Готовый перевод Riser Phenex isn't a villain / DxD: Райзер Феникс не Злодей: Глава 21: Будущая жена

Глава 21: Будущая жена.

Если оставить в стороне счастливых родителей, то и Райзер, и Сона испытывали в этот момент сложные чувства.

Райзер, естественно, не ожидал, что помолвка состоится сразу же, как только он развелся со своей бывшей невестой.

Тем более Сона не ожидала, что женихом, выбранным ее отцом, станет Райзер, бывший жених Риас.

Это... Не слишком ли возмутительно?

Она должна выйти замуж за бывшего жениха своей лучшей подруги?

Если бы Риас узнала обо всем этом, что бы она подумала?

Тем не менее, хотя она и не могла принять это так легко, но и не сопротивлялась. Его способности были очевидны, и, кроме Риас, никто его не ненавидел. Даже если он и был плейбоем, то кто не был им?

Почти все молодые Дьяволы-мужчины были плейбоями, и все они заигрывали с женщинами.

Если и была разница между Райзером и остальными, то тот был более компетентен.

Однако Соне все еще было трудно принять все это, и она не хотела сразу соглашаться, даже если и не была против этой помолвки. В конце концов, она отличалась от Риас тем, что понимала всю важность этого брака.

И, наконец, она хотела, чтобы ее мужчина был более умным, чем она сама.

— Отец, могу я что-то сказать?

— ...В чем дело, Сона?

Отец Соны понял, что что-то не так.

— Ты должен знать о моей просьбе, верно?

— Значит, ты хочешь остаться одинокой до конца своих дней?! — в этот момент отец Соны был полон гнева. — Или ты хочешь выйти замуж за этих подонков-слабаков?

Райзер был редкостным Дьяволом.

Он был силен.

Его потенциал мог даже достичь уровня Мао и стать таким же сильным, как Серафолл, старшая дочь Дома Ситри.

Если его дочь выйдет замуж за Райзера, то Лорду Ситри не нужно будет ни о чем беспокоиться.

Что же касается плейбойского увлечения Райзера, то кто не был плейбоем в юности?

Лорд Ситри был таким же, и он тоже мог сказать, что Райзер не так уж плох, особенно когда он так решительно развелся со своей бывшей невестой, чтобы сохранить достоинство своей семьи.

Кроме того, не следует ли его дочери обсудить этот вопрос в более вежливой форме?

Лорд Ситри заметил, что Лорд и Леди Феникс нахмурились, услышав слова Соны.

Тем не менее, Райзер с любопытством спросил: 

— Что за просьба?

Сона пристально посмотрела на Райзера, слегка сдвинув оправу своих очков. 

— Мой партнер должен быть умнее меня.

— Как ты определишь, что твой партнер умнее тебя?

— Это просто, — Сона продемонстрировала очаровательную улыбку, а затем сказала. — Он должен быть способен выиграть у меня в шахматы.

— Шахматная партия, да?

Если бы это был обычный бой, то даже Сона не думала, что она — соперница Райзера, вернее, результат был очевиден. Даже если бы они не дрались, она могла бы сказать, что позорно проиграет.

И все же, стоило ли напрягаться, чтобы заполучить Сону в невесты?

Он не мог не взглянуть на Сону краем глаза.

Она была красива.

У нее были черные волосы, уложенные в короткую стрижку боб, и фиалковые глаза.

Более того, у нее были очки.

Она носила очки.

Он повторил это, так как это было очень важно.

Ее тело было стройным, легким и изящным.

Единственная проблема заключалась в том, что ее бюст был всего лишь B-размера.

Однако остальное компенсировало все, чего ей не хватало.

Хотя многим нравилась большая грудь, он не возражал против маленькой, так как она была более чувствительной, но любимой для Райзера была большая, и именно по этой причине он был без ума от Риас.

Однако, в то же время, оригинальный Райзер не был разборчив в выборе, и чтобы доказать это, среди его пэров некоторые обладали маленькими бюстами.

— Значит, если я проиграю эту шахматную партию, ты не согласишься на помолвку?

— Именно так, — Сона кивнула.

— Тогда что, если я выиграю?

— Если ты выиграешь... — Сона глубоко вздохнула и сказала. — Я закрою школу, а потом сразу же выйду за тебя замуж.

— Даже если мы не будем знать друг друга?

— Даже если мы не будем знать друг друга, — Сона кивнула. — Я не такая, как Риас. Я не буду делать глупостей, как это сделала твоя бывшая невеста во время твоей предыдущей помолвки. Если ты выиграешь у меня в шахматы, я сразу же стану твоей женой и начну рожать детей.

Тогда она покраснела и сказала низким голосом: 

— Тогда... Я постараюсь полюбить тебя.

— ...

