Готовый перевод Riser Phenex isn't a villain / DxD: Райзер Феникс не Злодей: Глава 47.1: Как злодей, ты должен помыкать семьей своей жены

Глава 47.1: Как злодей, ты должен помыкать семьей своей жены.

— ...Огнестрельное оружие?

В ответ на его слова не прозвучало ни удивления, ни радости. Вместо этого у всех них на лицах застыло неловкое выражение.

Огнестрельное оружие не было чем-то новым.

Когда человек создавал огнестрельное оружие, Дьявол создавал атомную бомбу.

Шутки в сторону, те, кто были действительно могущественными существами среди мифических существ, существованием не сильно отличались от атомной бомбы.

Тем не менее, главной проблемой была его идея попросить Марион, Бюлент и Шурию научиться владеть огнестрельным оружием.

Честно говоря, в "Рейтинговой Игре" было несколько команд, которые в прошлом использовали огнестрельное оружие, но такая вещь не пользовалась популярностью или даже была оставлена большинством.

Почему?

Потому что оно было слишком слабым.

Перед магией огнестрельное оружие ничего не могло сделать.

Они не могли пробить даже простой барьер.

Более того, те, кто мог участвовать в "Рейтинговой Игре", не были слабыми; даже самый слабый из них не был настолько слаб, чтобы быть побежденным огнестрельным оружием.

Огнестрельным оружием могли пользоваться только те, кто при жизни был искусным солдатом или снайпером.

Изучение магии также было более полезным, к тому же Дьяволы руководствовались здравым смыслом.

И наконец, в отличие от магии, огнестрельное оружие требовало денег.

Да, это была настоящая проблема.

Как он уже говорил, не все Дьяволы могут быть такими, как семья Феникс, которая умеет превращать свои слезы в деньги.

Большинство из них не были богаты, даже некоторые дворяне были бедны.

Райзер также слышал, что чемпион "Рейтинговой Игры" Дихаузер Белиал был беден.

Согласно биографии Дихаузера, он вырос в доме, расположенном в глубине небольшой горы. Хотя его отец был Дьяволом высшего класса со средними способностями, его предки из предыдущих поколений были неизвестными людьми, и во время предыдущей Войны Трех Фракций, а также Гражданской Войны старого правительства они постоянно совершали различные ошибки, поэтому сила Дома Белиал продолжала уменьшаться, и авторитет семьи также значительно упал. На протяжении двух поколений, пришедшихся на время жизни его деда и отца, когда Дихаузер был еще молод, семья Белиал испытывала финансовые трудности, но умудрялась едва сводить концы с концами. Успех в "Рейтинговых Играх" решил эту финансовую проблему.

История Дихаузера, вероятно, также была одной из причин популярности "Рейтинговой Игры", поскольку это был самый быстрый способ изменить судьбу в качестве дьявола.

Тем не менее, если не принимать во внимание историю Дихаузера, у Райзера не было проблем с деньгами.

Он не только умел превращать свои слезы в деньги, но и находил редкие минеральные рудники. Он создал мошеннический счет, чтобы получить часть капитальных денег на строительство этого курорта в качестве коррупционных денег.

Если бы он был посмелее, то мог бы подделать налоговый счет владений своей семьи.

Другими словами, деньги — это последнее, чего ему сейчас не хватает!

Если бы их не хватало, то ему просто пришлось бы зарабатывать больше денег, изготавливая "Слезы Феникса" или снова создавая мошеннический счет в своей семье.

Тем не менее, это не изменило их отношения к огнестрельному оружию, поскольку они задавались вопросом, почему Райзер выбрал именно его среди всего того, что он мог бы порекомендовать.

— Райзер-чан, если ты хочешь сделать своих пэров могущественными, может, возьмешь несколько магических книг из библиотеки клана Ситри? Мы с семьей много чего собрали.

Серафолл попыталась помочь ему, так как знала, что он хочет сделать своих пэров могущественными. И все же, так или иначе, она хотела сказать, что он мог бы с таким же успехом украсть "Священные Артефакты" у людей и отдать их своим пэрам; тогда они стали бы еще могущественнее.

Но как Мао, желающая мира в Подземном Мире, она не могла рекомендовать такой способ, так как это означало, что они лишат кого-то "Священного Артефакта", а когда "Священный Артефакт" будет захвачен, этот человек умрет.

Серафолл не была девственницей, которая не осмелится убить кого-то, вернее, даже если она все время выглядела по-детски, ее руки были в крови, особенно во времена, когда Старый Сатана еще правил и сражался с Небесами и Падшими Ангелами, а также во время Гражданской Войны Дьяволов.

Скольких она убила?

Именно поэтому она так дорожила миром и не стала советовала похищать "Священные Артефакты", так как не хотела, чтобы Райзер, муж Соны, превратился в кровожадного Дьявола, жаждущего власти.

Тем не менее, Райзер замолчал, когда Серафолл предложила ему такой потрясающий шанс, и, как и следовало ожидать, Система не стала молчать.

http://tl.rulate.ru/book/94557/3259878