Готовый перевод Riser Phenex isn't a villain / DxD: Райзер Феникс не Злодей: Глава 4: Ты никогда не был моим противником (16+)

Глава 4: Ты никогда не был моим противником.

— ......

Зал снова наполнился тишиной.

— Сазекс-сама, простите меня за грубость, но это важно даже для жизни вашей младшей сестры. Не кажется ли вам, что это грубо — желать чего-то столь эгоистичного в один из самых счастливых моментов жизни вашей младшей сестры?

Самый счастливый момент в жизни?

У некоторых из них дрогнули губы, так как они впервые узнали, что Райзер может быть таким бесстыдным.

Однако, разве это не хорошо?

В конце концов, Мао был не чем иным, как символом.

В мире Дьяволов слова знати были важнее.

Брак между ним и Риас был желанием всех Дьяволов в мире, поэтому, чтобы остановить его, Сазекс должен был столкнуться с недовольством высокопоставленных чистокровных Дьяволов.

В оригинале Райзер был настолько глуп, что так легкомысленно принял этот бой, но это было нормально, поскольку он был уверен в своей силе, а в воспоминаниях о [Рейтинговой Игре] Иссэй был таким слабым.

Иссэй был свиньей перед жемчужиной.

Таков его образ Иссэя.

Из-за этого Райзер проиграл Иссэю, так как недооценил его и ауру своего протагониста.

Более того, эта дуэль была для него проигрышной от начала и до конца.

Он был уверен, что если Иссэй выиграет эту дуэль, то он что-то получит, но что если он выиграет?

Он не получит ничего!

Если он проиграет, то потеряет свою невесту.

Хотя эта невеста была ему безразлична, но слишком дешево стоило вот так все бросить, верно?

Если Иссэй мог получить награду за победу, то и Райзер тоже хотел ее получить!

И все же его ответ ошеломил Сазекса, особенно когда он, по словам Райзера, стоял на высоте, мудрый и зрелый, и в то же время казался таким эгоистом, желающим увидеть бой между ним и Иссэем во время такого важного события.

Однако как он мог сдаться?

— Ты боишься?

— Я не боюсь, но после того, как мы завершим помолвку, вы сможете увидеть мой поединок в любое время, так как я буду заботиться о пэрстве моей невесты, верно, Риас?

Что могла ответить Риас?

Она могла только повиноваться Райзеру, так как боялась, что тот снова попытается убить Иссэя.

— ...Эм.

Негромко произнеся это, она кивнула в ответ на вопрос Райзера.

— .... — Иссэй.

— .... — Сазекс.

— .... — пэры Риас.

В то время как Сазекс и пэры Риас беспомощно вздыхали, ее родители были спокойны, ведь это было то, чего они хотели.

Они с нетерпением ждали брака между ними, особенно ее мать.

На данный момент Иссэй не проявил себя с лучшей стороны.

Как и Райзер, все думали так же.

Иссэй был просто свиньей перед жемчужиной, и у них тоже было достаточно причин смириться с эгоизмом Риас.

— Нет, я не позволю тебе! Я не позволю тебе получить девственность Бучо! Девственность Бучо принадлежит мне!

Иссэй издал рев, демонстрируя свою решимость.

— Секирютэй-кун, думаешь, я не посмею убить тебя здесь?

В его руке образовался пылающий огонь.

Это было похоже на солнце в миниатюре.

Было очень жарко, и можно было сказать, насколько опасной была эта атака.

В очередной раз они были удивлены тем, насколько силен Райзер.

— Нет! Пожалуйста, прекрати! Я выйду за тебя замуж, хорошо? Не трогай его! — Риас крепко обняла Райзера, чтобы тот не смог напасть на Иссэя.

Губы Райзера дрогнули, и он тоже прекратил атаку, так как не хотел причинять боль этой девушке. Все-таки тело девушки было для него как криптонит. Оно делало его беспомощным, особенно эта грудь!

Что за хрень творится с этим телом?

Это влияние оригинальной личности Райзера?

Или он действительно был таким извращенцем?

Почему грудь так могущественна в этом мире?

— Бу-Бучо... — Иссэй с печалью смотрел на эту сцену, сжимая кулаки, а затем покачал головой. — Нет, как и ожидалось, я не могу принять это! Я вообще не могу принять этот брак! Я заберу Бучо отсюда!

Глаза Райзера вдруг стали холодными, но Сазекс неожиданно сказал: 

— Райзер-кун, чего ты хочешь, чтобы согласиться на эту дуэль?

Райзер уставился на Сазекса и подумал, как сильно этот парень хочет, чтобы он согласился на дуэль.

Честно говоря, эта дуэль или [Рейтинговая Игра] до этого не имели никакого значения.

В конце концов, что бы ни случилось, это не изменит того факта, что Риас была его невестой.

Тем не менее, он не согласился бы на эту дуэль, несмотря ни на что, но...

[Ублюдок, как ты смеешь смотреть на меня свысока?!]

[Вариант 1: Возьмите жену Сазекса и дайте ему почувствовать унижение от того, что его жена досталась вам. Вы получите "Занпакто: Рюджин Дзякка"].