Райзер не был уверен, была ли она смелой или глупой, но раз она могла сказать что-то подобное, то должна быть уверена в своей шахматной партии, но слова "постараюсь полюбить тебя" сразу же привлекли его внимание. Ведь в отличие от Риас, которая не давала ему ни единого шанса и ненавидела его, как самую надоедливую букашку, Сона могла сказать что-то вроде "попытаюсь полюбить", хотя они никогда не знали друг друга, разве что были просто знакомыми.

Более того, она показалась ему еще симпатичнее, чем он думал.

— В чем дело? Ты не уверен в себе?

Сона восприняла его молчание как недостаток уверенности.

— Нет, условие настолько простое, что я не могу в это поверить.

— Ох... — Сона еще раз сдвинула оправу очков, затем спокойно посмотрела на него. — Неужели ты думаешь, что сможешь так легко победить меня в шахматной партии?

— Ты можешь думать об этом и так.

— Может быть, начнем прямо сейчас? Посмотрим, хватит ли у тебя мастерства, чтобы подкрепить свои слова.

Соне захотелось немедленно стереть с его лица это спокойное выражение.

— Я бы сказал то же самое.

— ....

Сона сделала глубокий вдох, затем повернулась. 

— Следуй за мной.

— Тогда я сначала последую за ней.

Он извинился перед своими родителями и родителями Соны, прежде чем последовать за ней.

Родители обоих посмотрели друг на друга и тоже последовали за Соной, так как в этой шахматной партии решалось, сможет ли эта помолвка продолжаться или нет.

****************

Определившись со всем, они отправились в шахматную комнату, которая была специально построена в замке.

— Цубаки, помоги мне установить доску.

— Да, Кайчо.

Девушка с длинными красивыми черными волосами и развитым телом почтительно кивнула, после чего выполнила приказ Соны.

Райзер ничего не сказал и встал рядом с Соной, глядя на нее.

— Она — моя "Королева", — сказала Сона.

— Она кажется сильной. Она тренировалась с копьем?

Сона удивилась. 

— Да, она тренируется с Нагинатой. Откуда ты знаешь?

Райзер только улыбнулся, но ничего не сказал.

— ....

Сона глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. 

— Когда я выиграю, я попрошу тебя рассказать мне причину, по которой ты это знаешь.

— Хм? Тогда, если я выиграю?

— Просто делай, что хочешь. Я все равно буду твоей.

— ...Ты так уверена в своей победе?

— Да, — Сона кивнула.

— Вот как? — Райзер не стал продолжать разговор и подождал, пока "Королева" Соны накроет стол.

Сона взглянула на Райзера, пытаясь найти в нем хоть какой-нибудь изъян, но, к сожалению, не смогла. Единственное, что она могла заметить, это его красивое лицо и элегантную прическу. Он был хорошо одет: в белую рубашку с длинными рукавами, малиновый смокинг с черными пуговицами, синюю ленту и коричневые туфли.

Его "плохого мальчика", который появлялся раньше, больше не было.

Наоборот, этот внешний вид вполне соответствует ее типу.

Хотя, конечно, она никогда бы не сказала об этом, так как была слишком смущена.

Когда стол был накрыт, они сели на стулья лицом к лицу.

Его и ее родители, а также ее "Королева" остались стоять рядом, наблюдая за шахматной партией между ними.

— Ты можешь взять белые фигуры.

Сона дала ему фору.

Хотя это был всего лишь небольшой процент, у белых фигур было больше шансов на победу, и к тому же именно они ходили первыми.

— Спасибо.

Он не стал отказываться от ее предложения, поскольку так ему было бы легче выиграть.

— Тогда, может быть, начнем прямо сейчас?

— Хорошо.

Затем началась шахматная партия, определяющая исход их помолвки.

**************

— Хорошо, давай начнем бракосочетание прямо сейчас!

— Мы не можем больше терять время!

Остальное было очевидно.

Райзер выиграл, а Сона проиграла.

Сона смотрела на доску с недоверием, даже очки сползли с ее милого заостренного носика.

Однако их родители были счастливы, ведь таким образом их брак стал явным, и они не стали тратить время на то, чтобы женить своих детей друг на друге.

Только Цубаки Синра, "Королева" Соны, была беспомощна и обеспокоена, но ей не было места для разговора.

— Подождите, а не слишком ли рано для брака?

Однако Райзер был единственным, кто потерял дар речи, так как брак был слишком быстрым!

Но...

— ...Ты не хочешь на мне жениться? — спросила Сона, нахмурившись.

Пока он был беспомощен, он внутренне вздохнул, прежде чем его глаза стали нежными, когда он посмотрел на свою будущую жену.

— Я не против, вернее, я счастлив, что могу жениться на такой замечательной особе, как ты.

— ....

Сона моргнула глазами, пытаясь скрыть свой румянец, сдвинув оправу очков.

— ...Это... Это так?

— ... — Райзер.

http://tl.rulate.ru/book/94557/3241987