Готовый перевод Acquired the Scam Rune in the Academy / Приобрёл руну мошенничества в Академии: Глава 26. Логово ящерицы (3)

По мере того как класс владельца повышается, разрыв увеличивается. Перейти от обладателя E-класса к обладателю D-класса относительно легко, но перейти от B-класса к A-классу практически невозможно без получения легендарных рун или экстраординарной возможности.

Долгие часы усилий и достижений, а также талант – когда эти три фактора совпадают, становится возможным продвижение по службе на более высокий уровень. Поэтому, начиная с C-класса и выше, даже обладатели одного и того же класса часто сталкиваются с различиями между собой.

– ……

Прошло всего полгода с тех пор, как Кан Джуен стала обладательницей второго класса. Несмотря на то, что она поднялась до уровня В с огромным талантом и выдающимися навыками, с точки зрения опыта обладателя, достижений и практического дуэльного опыта, она знала, что ей не хватает по сравнению с другими обладателями В-класса. Кан Джуен был хорошо осведомлен об этом факте.

Экспедиция в подземелье академии и внезапное предложение До Чжэ Хёна - она приняла его не только потому, что заботилась о нем, но и потому, что поняла, что ей нужно больше опыта.

Ранняя часть подземелья, где в основном появлялись монстры-ящеры класса С, была безопасным и подходящим местом охоты для кого-то вроде Кан Джуен. Сплоченная командная работа До Чжэ Хёна и друга Кан Джуен, Мун Га Ын, оказалась большим подспорьем даже для Кан Джуен, у которой был значительный опыт участия в партийных экспедициях.

Реальные бои всегда давали обладателям ценный боевой опыт.

« Но...

После увеличения числа членов группы, внезапно, в средней части подземелья появился монстр класса В.

Ядовитая игуана – ядовитый монстр типа ящерицы, обладающий высокой скоростью.

Честно говоря, один или два монстра второго класса не были бы проблемой. Недавно даже монстр класса B Шипящая Саламандра был легко уничтожен Кан Джуен и Мун Га Ын одним ударом. Однако внутри подземелья монстры могли собираться в группы и передвигаться вместе.

Могущественные монстры, передвигающиеся группами, всегда создавали переменные. А что такое переменная в битвах? Переменные - опасные понятия, поскольку они могут мгновенно привести Владельца к смерти.

«...Я был неосторожен».

Кан Чжу Ен посмотрела на магию, собирающуюся на кончиках ее пальцев.

[Магический контроль], производный навык [Магический барьер], основной защитный навык обладателей магического типа высокого уровня.

Когда Ядовитая игуана начала свою ядовитую атаку, Кан Джуен попыталась защититься [Магическим барьером]. Однако эффективность поспешно созданного навыка защиты быстро упала. Возможно, незавершенный [Магический барьер] позволил яду достичь Кан Джуен, оставив ее беспомощной.

...Человек, который только что защитил меня, если бы не До Чжэ Хён.

– ……

Кан Джуен молча смотрела на До Чжэ Хёна. Он устроился на одной стороне подземелья, исцеляя себя целебными зельями и противоядиями.

- Эй, как тебе это удалось? Как вам удалось быстро продвинуться вперед в этой ситуации?

– Я... Это возможно, чувак.

- Ты ведь не скажешь мне это так просто, не так ли?

– Ты не хочешь рассказать мне, как ты стал таким сильным всего за неделю.

«Что? Я не могу тебе этого сказать.

– То же самое касается и меня.

Как обычно, До Чжэ Хён вел бессмысленный разговор с Пак Чжин Ву. Он казался невозмутимым, как будто в недавнем сражении не было ничего из ряда вон выходящего. Таким он был всегда – не возбужденный победой, не теряющий самообладания. Он всегда был спокоен и невозмутим при любых обстоятельствах. Вот почему он произвел неизгладимое впечатление на Кан Джуен.

"Я должен… скажи ему что-нибудь.»

Что-то вроде… извинение или благодарность. Она должна была что-то сказать, но стремительный поток событий не позволил ей произнести ни слова.

Кан Джуен был обеспокоен этим. Она ненадолго перевела взгляд на окрестности До Чжэ Хёна. Мун Га Ын от души смеялась над разговором двух мужчин, по-видимому, наслаждаясь их подшучиванием. И Ким Чхэ Ын…

...Она вела себя как смотрительница или что-то в этом роде.

Сидит рядом с До Чжэ Хёном, вытирает его пот и заботится о нем.

– ……?

Зачем она это делает?

Кан Джуен не мог до конца понять. Это... раздражало ее.

Если быть более точным, это было трудно объяснить, но что-то в Ким Чхэ Ын беспокоило ее. Мне казалось, что в ней было что-то неуловимо тревожащее.

«……»

Несмотря на ее спокойный характер, это не выделялось, но каким-то образом что-то ещё усиливало чувство неловкости, как будто накапливался ещё один надоедливый элемент.

***

Со временем эффективность охоты нашей группы улучшилась. С ядовитой игуаной, которая мучила нас во время нашей первой охоты, также стало легче справляться по мере того, как мы набирались опыта в обращении с ними.

– Пак Чжин Ву!

– Понял!

По моему сигналу Пак Чжин Ву бросился вперед. Я быстро последовал за ним и вступил в рукопашную схватку, чтобы защитить его. Такова была наша стратегия охоты.

