Готовый перевод Ark of the Undead / Ковчег Нежити: Глава 18: Благодарность

Древний сделал шаг и направился в сторону нижнего города.

Там сейчас бились слабые существа, которые помогли ему. Теперь предстояло отблагодарить их.

В этот момент буря пронеслась над нижним городом, а зараженные, словно приливная волна, все еще носились по нему.

Вина и Ханна были как лодка на волнах.

После первоначального сопротивления остальные зараженные тоже ринулись вверх, отбившись от Блуждающей Души лишь на несколько минут, после чего на них нахлынула новая порция зараженных.

Хотя они и не заполнили весь нижний город, зараженные все еще представляли угрозу для жизни людей из банды Глазго.

"Старшая сестра! Мы должны отступить!"

Ханна задыхалась, уворачиваясь от атак зараженных. Ее руки уже болели и онемели от усталости. Если они продолжат сражаться, то в итоге погибнут.

"Отступаем!"

У Вины тоже было несколько новых колотых ран на плечах.

К счастью, ее ранило только стальное оружие, а кристаллы камня-источника не коснулись ее тела.

Но, продолжая сражаться среди такого количества зараженных, получить ранение с каждой минутой становилось все вероятнее.

Если они не уйдут сейчас, то уже сегодня вечером Вина станет одной из зараженных.

"Куда именно уходить, босс?! Задайте направление!"

Ханна блокировала атаку, идущую сбоку, и потащила за собой слегка потерявшую равновесие Вину.

"Просто идем по переулку направо! Бежим к дому господина Блуждающей Души!"

Ханна огляделась: с этой стороны было меньше всего зараженных, и это было действительно хорошее направление для прорыва.

"Братья! Направляйтесь к маленькому пра... Что за черт?!"

Ханна собиралась выкрикнуть приказ об отступлении, но в этот момент мимо ее волос промелькнуло копье золотистого цвета и вонзилось в грудь нападавшего на него зараженного.

Ханна увидела даже вспышку золота, и глаза ее чуть не ослепли.

Еще один нападавший уже поднимал нож, чтобы нанести удар в бок Ханны.

Но прежде чем он успел нанести удар, его пронзило копье, состоящее из молний. В груди появилось отверстие кровавого цвета, кровь испарилась под воздействием высокой температуры, а оставшиеся молнии превратились в злых змей и разлетелись во все стороны, парализовав всех зараженных вокруг него!

Ханна и Вина одновременно оглянулись назад.

От входа в верхний город медленно шел человек.

Этот человек был облачен в доспехи, залитые пламенем, над его головой красовалось огненное кольцо, а тайдзюцу в его правой руке пылало огнем.

Тут в его левой руке сформировалась еще одна грозовая молния и резко вырвалась из нее, превращаясь в золотые капли дождя, которые падают с неба.

Сила жара растопила всех зараженных, стоявших перед бандой Глазго, словно твердый лед, попавший в кипящую магму.

Но яростная молния не причинила вреда никому из членов банды Глазго. Она позволила им наблюдать, как с криками отчаяния исчезают те, кто был их врагами.

Вина замерла на несколько мгновений, среагировав только тогда, когда Нежить приблизился к ним.

"Блуждающая душа... Господин?"

Нежить молча кивнул.

"Я пришел попрощаться с тобой, Вина".

Его голос теперь непривычно отличался от той скрежещущей сухости, он был глубоким и уверенным, теплым и величественным.

"Блуждающая Душа?!"

Ханна недоверчиво смотрела на тело Нежити, которое теперь выглядело совсем не так, как раньше. Доспехи на его теле были как живые, а сам он был воплощением жизни.

"Да, это я".

Нежить вспомнил о двух девчушках.

Ханна любила спать у его костра. Вина любила приходить к нему, сидеть у костра и есть леденцы, а иногда ей приходилось спрашивать у него совета, как лучше пользоваться молотом.

"Блин! Это просто потрясающе! Ты просто огромный!"

Ханна увидела новую броню Нежити и взорвалась от восторга.

"Это что, по-настоящему? Это действительно огонь! Черт возьми, это реально! Ай! Горячо, горячо, горячо!!!"

Она даже попыталась ткнуть руками в огненно-красные линии на доспехах.

Повезло еще, что Нежить сбавил свой обжигающий жар, иначе Ханне пришлось бы несладко.

"Попрощаться?"

Однако Вина уловила в словах Нежити главное.

"Вы уходите, господин Блуждающая душа? А с Мелантой все в порядке?"

"Благодаря твоему предупреждению, она в безопасности"- Нежить кивнул, поблагодарив Вину: "Но в будущем могут возникнуть небольшие проблемы, так что мне придется попросить вас позаботиться о ней".

"Я и не собиралась отказаться от своих слов" - Вина кивнула без колебаний, таков был ее уговор с Нежитью.

Теперь, когда Нежить расчистил дорогу, банда Глазго, которая, возможно, пожертвовала бы очень большим количеством людей в этом бою, была спасена.

