Готовый перевод The Villain Has a Crush on Me / Этот Злодей влюблён в меня: Глава 25. Показать

Сердце Мо Чу дрогнуло, и она подошла.

У ворот собралась большая группа людей. Там были тяжеловооруженные солдаты, которые отделились от толпы зевак и позвали медиков. Однако вызов медиков не имел никакого смысла, потому что все лекарства в этой зоне выживания уже были израсходованы. Совсем.

Мо Чу стояла в самой дальней части толпы и не могла видеть, что было внутри, но запах крови в воздухе был довольно сильным. Судя по многолетнему опыту Мо Чу, такое количество крови, если никто из раненых внутри не умер, то их, по крайней мере, пять-семь человек.

Мо Чу немного подумала и спросила девушку рядом с собой:

– Что происходит внутри?

Девушка повернула голову, поначалу немного нетерпеливо, но, когда она увидела Мо Чу и Ли Ченя рядом с собой, она была застигнута врасплох, и нетерпение исчезло.    Она понизила голос и сказала:

– Это команда способных людей. Что-то случилось, когда они вышли за припасами.

Мо Чу растрогалась в своём сердце и спросила:

– Их укусил зомби?

Девушка быстро замахала руками:

– Нет, нет, если бы их действительно укусили зомби… Если бы их укусили зомби, она вряд ли смогли бы выжить и вернуться. Да и я со своей смелостью не посмела бы стоять и смотреть! – она заглянула внутрь и сказала: – Они вышли за припасами и собрали их на собачьей ферме. Зомби с ними не столкнулись. Вместо этого они были заблокированы несколькими собаками-мутантами с пробужденными способностями и другими собаками. Все эти травмы вызваны укусами собак! – после этих слов у неё появилось выражение лица, словно ей было невыносимо на это смотреть. – Это так ужасно!

Когда она сказала о собаках-мутантах, Сяо Цзинь немедленно подняла голову и взглянула на них.

Мо Чу не знала почему, но ей захотелось рассмеяться.

Хотя они были несчастными, когда она подумала о группе эсперов, которую преследовала и кусала стая собак, она всё ещё думала, что это было довольно весело.

И в следующий момент ей это показалось ещё более интересным.

В толпе зрителей раненые внутри продолжали просить солдат найти пользователей исцеляющих способностей. Крики смешанными с воплями были хаотичны, как вдруг закричал другой голос и сказал нетерпеливо:

– Перестаньте шуметь! Вы что, все глупые?! Где Фан Вэнь Сюэ? Идите и найдите Фан Вэнь Сюэ, чтобы она пришла! Разве у неё нет способностей к исцелению? Пришло время использовать её!

Раненые на мгновение замолчали.

И Мо Чу тоже была счастлив, когда услышал этот голос. Она не могла слышать голоса других людей, но этот голос, что звал Фан Вэнь Сюэ принадлежал капитану команды целительницы, которого они встретили, когда пришли сюда!

Другими словами, это были те, кого преследовала и кусала стая собак?

Мо Чу не смогла сдержаться и чуть не рассмеялась вслух.

В следующее мгновение она услышала, как кто-то из раненых снова шепчет:

– Брат, Фан Вэнь Сюэ... Она ушла прошлой ночью. Она сказала, что хочет уйти. Ты сам прогнал её...

Капитан выругался, а затем сказал:

– Тогда верните её обратно! Просто скажи, что наша команда всё ещё хочет её участия. Я не верю, что она осмелится не вернуться!

Улыбка на лице Мо Чу погасла. Она сделала несколько шагов из толпы, огляделась и, конечно же, увидела Фан Вэнь Сюэ, стоящую вдалеке от толпы. Девушка немного подумала, позвала Ли Ченя и подошла к ней.

Фан Вэнь Сюэ не заметила их приближения, поэтому Мо Чу похлопала её по плечу и спросила:

– Ты ушла из своей команды?

Фан Вэнь Сюэ была застигнута врасплох, затем пришла в себя и медленно сказала:

– Да, они меня терпеть не могут. Если я не уйду сегодня, однажды они меня прогонят. В любом случае, я смогла уйти сама. У меня есть достоинство… Немного.

Мо Чу снова спросила:

– Значит, теперь они говорят, что хотят, чтобы ты вернулась, но ты не вернёшься?