Ядовитые игуаны были монстрами небольшого размера, обладавшими огромной скоростью. Так что, если мы разделимся, как мы это сделали против людей-ящеров, мы рискуем быть разгромленными и подвергнуть дилеров опасности.

- Тогда давай сразимся по прямой.»

Итак, мы пришли к прямолинейному построению. Пак Чжин Ву танковал и сражался с монстрами на передовой, а я быстро следовал за ним, вступая в бой с ядовитыми игуанами.

Этот способ охоты требовал высокой скорости и времени реакции, но с моим показателем скорости в 30 и навыком [Проворная ловкость] это было выполнимо.

[Ты выиграл дуэль! Тайная сила охотника за рунами позволяет вам дублировать одну из рун противника. У противника есть только одна руна, поэтому продублируйте эту руну.]

[Вы получили новую руну.]

[Вы получили 1 единицу прочности из-за сродства руны.]

[Со временем яд становится гуще. Ваше понимание яда ещё больше расширяется.]

[Уровень вашей руны повысился.]

[Вы повысили устойчивость к ядам на 1 благодаря атрибутам руны.]

Благодаря этому мой рост не знает границ.

Руна [Яд] позволила мне быстро расти, когда мы столкнулись с монстрами, связанными с ядом. Он уже достиг 4-го уровня, и мой показатель устойчивости к ядам теперь был на уровне 7. В этот момент я вряд ли почувствовал бы сильную боль, даже если бы получил прямое попадание яда ядовитой игуаны.

Но это ещё не все. Я также получил руну [Крепкие клыки]. [Крепкие клыки] была редкой руной, которая укрепляла зубы в различных частях тела и оказывала мощную помощь при укусе врага.

Его особый эффект заключался в том, что я пробивал прочность противника, когда кусал его. Вот почему моя [Закалка], наконец, пронзила первого монстра.

- Честно говоря, мне столько не нужно, но...

Как у человека, у меня редко была возможность им воспользоваться. Моим основным оружием были меч и кинжал. Если бы я не сосредоточился на [Бою], было бы трудно развить руну [Крепкие клыки]. Однако, независимо от того, нуждался я в этом или нет, всегда было хорошо иметь руны. Они могли бы немедленно повысить мои характеристики и предоставить неожиданные преимущества в различных ситуациях, таких как [Усиление]. Кроме того, поскольку мой показатель выносливости был самым низким среди моих основных характеристик, руны, которые поддерживали мою выносливость, были ценны. Благодаря 3-му уровню [Крепкие клыки], я получил дополнительные 3 очка выносливости. Теперь моя сила и скорость превысили 30, а выносливость - 20. С такими характеристиками меня легко можно было бы классифицировать как обладателя высшего троечника в академии.

– Это все они? - спросил я.

– На этот раз посмотри на них повнимательнее. Не пропусти больше ни одного, как в прошлый раз.

– О, правда. Разве это не вина Мун Га Ын?

Пак Чжин Ву ударил себя в грудь, как будто это было несправедливо.

Я хихикал и хохотал, глядя на Мун Га Ын.

- Ты думаешь, их больше нет?

- Дай-ка я на минутку проверю.

И снова Мун Га Ын использовала [Сонар дельфина]. С закрытыми глазами она коснулась земли. По ее безмятежному выражению лица я понял, что поблизости больше не было грозных монстров.

- Может быть, ещё две шипящие саламандры? Но они слишком далеко от нас. Не стоит возвращаться только для того, чтобы поймать ещё двоих.

Как и ожидалось, Шипящая саламандра была монстром, появившимся в подземной темнице. Один из монстров, которые раньше обитали здесь, таинственным образом прорвался через [Магический барьер] и появился внутри академии благодаря какому-то магическому явлению.

Ядовитая игуана и Шипящая саламандра, два самых могущественных монстра класса В в семействе ящериц…

Они были главными монстрами в средней части этого подземного подземелья. Нам удалось справиться с этими сложными монстрами и, наконец, мы добрались до конца средней части.

Скорее всего, следующий этап приведет к комнате босса, которая с высокой вероятностью может быть жилищем хозяина подземелья.

– Возвращаться - не очень хорошая идея.

верно. Это занимает слишком много времени. Кроме того, поимка ещё двоих не принесет большой пользы.

– Кан Джуен, что ты об этом думаешь?

Я повернул голову, чтобы посмотреть на Кан Джуен. В то время как я был практическим лидером группы, она была самым сильным лидером среди нас. Я хотел услышать ее мнение, прежде чем войти в комнату финального босса.

Но Кан Джуен слегка опустила голову и тихо сказала: – ...Делай, как хочешь.

Почему она так себя ведет? Это жутко. Кан Джуен не из тех людей, которые просто выполняют приказы и даже дают «ответы»… Я почесал в затылке и посмотрел на своих однопартийцев.

Пока Кан Джуен была согласна с этим, остальные, казалось, придерживались моего мнения.

– Тогда давайте предположим, что все готовы, и мы начнем прямо сейчас?

– Конечно!

– Пошли...!!

Заключительная часть подземной темницы в академии.

Комната босса, известная как вершина исследования подземелий.

Наконец, настал момент войти в это неизвестное пространство, которое никогда не появлялось в оригинальной работе.

[Вы вошли в комнату босса.]

[Распространяется разрушительная аура Гризли Дрейка. Ваша скорость и сила как держателя уменьшаются.]

А в комнате босса мы столкнулись с верховным правителем этого надоедливого логова ящериц.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94605/5030907