Готовый перевод Are You Crazy? You’re Telling Me This Is a Fugitive TV Show? / С ума сошли? Это что, телешоу Побег?: Глава 1: Игра в преступника и начало побега!

«Дорогие зрители, добро пожаловать на второй сезон программы «Операция Скайнет».

Программа, также известная как «Кошмар королевства: после просмотра программы я больше не смею виновных преступников, я хочу быть хорошим человеком».

После выхода в эфир первого сезона уровень бытовой преступности снизился на 20%

Сегодня выходит второй сезон нашей программы, и мы верим, что все с нетерпением ждали его.

По сравнению с прошлым сезоном наш призовой фонд становится еще более интересным.

Десять спонсоров программы, миллиард в призовом фонде.

Участникам "Побега" предстоит как можно дольше избегать поимки. За каждый день, в течение которого им удастся избежать поимки, они будут получать всё большие призы. Каждый из них получит приз в размере десяти тысяч долларов. Два дня - пятьдесят тысяч долларов. Три дня - сто тысяч. Четыре дня - сто пятьдесят тысяч. Пять дней - двести пятьдесят тысяч. После пяти дней каждый дополнительный не пойманный день будет добавлять по пять миллионов, а максимальный приз достигнет миллиарда. Но, друзья, деньги не так-то просто заработать, давайте поприветствуем нашу команду главных инспекторов.

В комнате Ван Юнь сидел перед телевизором и с удивлением наблюдал за прямой трансляцией.

Коротко стриженная женщина в костюме держала микрофон и с улыбкой вела шоу.

На экране появилось множество комментариев.

Затем ведущая-женщина представила каждого инспектора с улыбкой на лице.

«Наш первый главный инспектор — наш старый друг, бывший руководитель Международной службы специальной полиции, который посвятил свою жизнь сохранению мира и порядка. За свою основу он раскрыл более 1200 дел и часто вносил дополнительный вклад - Цзян Юшань.

«Наш второй главный инспектор, наш старый друг, чемпион первого в нашей стране шоу "Супермозг", супергений с тестом IQ 146, У Минъюй.

«Наш третий главный инспектор — наш новый друг, действующий чемпион мира в беге на 100 и 500 метров Чжан Синчэнь.

«Наш четвертый старший инспектор вполне способный, местный автор реалистичных детективных романов, в настоящее время лучший советник столичного полицейского участка. У него всего тридцать лет, и он вел тысячи дел, мистер Хун Фэн.

«Наш пятый старший инспектор, не менее способный, активный детектив-криминалист, занявший первое место в национальном конкурсе детективов, Лэн Минь.

«И, конечно же, не последнюю роль в этом играет наша живая команда, отвечающая за атмосферу, всегда готовая поддержать, — король комедии Шэнь Хао и актриса высшего класса, богиня Лю Цинцин».

Ван Юнь спокойно смотрел телевизор, потирая брови.

Он только что прибыл в этот мир и неожиданно оказался выбранным для этой программы. Да, он был участником программы операции Скайнет.

"Беглецы" могли сделать всё возможное, чтобы скрыться, и если их не поймали за один день, то они могли заработать десять тысяч юаней. За два дня - пятьдесят тысяч юаней. Во втором сезоне, если беглецу удастся скрываться от поимки более пяти дней, его денежный приз будет увеличиваться на пять миллионов юаней за каждый дополнительный день.

Однако избежать поимки, когда за ними гонятся одни из самых способных людей в стране, было не так-то просто. В первом сезоне только одному "Беглецу" удалось продержаться пять дней.

Эта программа, в которую были вложены огромные средства, сразу же стала хитом, как только вышел в эфир первый сезон. Она стала самым популярным реалити-шоу. После того как первый сезон достиг таких впечатляющих результатов, второй сезон, по прогнозам, должен был превзойти первый.

— Наши старшие инспекторы действуют, как и в прежних правилах, каждый из них является командиром группы, капитаном, в его подчинении находятся двадцать рядовых и пять элитных офицеров. Все они - действующие сотрудники полиции и элита нашего общества. В этот раз пять наших командиров будут соревноваться, кто больше поймает, мы также проведём рейтинг.

После представления охотников и их команд, женщина-ведущая с улыбкой продолжила: — Далее следуют наши действующие Беглецы, которых в общей сложности пятьдесят. Ниже мы объявим их имена, возраст, местонахождение и образование.

Как только женщина-ведущая закончила говорить, на экране один за другим появились профили пятидесяти участников, каждый из которых играл роль Беглеца. Среди них было имя Ван Юня.

Ван Юнь: Мужчина

Возраст: 23 года

Образование: Диплом бакалавра

Текущее место жительства: Район Грин-Маунтин.

— Итак, сейчас наши сотрудники оповестят Беглецов, и через час пять групп наших сотрудников начнут погоню, уважаемые телезрители. А сейчас мы сначала переключим камеру прямой трансляции на кабинет наших главных инспекторов. Второй сезон операции "Скайнет" начинается прямо сейчас!

Как только голос женщины-ведущей затих, камера также переключилась, переместившись в офис, наполненный фантастическим настроением и оснащённый различными технологическими устройствами. В кабинете сидели пять руководителей команд и две знаменитости.

* * *

В дверь постучали, вошли два сотрудника с дроном и сказали: — Господин Ван Юнь, шоу началось. Мини-дрон будет постоянно записывать и транслировать Вас в прямом эфире на протяжении всего шоу.

Вместе с дроном к нему была прикреплена небольшая беспроводная камера, которая, как и дрон, вела непрерывную запись.

— Хорошо. — Ван Юнь кивнул, наблюдая за полётом мини-дрона.

При съёмке с дрона лица исполнителей сначала не были видны, только после того, как их поймают, или позже, во время шоу, их лица будут видны.

Два сотрудника, подготовив всё необходимое, продолжали говорить с ним: — Господин Ван Юнь, всё готово. Теперь Вы можете начинать бежать!

— Бежать?

Ван Юнь на мгновение замолчал. Только что прибывший в этот мир и сразу попавший на это шоу, он был совершенно не готов. А все офицеры, которым было поручено преследовать его, были высшей элитой мира. Как он мог сбежать?

Вдруг в его голове раздался механический голос.

[Дзинь! Система активирована, инициируется подарочный пакет новичка. Панель атрибутов носителя включена].

http://tl.rulate.ru/book/94483/3197004