Фан Вэнь Сюэ усмехнулась и сказала:

– Это потому, что сейчас меня можно использовать. Поэтому позволяют мне вернуться, пока я вновь больше не буду им нужна. Рано или поздно меня выгонят.

Мо Чу пристально посмотрела на неё и спросила:

– Тогда ты будешь лечить их раны?

Девушка вздохнула с оттенком уныния на лице:

– Я что, Мадонна? Они так обошлись со мной, что я бросилась лечить их?

Мо Чу посмотрела на неё, внезапно рассмеялась и сказала:

– Конечно, нет, ни один нормальный человек не любит быть Мадонна, но сегодня я хочу сделать это ещё раз. Позвольте мне тебе кое-что сказать, – она посмотрела в сторону группы раненых и сказала спокойным голосом: – У тебя могут быть проблемы с людьми, но нет должно быть проблем с деньгами.

Глаза Фан Вэнь Сюэ расширились в замешательстве:

– Что...

Мо Чу подняла руку, сжала её плечо и тихо сказала:

– Сегодня я покажу тебе, как целитель может достойно выжить во времена апокалипсиса.

Закончив говорить, она выпрямилась и сказала шумной толпе:

– Я целитель.

Глаза Фан Вэнь Сюэ расширились от шока, и она хотела протянуть руку, чтобы остановить Мо Чу, но была слишком напугана, чтобы пошевелиться, увидев Ли Ченя рядом с собой.

Как только раздался голос Мо Чу, вся толпа внезапно притихла.

Мгновение спустя сквозь толпу донесся голос капитана:

– Целитель? Если ты целитель, проходи быстрее!

Мо Чу слегка улыбнулся, подняла ногу и подошла ближе.

Толпа зевак самопроизвольно расступилась.

Прежде чем войти, Мо Чу повернула голову и безмолвно, лишь губами сказала Фан Вэнь Сюэ: «Смотри».

Мо Чу пробралась сквозь толпу и тут, наконец, увидела, как выглядят раненые. Травмы были действительно жалкими, и только она могла их видеть. У каждого раненого на конечностях были следы укусов. Хоть они и не были смертельными, но и не давали людям чувствовать себя комфортно.

Когда она смотрела на этих людей, эти люди также смотрели на неё. Через некоторое время встретивший её однажды капитан сказал с несколько неохотным выражением лица:

– Это вообще-то эта молодая леди. Я не ожидал, что вторая встреча будет при таких обстоятельствах.

– В таком случае, пожалуйста, попросите эту даму исцелить нас.

Мо Чу кивнула:

– Это легко сказать.

Затем она взглянула на людей, лежащих на земле. Шестеро раненых были разной степени тяжести. Она немного подумала и сказала:

– Шесть раненых. Я исцелю вас за два ядра первого порядка. Я лечу здесь впервые, поэтому сделаю для вас скидку, вылечив дешевле.

После ее слов вся толпа замолчала. Раненые на земле даже забыли стонать и непонимающе посмотрели на неё, как будто услышали что-то невероятное.

Через некоторое время один из раненых недоверчиво произнес:

– Ты, ты действительно хочешь кристаллическое ядро? Вы действительно хотите их получить за лечение?

Прошло много времени с момента, когда наступил конец света, и то, что Мо Чу раскрыла в начале, не было упущено. Даже если военные не сказали этого ясно, способные люди более или менее знали роль кристаллического ядра и его ценность.

Мо Чу также подняла брови, когда услышал эти слова, и сказала с легким удивлением:

– Что? Даже перед концом света вам приходилось платить за поход в больницу. Вы когда-нибудь слышали о ком-нибудь, кто обращается к врачу за лечением без оплаты?

Это разумно и обоснованно, и опровергнуть это невозможно. Толпа зрителей сначала удивилась, подумав, что она заблуждается, но, когда Мо Чу сказала это, они не смогли найти её требования чрезмерными. Платить деньги за лечение – это само собой разумеющееся.

В конце концов, человек, обладающий целительскими способностями, почти наполовину врач. Для вас имеет смысл оплатить ее лечение!

В молчаливой толпе, спустя долгое время, капитан холодно фыркнул и сказал:

– Вы хотите легко заработать два кристаллических ядра с такой бесполезной силой. Вы думаете, что все остальные дураки?

Мо Чу усмехнулась и сказала:

– Бесполезной? Если это бесполезно, вы бы так не стремились найти целителя. Где бесполезные способности в конце времен? Откуда в апокалипсисе берутся бесполезные силы? Ребята, у вас есть атакующие способности, и вы полагаетесь на борьбу, чтобы получить кристаллические ядра. Я целитель, и я полагаюсь на заживление ран, чтобы получить кристаллические ядра. Это бизнес по продаже сверхспособностей в обмен на кристаллические ядра. Нет никакой разницы между полезностью и бесполезностью.

После паузы она добавила:

– Конечно, если вы считаете, что это бесполезно, вы можете оставить травмы без лечения. Это нормально – исцеляться медленно, естественно, но, если вы планируете лечить их медленно, вы потеряете больше, чем просто два кристаллических ядра.

Мо Чу не торопила их с решением и медленно ждала, скрестив руки.

Спустя долгое время она услышала, как капитан сказал с суровым лицом:

– Сяо Цинь, отдай их ей!

Единственный член команды рядом с ними, который не пострадал, с сердитым выражением лица достал из кармана два кристаллических ядра и бросил их Мо Чу.

Девушка уверенно поймала кристаллические ядра, которое он подбросил в воздух, дважды повертела их в руке и сказала с улыбкой:

– Тогда спасибо вам за ваше покровительство!

Сказав это, она подавила улыбку на своем лице и присела на корточки возле ближайшего к ней раненого. На кончиках её пальцев сконцентрировался синий флуоресцентный шарик, который проник в тело мужчины.

Рана на теле этого человека быстро зажила, и это было видно невооруженным глазом.

Не только те, кто видел целительные силы, но и те, кто их не видел, выглядели потрясенными. Такая масштабная рана заживает в одно мгновение?

Раньше они знали только, что тем, у кого есть способности к исцелению, не хватает атакующей силы и они не могут вылечить вирус зомби. Они всегда считали, что эта способность бесполезна, но никто не говорил им, что эта способность была настолько шокирующей, когда её использовали.

Может ли такое быстрое лечение действительно быть настолько бесполезным, как они думали?

Что касается Мо Чу, то после оказания помощи раненому она закрыла глаза, сконцентрировавшись на внутреннем самоощущении, и обнаружила, что её сверхсила не потребляет много энергии. Она поглотила три ядра и была всего в одном шаге от перехода на второй ранг. Теперь она почти переродилась по сравнению с той, которая вначале едва могла лечила неглубокие раны.

К ней почти вернулось ощущение того, что она была «доктором Мо» в своей прошлой жизни.

Ей никогда не нравилось, что у неё были способности к исцелению, ни сначала, ни даже позже. Целитель может управлять жизнью и смертью человека и может вытащить умирающего из ада. Это чувство выполненного долга не может быть дано ей другими способностями.

Она открыла глаза и посмотрела вниз на следующего раненого, ее глаза были спокойны, как снег, из-за чего люди почему-то боялись её потревожить. Итак, все зрители просто наблюдали, как Мо Чу лечила одного за другим. Словно по велению чуда, каждый раненых выздоравливал от её рук, но девушка по-прежнему не проявляла никаких признаков истощения. Если сначала это было шокирующе из-за ее сильного целебного эффекта, то на этот раз они были шокированы запасом её способностей.

Спросите себя, если бы это были они, были бы они истощены, если бы проявляли свои способности в течение такого длительного времени?

Определённо.

Но у девушки, стоявшей перед ними, не было усталого выражения лица, пока она не оказала помощь последнему раненому.

Человек, которого лечили, сначала сомневался по поводу двух ядер, но к этому моменту он уже был шокирован и потерял дар речи.

Они не знали, почему Фан Вэнь Сюэ, тоже будучи целителем, никогда не демонстрировала такого мощного лечебного эффекта? Затем им внезапно пришла в голову мысль, что Фан Вэнь Сюэ никогда не получала кристаллическое ядро, когда она была в их команде.

Правильно! Фан Вэнь Сюэ!

Надо вернуть её!

С другой стороны, Мо Чу поняла, о чём они думают, когда увидела выражение их лиц.

Ли Чен прошёл сквозь толпу, чтобы помочь ей. Она взяла молодого человека за руку и встала, улыбаясь:

– С деньгами и товарами всё в порядке.

Сказав это, она вышла из толпы под пристальными взглядами всех присутствующих.

Фан Вэнь Сюэ взволнованно смотрела на неё из общей массы людей.

Мо Чу подошла и спросила:

– Ты знаешь, что делать?

http://tl.rulate.ru/book/94551/3593035