Готовый перевод From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика: Глава 56

Столичный аэропорт.

Ван Хао сошёл с самолёта и сразу направился в магазин беспошлинной торговли. Выбрав несколько подарков, он вышел из аэропорта, чтобы в магазине снаружи купить несколько особенных товаров. Он был занят долгое время, прежде чем снова войти в аэропорт и сесть на пассажирский самолёт до Цзянчжоу.

Он возвращался домой.

С тех пор, как переселился в Сихай, я всегда был занят работой и исследованиями, ездил в другие места для проведения лекций или на научные конференции. Если у меня есть свободное время, я должен поехать домой и взглянуть.

Это семейная привязанность, запечатленная в памяти, а также неотъемлемая ответственность.

По пути настроение Ван Хао было тоже очень сложным. В конце концов, это был первый раз, когда он ехал домой, и он встретит своих родителей, с которыми у него глубокие воспоминания. Он даже не знал, как с этим справиться, и всё думал о том, что сделать, чтобы выполнить эту ответственность.

Наконец, он вспомнил о деньгах.

Родители всегда хотят, чтобы их ребёнок достиг успеха в карьере и наслаждался счастливой семейной жизнью. Семейными делами пока можно не заниматься. Он доцент в университете и его карьера должна соответствовать стандартам. Тогда единственная оставшаяся проблема — деньги.

В этом мире деньги дают возможность легко жить.

«Так сложно заработать деньги на научных исследованиях!» — не мог не вздохнуть Ван Хао. Он проделал так много исследований и разработок, но сколько денег он на самом деле заработал?

Все диссертационные субсидии, выданные школой, в сумме не превышают того, что Абая зарабатывает за одну речь.

Так что, если вы хотите заработать деньги, вам всё же придётся иметь дело с компанией.

«Лекции — хороший способ заработать дополнительные деньги и вдохновение. Кроме того, выполнение некоторых горизонтальных научно-исследовательских проектов или запатентованных научно-исследовательских проектов также может увеличить доход».

Научно-исследовательские проекты делятся на горизонтальные и вертикальные.

Вертикальный — это проект, финансируемый из национального фонда. Воспользоваться деньгами страны нелегко. Чтобы подать заявку на получение средств, требуется бюджетный отчёт, и для каждого возмещения требуется подавать отдельную заявку. Существуют стандартные рамки для разных расходов, и независимо от того, какое количество средств на научные исследования было запрошено, они не попадают в собственные карманы.

Горизонтальные проекты предполагают сотрудничество с предприятиями. Конкретно, мы обсуждали это с предприятиями, но в конце концов, героев судят по результатам. Пока можно достичь великих результатов, всё будет легко обсудить.

Даже если все средства будут в их распоряжении, компания ничего не скажет, и даже захочет дать больше денег, чтобы в следующий раз, когда понадобятся научные исследования, они могли снова сотрудничать.

«Однако какие могут быть горизонтальные проекты в математике и теории вычислений?» — покачал головой Ван Хао, обдумывая это.

Прибыл в пункт назначения, вышел из самолёта.

Как только Ван Хао включил телефон, он увидел много информации и даже получил прямой звонок.

С другой стороны раздался способный голос: «Здравствуйте, это учитель Ван Хао?»

«Да?»

«Я менеджер научно-исследовательского центра Penguin Shenzhen Ru0026D. Меня зовут Чжу Чжэнь. Я звоню, потому что узнал о вашем последнем исследовании алгоритма умножения больших чисел. Я хотел бы пригласить вас прочитать лекцию в нашем центре Ru0026D...»

Чжу Чжэнь на другом конце говорил много и не останавливаясь. Он имел в виду, что хочет пригласить Ван Хао прочитать лекцию на темы «Математическая модель вспомогательных компонентов преобразования Фурье» и «Новейший алгоритм умножения больших чисел».

Услышав это, глаза Ван Хао загорелись, он немного поколебался и сказал: «Но я в Цзянчжоу...»

«Это не важно!»

Чжу Чжэнь очень воодушевлённо сказал: «Цзянчжоу — ваш родной город, не так ли? У нас также есть филиал в Цзянчжоу. Я свяжусь с менеджером этого филиала и переговорю с вами. Удобно вам на днях?»

«Ага...»

Ван Хао продолжал колебаться: "Сегодня или завтра меня устроит, но я не гарантирую, что у меня будет время!"

Положил трубку и вышел из аэропорта.

Изначально я хотел вернуться на автобусе. Это было долгим расстоянием в несколько десятков километров, и автобус и такси занимали примерно одинаковое время.

Сейчас, не колеблясь, протянул руку и остановил машину.

"Едем в Хунъюань!"

...

В уезде Хунъюань, на углу центральной улицы, идя по просторной кирпичной дороге, стоят несколько шестиэтажных зданий бок о бок.

Перед окрашенной в зеленый цвет железной дверью на углу третьего здания Ван Хао остановился и растерянно огляделся, долго не решаясь продолжить идти.

Тетя в цветочном платье вошла и непонимающе огляделась, и только через долгое время воскликнула с удивлением: "Хаоцзы!"

Ван Хао поднял голову и присмотрелся. Ему потребовалось какое-то время, чтобы вспомнить фамилию: "Тетя Чжан?"

"И правда Хаоцзы!"

Тетя Чжан вдруг стала очень воодушевленной. Она подошла и стала разглядывать Ван Хао, не переставая болтать: "Неужели ты год не возвращался? Должно быть, уже закончил учебу? Работать в Сихай собираешься?"

"Пошли, зайдем поскорее, твоя мама все время о тебе вспоминает в последнее время, должно быть, заждалась своего сыночка, как же она обрадуется, когда тебя увидит!"

Она не удержалась и потащила Ван Хао за собой, словно принимала гостей.

Ван Хао ничего не оставалось, как пойти за ней. Его квартира была на втором этаже первого подъезда.

Открыл дверь и вошел в дом.

Мама Лю Минь что-то делала на кухне, когда услышала, как открылась дверь, подозрительно выглянула и тут же удивленно воскликнула: "Хаоцзы!"

Хотя он знал, что родные называют его "Хаоцзы", ему все равно было непривычно это слышать.

Ван Хао долго держал рот на замке, прежде чем наконец выговорил: "...Мама!"

Лю Минь не почувствовала чего-то неладного. Она спешно позвала Ван Хао зайти и помогла донести вещи из его рук. Когда она открыла их, то увидела там множество купленных подарков и тут же посетовала: "Приехал домой и еще столько чего накупил, зачем тратить понапрасну деньги!"

Прежде, чем Ван Хао что-то сказал, тетя Чжан все за него рассказала: "Лю Минь, я должна тебе сказать, Хаоцзы целый год не возвращался, он же работает. Что плохого в том, что купил что-то домой?"

"Правильно, что купил, и еще какой сыночек почтительный, Хаоцзы, с детства учиться любил, умный и такой почтительный, не то что наш, школу не закончил, только и знает, что каждый день с друзьями шататься..."

"Уау-уа ~~"

Ван Хао всегда считал, что Чжу Пин достаточно болтливая, а по сравнению с тетей Чжан ее можно было считать скромницей.

Тетя Чжан болтала без умолку и, уйдя на кухню, продолжала свои речи, поскольку во многих из них были похвалы в адрес Ван Хао, Лю Минь было приятно это слышать, и она удерживала ее больше получаса, прежде чем та ушла.

Выпроводив ее, она обернулась и добавила: "Вечером еще вернусь!"

Ван Хао чуть с ног не свалился.

В обед пообедали с мамой, рассказал о работе в Сихайском университете, подчеркнул, что его сразу повысят, и это обрадовало родных.

В час Лю Минь заторопилась на работу.

Она работала учительницей в местной начальной школе, зарабатывала совсем скромно, но к счастью, ее доход был довольно стабильным.

Во второй половине дня в доме было оживленно.

Отец Ван Хайцин — уволенный работник. После увольнения он стал таксовать. График у него был относительно свободный. Узнав, что Ван Хао уже дома, он вернулся, несмотря на дневную суматоху.

Соседи и родные прознали, что Ван Хао вернулся, и все заглядывали к ним, но большинство надолго не задерживались.

Примерно в пять часов пришли кузен и семья дяди с детьми-подростками, и они вместе поужинали. Дядя Чжан Шуцай и Ван Хайцин выпили немного вина и спросили Ван Хао.

У семьи Чжан Шуцая есть небольшая фабрика, и на руках у него десятки миллионов активов. Если у него есть деньги, он всегда имеет право голоса. Он как бы между прочим спросил о зарплате Ван Хао.

Ван Хао тоже небрежно ответил: «Зарплата плюс различные льготы, больше 10 000».

«Всего чуть больше десяти тысяч?»

Чжан Шуцай немного удивился, когда услышал это: «Я вижу, что студенты, которые работают в крупных компаниях, могут зарабатывать десятки тысяч в месяц. Ты, аспирант, почему у тебя такая низкая зарплата?»

«Зарплата преподавателей университета невысокая, и она определенно не такая, как у сотрудников крупных предприятий», — равнодушно сказал Ван Хао.

Чжан Шуцай покачал головой и сказал: «Лучше выйти и что-нибудь сделать. Если не устроиться на работу в компанию, можно открыть собственное дело. С такими мозгами, как у тебя, открыв магазин, ты точно заработаешь больше, чем будучи учителем».

Ван Хао хотел возмущенно выплюнуть: «Какое отношение мозги имеют к открытию магазина?», подумал об этом и забыл, не следует принимать во внимание неграмотность.

Чжан Шуцай продолжал говорить, в его теме речь шла исключительно о деньгах: либо это был чей-то ребенок, какая у него зарплата на такой-то работе, какие дополнительные средства он заработал, либо кто-то бросил школу, открыл магазин, заработал много денег и только что купил хорошую машину.

Эта беседа продолжалась больше часа, а затем он перестал говорить и перешел к делу: «Ван Хао, это твой кузен Сяоюй. Этот парень никак не может учиться. Он слишком любит развлекаться. В классе на последнем экзамене он был предпоследним. Третий снизу. Думаю, ты вернулся, так что займись с ним репетиторством».

Ван Хао посмотрел на Чжан Сяоюя, который играл в игры на диване, кивнул и сказал: «Я побуду дома неделю, а потом вернусь в Сихай. Если у Сяоюя возникнут какие-либо вопросы по учебе, просто приходи и спрашивай. Расстояние между нашими домами все равно небольшое. Всего два квартала».

Чжан Шуцай внимательно посмотрел на Ван Хао, подумал немного и сказал: «Правильно. Недели будет достаточно. Ты можешь заниматься с Сяоюем математикой по два часа в день, а твой дядя тебя не обидит. Он заплатит тебе по сто пятьдесят в час. Как тебе такое?»

С учетом уровня зарплат в уезде Хунъюань сто пятьдесят в час — это, должно быть, много.

Лю Минь и Ван Хайцин тоже посмотрели на Ван Хао, думая, что заработать дополнительно триста в день и две тысячи в неделю — это были бы неплохие дополнительные деньги.

Ван Хао решительно покачал головой и вежливо отказался: «Дядя, меня не было дома год. Я пробуду дома всего неделю, и я хочу провести ее дома. Если у Сяоюя возникнут какие-либо проблемы в учебе, он не заплатит ни копейки, я обязательно ему помогу».

«Три часа — триста, один час — сто пятьдесят!»

Чжан Шуцай посчитал, что цена достаточно высока. Когда он советовался с женой, он сказал, что не заплатит ни копейки. Как-никак это родственник, который помогал договориться о делах. Неожиданно Ван Хао все же отказался.

Когда он уже собирался что-то сказать, зазвонил мобильный телефон Ван Хао.

Открыл, ответил.

Из трубки донесся вежливый мужской голос: «Учитель Ван Хао, я приехал в жилой комплекс, это третье здание? Могут ли заехать машины? Снаружи нет парковочного места».

«Да».

Ван Хао сказал: «Три здания, один подъезд, 201, вы можете просто заехать. Кажется, внизу есть два, и там много места».

«Хорошо~»

Положил трубку.

Мать и кузина, которые разговаривали на балконе, увидели, как шикарный черный Bentley свернул за угол и медленно остановился внизу.

http://tl.rulate.ru/book/94600/3968685