей, но, думаю, ты меня превзошёл.

- Хорошо, - сказала Призм. - Если хотите, чтобы Пиксель или Урса Аврора подвезла вас, попросите их. - Собравшиеся кейпы начали переговариваться. - ОДНАКО! - Призм перекричала их. - Имейте в виду, что вам, возможно, придется отступать своими силами. НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ ЛИМИТ ВРЕМЕНИ! Выделите время про запас. - Она свирепо смотрела на нас до тех пор, пока не убедилась, что мы выполним её приказы. - Стражи, за мной! Все остальные, выбирайте людей, которых вы знаете и с которыми можете работать. Дружественный огонь - серьезная проблема для этого боя.

Ко мне подошла девушка-азиатка.

- Можешь меня подвезти?

- Флешетта, я сказала, что ты со мной. - Призма придвинулась ближе.

- У него две руки, он может понести нас обоих.

- А остальные Стражи? - Призма указала на нескольких подростков, которые выглядели старше меня.

- У меня есть еще. - Я перебил её. - Я могу понести вас всех.

Призм слегка нахмурилась, прежде чем кивнуть.

- Сделай это.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3306012