Готовый перевод Я переродился в Рунтерре: Том 1. Глава 22 Фиолетовая формула

Алхимическая лаборатория Синджеда напоминала живую машину — трубки пульсировали, резервуары дышали туманом, а стеклянные колбы отзывались эхом на каждое прикосновение.

Воздух был пропитан запахом эфира и меди, от которого першило в горле. Рэйвен, закатав рукава лабораторного халата, стоял рядом с мастером, вглядываясь в тускло светящуюся субстанцию в колбе.

Стабилизация Шимера — задача, под силу только безумцу… или гению. Или, как оказалось, двум.

— Слишком нестабилен в третьей фазе, — пробормотал Синджед, наблюдая, как смесь бьётся в колбе, будто сердцебиение.

Рэйвен кивнул. Он уже знал об этом. По канону Шимер не просто убивал — он изнутри ломал всё, к чему прикасался, если не был точно выведен. Его сила — в балансе. Его проклятие — в ошибке.

— Надо изменить катализатор. Ввести соединение на основе гелиевого экстракта. Оно должно снизить внутреннее давление и стабилизировать поток энергии в клеточной структуре, — предложил Рэйвен, перелистывая свои чертежи.

Синджед вскинул бровь, но молча протянул руку, принимая новую формулу. Даже он, чья слава шла впереди него, научился доверять этому парню.

Часы сменялись часами. Пар. Ошибки. Взрывы. Ожоги. Победа.

Каждая проблема, казалось, порождала следующую — как гидра, отсекай одну голову, вырастет две. Но они не сдавались. Их объединял не только интеллект, но и одержимость.

В перерывах между опытами Рэйвен доставал небольшие свитки, запечатанные сургучом. Письма. Его сеть, словно паутина, тянулась по всему Зауну. Птицы, обученные находить нужные улицы и щели в зданиях, приносили ответы. Подробности о передвижении банд, слухи с подпольных арен, интересы химбаронов. Он читал всё молча, сдерживая удовлетворение.

Каждое письмо — шаг вперёд в собственном плане.

Вечером, когда они наконец получили стабильный образец, Шимер в колбе светился ровно, будто спокойный океан. Без вспышек. Без колебаний. Только тихое, ровное сияние.

Синджед провёл пальцем по стеклу и довольно кивнул.

— Это… работает.

Рэйвен не ответил. Он просто смотрел на колбу. И знал: с этого момента всё изменится.

В этот момент перед глазами Рэйвена вспыхнуло системное уведомление:

[Пользователь трудился над созданием полу-стабильной версии Шимера совместно с Синджедом. Формула пригодна для внедрения в боевые единицы: получено 6.500 системных монет]

Он не улыбнулся. Просто вернулся к делу. Потому что формула была только началом. А впереди ждал сам Шимер — не как оружие, а как инструмент власти.

http://tl.rulate.ru/book/94496/6136469