Пережив сегодняшнее безумие, боевая мощь всей банды Глазго получила еще один качественный скачок - это было осознание того, что они выжили.

"А потом... Увидимся ли мы еще когда-нибудь?" - Бессмертный уже собирался уходить, когда Ханна вновь заговорила.

Она немного стеснялась, ведь она никогда раньше не говорила никому таких слов.

Большая белая кошка почесала голову рукой и застенчиво добавила: "Честно говоря, мне нравится спать у тебя дома. Если ты останешься, я могу постоянно приносить тебе дров".

Ей действительно нравилось дремать у костра - это чувство рассеянности и уверенности опьяняло.

Нежить кивнул, и он пробормотал.

"Двигайтесь в сторону идеала, а я буду ждать вас на перекрестке".

Его слова были обращены не только к Ханне, но и к Вине.

В глазах Вины мелькнула мысль, но Бессмертный уже двинулся и прошел мимо нее.

Безымянный герой спустился к устью города, окруженный толпой банды Глазго.

В данный момент здесь никого не было, а те офицеры и солдаты, которые защищали вход, уже давно разбежались.

Сегодняшний бунт был, несомненно, организованным и заранее спланированным.

"Нет необходимости дальше сопровождать меня, возвращайтесь и отдыхайте".

Бессмертный взмахнул рукой, и в его руке зажглось мягкое сияние, осветившее толпу банды Глазго.

Свет был теплым, как солнце, но не ослепляющим.

Кровоточащие раны за несколько секунд восстановились, а синяки, которые уже были фиолетовыми, постепенно рассосались.

Нежить повернулся и пошел прочь, покидая Лондиниум.

Темные облака двигались вместе с ним, преследуя его.

Ханна отсалютовала его горящей спине.

"Спасибо за твой дар, и да будет благополучным твой путь, господин Блуждающая Душа".

Безымянный воин поднял правую руку в воздух и сжал кулак.

Ханна и Вина посмотрели друг на друга, одновременно выдохнув, и повернулись лицом к членам банды.

Ханна молча сделала шаг назад и подтолкнула Вину вперед.

Это был ее предводитель, и сегодня она в очередной раз доказала, что ее положение лидера неизменно.

Вина оглядела всех собратьев, переживших эту ночь. На ее лице появилась улыбка, и она подняла молот в руке.

"Мы идем домой!"

…..

Здесь, на далекой земле, стоит на якоре небольшой передвижной город.

Скорее, это был не совсем город, а скорее небольшой остров, причаливший к материковой суше.

Люди в комбинезонах руководили постановкой его на якорь и позиционированием.

Сегодня они причалили здесь.

"Хорошо, позиционирование закончено".

Человек в солнцезащитных очках убрал руку с операционного стола и протянул ее, чтобы погладить по голове маленькую девочку рядом с ним.

"Это была большая работа, маленькая Амия, иди домой пораньше и отдохни".

Его каштановые волосы были зачесаны назад с некоторой небрежностью, а чрезвычайно ухоженная кустистая борода придавала еще один оттенок к его спокойной мужественности.

"Ладно, но спать ведь еще рано!"

Кошачьи ушки на голове поникли, и девочка, известная как Амия, зевнула. Она выглядела очень юной, но именно в таком юном возрасте она долгое время оставалась в офисе с этим человеком, помогая ему.

Амия вышла из кабинета и потянулась.

Пройдя некоторое время по коридору, она наконец подошла к лифту.

Она нажала на кнопку и снова протяжно зевнула.

"Хех..."

Дождавшись, когда лифт наконец-то откроется, она поехала на нем на этаж общежития.

Снова зевнув, она подошла к входу в общежитие и вошла внутрь, но тут же попала в мягкие объятия.

"Маленькая Амия наконец-то соизволила вернуться и отдохнуть?"

Острые кошачьи ушки дернулись, старшая черноволосая сестра потянулась и заключила малышку Амию в объятия.

Ее только что вымытые волосы были еще немного влажными, а голова Амии утопала в ее груди.

"Оооооооооо! Ооооооооооооооооооооооо!"

Амия с большим трудом вырвалась из колышушихся волн.

"Ух ты! Сестра Хуанг! Ты меня душишь!"

Но теперь Амия не так сильно хотела спать.

"Хе-хе, это тоже твое наказание за то, что ты опять работала допоздна!"

Хуанг улыбнулась и легонько погладила Амию по носу.

"Быстро иди и прими ванну! После ванны наступит время сказки!"

Амия кивнула и пошла в ванную.

Через десять минут Амия вышла из ванной в пижаме.

Хуанг усадила Амию на сиденье, включила фен и помогла ей высушить длинные каштановые волосы.

Приведя волосы в порядок, Амия послушно села на кровать и положила голову на пушистую подушку.

"Что сегодня за история?" - с легким любопытством спросила Амия.

Хуанг взяла со стола книгу и немного задумчиво покачала головой.

http://tl.rulate.ru/book/94609/3190424