[Вариант 2: Убейте Сазекса. Вы получите "Занпакто: Нозараши"].

[Вариант 3: Примите бой, а затем поцелуйте Риас на глазах у всех. Вы получите "Мастерство Секса"].

— ....

[Вы должны выбрать один вариант, иначе потеряете всю свою Демоническую Силу]

— ....

В этот момент ему стало так грустно, что захотелось заплакать.

Потерять всю свою Демоническую Силу?

В чем была разница между этим и тем, чтобы стать калекой?

Почему он должен быть таким несчастным?

Честно говоря, он хотел выбрать "Вариант 1", но был уверен, что его убьют.

Что касается "Варианта 2", то он его проигнорировал, так как в любом случае был бы мертв.

Оставался только "Вариант 3".

Райзер беспомощно вздохнул и спросил: 

— Вы действительно хотите увидеть, как я сражаюсь?

— Да, — Сазекс кивнул. — Это ведь и твое важное событие, верно? Ты должен показать, что достоин Риас.

— Тогда, как вы думаете, этот Секирютэй достоин Риас?

— .... — Сазекс.

— Сазекс-сама, вы собираетесь сказать этому Секирютэю, что если он победит, то получит Риас?

Все уставились на Сазекса, ожидая его ответа.

Иссэй тоже смотрел на Сазекса в ожидании, но...

— Нет.

— ..... — Иссэй.

— Однако, если он победит, то сможет получить приз. В конце концов, он Дьявол, поэтому мы должны дать ему что-то достойное, раз уж мы просим что-то для нас. А теперь. Я могу дать что угодно. Пэрство? Или самую красивую женщину? Что скажешь, Секирютэй-кун?

— Я прошу вас вернуть мне Риас Гремори-саму!

— Очень хорошо. Если ты выиграешь, то можешь забрать Риас с собой.

— Большое спасибо!

Эти двое каким-то образом заговорили друг с другом, но Райзер вдруг сказал: 

— Простите, но разве я сказал, что согласен на эту дуэль?

— ..... — Сазекс.

— ... — Иссэй.

— Более того, Сазекс-сама, я никогда не просил Секирютэя, и все было вашей собственной просьбой. Я здесь ни при чем. И наконец, Риас Гремори — отдельная личность. Нельзя относиться к ней как к ставке, которую можно использовать в любой момент по своему эгоистичному желанию. Даже если вы старший брат и Мао Люцифер, я разозлюсь и буду бороться с вами за нее.

Райзер всерьез демонстрировал свое актерское мастерство.

Даже столкнувшись с Мао, он не проявил страха и даже выпустил свою Демоническую Силу.

Все были удивлены его смелостью.

Риас тоже расширила глаза, так как не ожидала слов, вырвавшихся из уст Райзера, и его смелости в противостоянии с Сазексом, Мао, что очень тронуло ее, так как она не ожидала такого от него. Кроме того, из-за слов Райзера, несмотря на то, что Сазекс хотел для нее самого лучшего, она почувствовала, что то, как он ей помогает, ее раздражает.

— ....

Сазекс знал, что, несмотря ни на что, он станет плохим парнем в этой ситуации.

Тем не менее, он был удивлен смелостью Райзера.

— Но даже если так... Я хочу посмотреть.

Сазекс понимал, что в этот момент он потерял свое лицо, но все было ради Риас.

— Ладно... — Райзер кивнул, но потом вздохнул. — Я могу уважать вас как Мао, но как семью я уважать вас не стану. В конце концов, неужели мы, Дьяволы, настолько слабы, что должны оказывать услугу Секирютэю?

Его слова отозвались в сердцах каждого.

Дьяволы были гордыми существами, поскольку родились из семи грехов, поэтому, услышав его слова, их сердца дрогнули.

— Ты будешь со мной сражаться или нет, ублюдок?! — Иссэй просто хотел сразиться с Райзером и забрать Риас с собой!

Однако Райзер даже не взглянул на Иссэя и посмотрел на Сазекса. 

— Сазекс-сама, я согласен на эту дуэль. Но так как я Дьявол, не должны ли вы дать мне приз тоже, ведь будет несправедливо, если я не получу награды, не так ли?

— ...Тогда я тоже дам тебе что-нибудь, когда ты выиграешь... — Сазекс был беспомощен.

— Спасибо.

Райзер улыбнулся, и его улыбка также подействовала на большинство присутствующих, прежде чем он столкнулся с Иссэем. 

— Итак, Секирютэй, позволь сказать тебе, что я никогда не рассматривал тех, кто проиграл мне, как соперников. Я дам тебе время наверстать упущенное, чтобы стать сильнее, и ты поймешь, что не видишь разрыва между нами, и впадешь в отчаяние.

Его уверенный и четкий голос эхом разнесся по залу, заставив всех понять, что это за человек.

Тем не менее, перед битвой он еще раз поцеловал Риас в губы.

Позже у них может больше не быть помолвки, так что он должен пользоваться этим преимуществом как можно дольше.

— ... — Риас.

— ... — Сазекс.

— ... — все.

— ... — Иссэй.

http://tl.rulate.ru/book/94557/3179470