Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Планы 7.5.3

Прошло чуть больше полутора месяцев с момента чудесной операции Райли. Я, как и большинство людей в мире, был потрясен её достижением. Я представлял себе кожный костюм или выборочное преобразование, которые позволит Шантильи сойти за человека, а не модификацию её силы. Протекторат выступил с различными юридическими угрозами в адрес Элиты. Мы заранее не подписывали никаких соглашений о неразглашении, поскольку у нее не было секретной личности.

Они утверждали, что это не имеет значения для Стражей. Я воздержался от обсуждения. Мы с Райли не собирались никому рассказывать о Шантильи, и не похоже, что у нее есть еще какая-то личность, не связанная с геройством. Элита утверждала, что доказательство такого прорыва жизненно важно. В конце концов, Протекторат выступил с кратким заявлением.

- Независимый парачеловек Бит успешно провела операцию человеку, чья внешность делала невозможной гражданскую жизнь. Результатом стал полный успех, и теперь человек может вести нормальную жизнь.

Это было немного, но это официальное заявление. Десятки различных паралюдей, большинство из которых были Случаями 53, посетили нашу клинику после этого. Райли провел несколько первоначальных осмотров, и теперь требование квеста "Разрядка" был выполнен, за исключением осмотра жертв Симург. Я продолжал ждать подвоха. Случаи 53 были созданы Котлом. Легенда знал Шантильи. Не было никакой возможности, чтобы они не знали о нас, но на моей мини-карте не появилось никаких внезапных вспышек. Ни одного телефонного звонка с просьбой о разговоре с Легендой. Никакого внезапного пробуждения и обнаружения себя привязанным к столу в бункере. Тишина.

Но не эта проблема держала меня в напряжении. Нет, эта честь, как всегда, принадлежала Джеку. Бойня Номер Девять продолжала двигаться в направлении западного побережья. На самом деле, до PHO дошел слух, что самого Джека ранили в Неваде. Я хотел в это поверить, но не мог. Предположительно, солдат СКП проводил время со своей семьей в маленьком городке, в которую они нагрянули. Джек был ранен в левое плечо.

Предположительно.

Райли привлекала к себе много внимания. Бит теперь сравнивали с Панацеей. Элита не могла быть счастливее. Я прокачивался и изучал, всегда одним глазом глядя на свою мини-карту.

К счастью, Расширение доказало свою состоятельность. Доведя перк до третьего уровня, я мог использовать свои способности на расстоянии около восьми километров, сосредоточившись на минуту. Время, затраченное на фокусировку, увеличивало мой максимальный радиус действия. Это означало, что я мог проводить Истощение Сил на людях, которых не мог видеть. Даже если я не мог Истощать их, я все равно мог почувствовать паралюдей, когда пытался подключиться.

Как инструмент сбора информации, это уступала Наблюдению, за исключением дальности действия. Я периодически прочесывал территорию вокруг клиники. Я начинал различать разных паралюдей, даже не Наблюдая за ними. Таким образом, я обычно получал некоторое предупреждение перед тем, как в клинику подходил новый парачеловек.

Некоторые приходили в костюмах, кто-то инкогнито. Пока что никто из них не создал никаких неприятностей. Свежий гость относился ко второй категории. На ней была белая рубашка и черные брюки. Её темные волосы были собраны в пушистый конский хвост, который свисал из-под черного шлема. У нее была прорезь для глаз, и из-за неё была видна нижняя часть рта. Я провёл Наблюдение.

[Мелани Фиттс (Трещина)

Разрыв

Пол: Женский

Возраст: 26

Раса: Человек (Парачеловек)

Фракция: Команда Трещины

Происхождение: ?

Мелани Фиттс выросла в Миннесоте. Она всегда считалась одновременно умной и спортивной. Она поступила в колледж по спортивной стипендии и наслаждалась своей жизнью. Именно в выпускном классе она познакомилась с Дэйвом. Он был старше, красив и работал в СКП. Короче говоря, был мужчиной её мечты.

Ее мечта превратилась в кошмар, когда она поймала его на измене. Мелани порвала с ним, но Дэйв отказался это принять. Полиция стала чаще останавливать её. Иногда она видела черный фургон, припаркованный у ее жилого комплекса. Дэйв продолжал оставлять ей сообщения, которые становились всё более жуткими. Как будто он точно знал, где она находится и что делает в любой момент.

Она пыталась подать заявление, как только ее третий бойфренд прекратил с ней всякое общение. Это не сработало. Как и обращение в полицию. В отчаянии она переехала. Сообщений стало меньше на неделю, прежде чем Дэйву снова показалось, что он знает больше, чем мог бы. Она снова переехала, но на этот раз установила камеры в своей новой квартире.

На записи она увидела, как человек в форме вошел в ее дом. Он перебирал предмет за предметом. Мелани разобрала одну из вещей, с которыми, как она видела, он возился - насадку для душа. Внутри оказалась маленькая камера. В этот момент кто-то постучал в её дверь. Мелани получила триггер.

Камера в её руках разлетелся на осколки. Затем она услышала, как кто-то выбил её дверь. Мелани в панике ударила обеими руками по стене. Пошли трещины. Её квартира начала рушиться вокруг нее, когда Мелани выбежала наружу. Она не знала, куда идти. После этого, она прочитала новостной репортаж об агенте СКП, убитом парачеловеком разрушившим её жилой комплекс. Она поняла, что должна уехать.

В бегах она занялась наемничеством, чтобы сводить концы с концами. Она оказалась довольно умелой и начала привлекать других паралюдей, которым больше некуда было идти. Её команда небольшая, но эффективная. У нее есть несколько правил, которые включают в себя "не убивать" и "не драться бесплатно".

Трещина может одним прикосновением разорвать молекулярные связи в любой неживой материи. Ей также было даровано врожденное чувство структур, их слабых мест и того, как их можно разрушить. Это позволяет ей разрушать своё окружение, но самой избегать опасности.

Дебаффы:

Жажда Конфликта

Удаление Воспоминания]

Наемник? Что ей нужно от него? Очевидный ответ - исцеление, но у неё нет никаких дополнительных дебаффов. Следующий очевидный ответ заключался, что её наняли, чтобы уничтожить клинику. Не знаю. Прямая атака, когда вокруг так много отрядов Превосходящей? Особенно учитывая, как она вошла через парадную дверь. Если ее биография верна, и она действительно не хотела никого убивать, то уничтожать клинику, пока она открыта, казалось плохим планом.

Я наблюдал за ней с одной из своих камер, когда она прошла вперед и заговорила с секретаршей в приемной. Значит, она здесь не для простого исцеления, или она не прочитала знаки. Через мгновение девушка, с которой она разговаривала, подняла трубку. Я нажал кнопку на телефоне в своей мастерской после одного гудка.

- Мистер Пиксель. Мисс Джонс пришла по записи на три часа. Она хочет поговорить с вами о встрече с Бит.

Ах, значит, кто-то надеется, что Райли сможет им помочь. Она ещё не вылечила ни одного Случая 53 с тех пор, но было несколько, которые, по ее словам, были многообещающими. Несколько других паралюдей приходили с проблемными силами, Райли прогнала половину из них, другая половина оказалась достаточно интересной, чтобы привлечь её внимание. Мне интересно, в какую категорию попадёт Трещина.

- Отправь её наверх.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3304487

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь