Готовый перевод Are You Crazy? You’re Telling Me This Is a Fugitive TV Show? / С ума сошли? Это что, телешоу Побег?: Глава 81.2. Шепот дьявола

“А? Я знал это, я знал, что Старшего Брата так просто не поймаешь. После сегодняшнего грандиозного представления, как его можно было так легко поймать?”

“666, у Старшего Брата на самом деле был дублер, был ли тот пожилой мужчина, которого мы видели раньше, настоящим Старшим братом?”

“Когда Старший Брат поменялся со своим дублером? Мы вообще ничего не заметили!”

В прямой трансляции зрители, наблюдавшие за этой сценой, еще раз выразили свое удивление. Дублер! Этот молодой человек был всего лишь дублером. Обладая масками из человеческой кожи, Ван Юнь мог не только маскироваться сам, но и делать то же самое для других.

Впечатляюще, по-настоящему грозно.

”Капитан Хун Фэн, есть плохие новости".

Как раз в этот момент зазвонил коммуникатор Хун Фэна, и послышался голос Ву Яомина, в котором слышалось поражение: “Мы поймали Ван Юня, но оказалось, что это не он, а просто актер в маске из человеческой кожи. Настоящий Ван Юнь мог бы… возможно, он уже растворился в толпе и ушел. У него также есть четвертое лицо, которое мы еще не видели, и в настоящее время мы понятия не имеем, как оно выглядит. Кроме того, рядом со сценой слишком много людей, а лица, за которыми ведется наблюдение, слишком расплывчаты, чтобы точно определить его. Мы позволили ему сбежать, мы проиграли.”

“Мы проиграли”. Фраза эхом отозвалась в голове Хун Фэна, ошеломив его. Он не мог не поднять взгляд к небу, в его глазах не было ни искорки.

Он устало выдохнул, на его лице отразилась беспомощность. От атаки, полной уверенности, жаждущей настоящего вызова, чтобы спровоцировать и пригласить своего противника потанцевать на острие ножа, он закончил тем, что построил сцену только для того, чтобы быть жестоко осмеянным. Вонь яиц, которая покрывала его, теперь казалась незначительной по сравнению с сокрушительным чувством поражения.

Впервые в своей жизни он переживал такое полное поражение. Он чувствовал себя совершенно растоптанным, как будто он и его противник даже не были в одной лиге.

“Я проиграл, полностью и бесповоротно. От начала и до конца я был всего лишь пешкой в его игре, ха-ха, ха-ха...”

В тот момент он был на грани срыва. Хун Фэн выдавил горькую улыбку, на его лице отразилось полное поражение: “Я даже не в той же лиге, что и он.”

***

“А? Похоже, на этот раз капитану Хун Фэну сильно досталось.”

“Конечно, капитан Хун Фэн опустошен. Так поступил бы любой гений, будучи полностью подавленным без какого-либо шанса отомстить.”

“Ах, мне жаль капитана Хун Фэна. Я надеюсь, что он оправится.”

“Вини в этом Старшего брата, который слишком грозен. Капитан Хун Фэн сделал все, что мог”.

В прямой трансляции все зрители увидели удрученного капитана Хун Фэна. Наблюдая за этой довольно меланхоличной сценой, они не могли удержаться от потока сочувственных комментариев.

“Капитан Хун Фэн, это не похоже на квалифицированного капитана инспекции программы. Проиграть - это нормально, но вы не должны мириться с поражением. На самом деле, некоторые офицеры неустанно ведут дело десятилетиями, не сдаваясь. Вы сейчас обескуражены? Да, он силен, сильнее вас, но у вас все равно есть команда, у вас есть мы и все сотрудники, осуществляющие проверку программ. Сила команды - это высшая сила.”

В комнате рабочей группы программы Цзян Юшань, наблюдая за удрученным состоянием Хун Фэна, не смог удержаться от упрека, и в конце его голос смягчился.

Хун Фэн, стоя там, впитывал слова Цзян Юшаня через коммуникатор. После минутного молчания он начал приходить в себя, его взгляд постепенно обретал решимость.

“Действительно, старший прав. На этот раз я признаю, что проиграл, и проиграл основательно, но я не сдамся. Как ты сказал, старший, у меня есть ты, у меня есть другие партнеры. Инспекторы никогда не сражаются в одиночку, речь идет об идеальном сотрудничестве с коллегами, коллективных усилиях каждого инспектора и никогда не сдаваться”.

“Истинная сила заключается в обладании стойким сердцем, которое отказывается уступать. Какой детектив мирового класса никогда не сталкивался с поражением?” Ван Юэ добавила свои слова ободрения.

“Спасибо всем четырем капитанам. Я в порядке. Я был слишком самоуверен, думая, что смогу сравниться с Ван Юнем или что моя неудача на площади Нансу была просто ошибкой в суждениях. Ха-ха, я переоценил себя и недооценил Ван Юня”, - сказал Хун Фэн, и на его лице появилась улыбка, заметно более непринужденная. “Двигаясь вперед, я буду продолжать выкладываться полностью”.

***

“Капитан Хун Фэн быстро выздоравливает”.

“Это признак гения, не так ли? Так быстро восстанавливается, действительно впечатляет!”

“У каждого успешного человека есть свои причины. Капитан Хун Фэн действительно тот, у кого стоит учиться и кого следует уважать”.

“Теперь я еще больший фанат. Я всегда был верным сторонником капитана Хун Фэна, и мое восхищение только возросло. Я верю, что капитан Хун Фэн в конечном итоге поймает Ван Юня”.

В прямом эфире некоторые зрители, наблюдая за быстрой адаптацией Хун Фэна, вступили в восхищенные дискуссии.

Хотя на этот раз капитан Хун Фэн потерпел полное поражение, это не умалило его исключительных качеств.

“Просто Ван Юнь слишком экстраординарен. Его уровень контроля сегодня был ошеломляющим. Любой на его месте проиграл бы”, - заметил один из зрителей прямой трансляции, не в силах скрыть своего удивления.

“Действительно, сегодняшнее выступление ‘Эффектного вора’ было совершенно сногсшибательным. Он командовал всей сценой, без особых усилий играя с сотрудниками программы”.

“Он невероятно силен. Благодаря воровскому мастерству, продемонстрированному братом Юнем сегодня вечером, он действительно заслуживает титула "Бог-вор”!"

Зрители вступили в оживленные дискуссии. Невероятные события ночи распространились по нескольким платформам, подняв "Похитителя богов" Ван Юня на вершину поисковых запросов. Его выступление повергло пользователей сети в благоговейный трепет, еще больше укрепив его широкую известность.

Кроме того, популярность операционной программы Побег взлетела до небес, достигнув необычайного уровня зрительской аудитории. В вечерние часы пик совокупная аудитория всех прямых трансляций превысила ошеломляющие восемьдесят миллионов – поистине пугающая цифра.

“Мне просто интересно, есть ли что-нибудь, что Старший брат не может ”украсть"?"

“Насколько силен Старший Брат на самом деле? Каждый раз, когда он раскрывает свои огромные возможности, это заставляет задуматься о степени его интеллекта”.

Эти два вопроса вызвали волну обсуждений среди зрителей. С момента дебюта программы "Операция Побег" продемонстрированные Ван Юнем навыки воровства были не чем иным, как чудом. Это вызвало шквал догадок и домыслов среди пользователей Сети.

На сцене “волшебной труппы" в Нансу Плаза капитан Хун Фэн, полностью восстановив самообладание, обратился к собравшимся инспекторам программы: "Давайте закругляться и возвращаться. Далее мы посмотрим, сможем ли мы раскрыть четвертую маскировку Ван Юня. Для тех из вас, кто пострадал от вонючих яиц, вы проделали отличную работу, идите и приведите себя в порядок”.

“Хорошо, капитан Хун Фэн”, - ответили члены инспекционной группы программы, кивая в знак согласия. Их настроение было заметно подавленным, поскольку неспособность задержать их цель означала и их собственную неудачу.

“Будьте в безопасности”, - посоветовал им капитан Хун Фэн, его взгляд переместился на знамя неподалеку. Он медленно приблизился к нему, аккуратно складывая его. “Это знамя, это начинание, будет моим самым большим стимулом. Отныне я всегда буду напоминать себе оставаться начеку”.

Держа баннер, капитан Хун Фэн что-то бормотал себе под нос, направляясь к своей машине. По дороге многочисленные зрители взволнованно фотографировались. Молодая девушка ободряюще крикнула: “Капитан Хун Фэн, продолжайте в том же духе! Я уже пять лет являюсь поклонником ваших статей о решении кейсов. Вы лучший!”

«Спасибо. Я так и сделаю, - с улыбкой ответил Хун Фэн, поднимая кулак в ответ. - Мы обязательно поймаем Ван Юня.

“Я верю в вас, капитан Хун Фэн”, - рассмеялась девушка, снова поднимая кулак в жесте поддержки.

Хун Фэн помахал в ответ, чувствуя себя гораздо более воодушевленным. Он направился к придорожной парковке и сел в свою машину.

“Мы поймаем тебя, Ван Юнь. Просто подожди”, - пробормотал он, крепко сжимая руль, в его глазах вспыхнула новая решимость. Хотя на этот раз он потерпел поражение, он был не из тех, кто смиряется с поражением. Он только окрепнет от этой неудачи, с нетерпением ожидая того дня, когда он схватит Ван Юня.

Внезапно с заднего сиденья раздался голос, пугающе близкий и дразнящий: “Хех, я не знаю, сможете ли вы меня поймать, но теперь, капитан Хун Фэн, я поймал вас”.

Услышав этот голос, Хун Фэн почувствовал, как по спине пробежали мурашки. По всей его коже побежали мурашки, а в глазах мелькнул страх. В следующую секунду он почувствовал холодное дуло "пистолета", прижатое к его голове.

“Капитан Хун Фэн, вы, конечно, не думаете, что сегодняшняя схватка закончится просто так, не так ли?” Зловещий голос прошептал ему на ухо, наполнив его глаза неприкрытым ужасом.

Хотите больше истории? Станьте крутым MF, чтобы открыть больше глав. Ваша поддержка действительно помогает поддерживать работу нашего веб–сайта - и я очень ценю это!

http://tl.rulate.ru/book/94483/3576340