Готовый перевод Tribulation of Mysteries / Тайны трибунала: Глава 60

Аарон, усложнявший Хвагуй Ли, надел одежду и вошёл в банкетный зал замка.

На потолке висели огромные люстры с десятками зажжённых свечей, которые слой за слоем покрывали подсвечники воском, даже стекая вниз.

Над украшенным обеденным столом возвышались всевозможные блюда.

Жареный цыплёнок, жареный поросёнок, стейк, бараньи отбивные, утиная печень фуа-гра, рыбное ассорти, салат из креветок, овощной салат, икра, соус из малины, говяжий суп, карамельный пудинг и украшенное вино....

Колин сидел на главном месте, а рядом — леди Соня Шон.

Джинни не знала, где он был.

В банкетном зале, полном благородных господ, зазвучал следующий призыв.

"Жаль...".

Аарон, держа бокал вина, вздохнул: "Если бы был "сезон дождей" или что-то в этом роде, это было бы ещё более идеально и стильно...".

Увидев, как входит Аарон, Колин кивнул, и вот уже слуги заперли двери в зал.

"Господа!", — Колин поднялся и поднял бокал. — "Приветствую вас за то, что вы пришли почтить память моего отца, как поверенный, граф Гринхарт, я поднимаю этот бокал за короля Теодора и желаю ему скорейшего выздоровления!".

"Король Теодор!", — Аарон также поднял бокал и выпил вино.

"А вот и вторая новость: я унаследую титул графа и стану графом Зелёного леса".

Колин с интересом посмотрел на множество лордов, которые обратили на него свои взоры: "Кто "за"? Кто "против"?".

Музыка смолкла, все удивлённо смотрели на Колина.

"Нет, граф ещё не умер, зачем ты так спешишь, Колин?", — Аарон увидел, что говорил барон Деннис, который всегда был известен своим горячим нравом.

"Ну...", — Колин сжал ладони от беспокойства.

Хрясь-бряк! В зал со всех сторон вошли отряды солдат и заблокировали все выходы.

Оркестр депортировали в угол, а ряд лучников с ручными арбалетами прицелились в гостей.

"Колин... ты?", — барон Деннис сразу же схватился за рукоять меча на поясе.

Шью-Шью! Лучница выстрелила в тот момент, когда он отпустил рукоять.

За секунду Деннис превратился в ежа, кровь стекала на землю.

"Я спрашиваю ещё раз, кто "за", а кто "против"?", — Колин, не отрывая взгляда от Аарона, произнёс: "Мой дорогой брат... младший".

"О-о…" - вздохнул Аарон. - "Колин, ты рано или поздно придёшь к этому шагу... Я всё ещё помню, как впервые ехал на настоящей лошади, или как ты помогал мне залезть в седло... Я всегда даю тебе шанс, но я не буду вступать с тобой в соперничество..." - "Убирайся со своей возможностью!", - неожиданно выругался Колин. - "С тех пор, как ты занял позицию отстранённости и отрешённости, твой авторитет в моих глазах упал! Говоря прямо, сегодня сам Владыка умрёт, но умрёт от твоей руки или нет, он всё равно умрёт!" Выражение лица Аарона слегка поменялось, и он тоже стал обдумывать свои слова. Не был ли он слишком отстранённым в последнее время, позоря этим людей? К сожалению, ничего уже нельзя было поделать. "Мердок, я раздавлю ему голову!" - Колин ткнул пальцем в Аарона. - "Твоё мастерство совсем не так хорошо, как твой титул!" Его лицо покраснело от удовольствия победителя, и он захотел взглянуть на Аарона в его последние минуты, когда тот будет умирать в отчаянии и агонии. Донг-донг! Высокий Мердок в тяжёлых доспехах, каждый шаг которого сотрясал землю, сжимая в руке огромный двусторонний молот, приближался к пиру. "Колин, я уже много раз говорил тебе: я преследую свои цели, и мне нет никакого дела до графа Зелёного Леса. Я просто презираю..." Аарон посмотрел на толпу Мердока и так же, как многие, испытал страх, отчаяние или беспокойство. Да, пришло время... Войны! "Ты..." Аарон взглянул на многочисленных солдат-повстанцев, на гордого Колина, на ухмыляющегося Мердока и спокойно спросил: "Слышал о "деревянном спасении"?" - "Что?" - Колин ничего не понял, наблюдая, как Аарон складывает руки вместе. Ба-бах! Земля в замке, словно волны, покатилась волнами. Бах! Наконец, одно цепкое корневище проросло, разрывая землю с невероятной скоростью! Это был фикус-баньян! Его огромные корни опустошали окружение, опрокидывая столы и стражников, а его крона, сверкая, разрушала купол банкетного зала, теперь находящегося под светом ночной луны! Дерево-лес, даже каменный замок, искривилось под корнями, разваливаясь на части... "Вау..." - "Боже..." - "Господи!" Ава и Билл ошарашенно смотрели на банкетный зал, откуда в сторону каменного замка росло зелёное дерево-баньян! Шокированные слуги, стражники, помощники... все они, глядя на мифическое тотемное дерево-баньян, падали на колени. Разгромленный банкетный зал. Пыль постепенно рассеивалась, и появился Мердок. Он был опутан корнями зелёного баньяна, древесина корней была острее любого известного меча, и они напрямую пронзили его доспехи и плоть, заталкивая его в огромные ветви, похожие на анаконду, которые сдавливали его всё сильнее. Повелитель Этот победитель собрания даже не успел хрюкнуть, как превратился в кусок мяса. "Тысячи корней хлынули из-под земли, земля превратилась в огромный плуг, растаптывая всех в грязь, становясь жертвоприношением зелёной бабушке баньяна..."

Сидя в своем главном кресле, Колин смотрел на эту сцену, и в моей голове внезапно всплыло стихотворение Бабушки, которое она хвалила.

Что касается леди, сидевшей рядом с Соней, то лицо ее было смертельно бледным и испуганным, она держала Шона, забившись под стол, как перепуганная перепелка.

"Бабуля, да!"

"В конце концов, с чем мы сражаемся?"

Зеленый баньян - это вера Бабушки, глубоко укоренившаяся в зеленом лесу.

Некоторые солдаты и даже лорды, увидев эту сцену, сразу же упали на колени, выкрикивая ртом какую-то чушь, неизвестно что.

Вот почему Аарон выбрал "активацию", потому что "баньян" - это дело.

Зеленый баньян имеет большое религиозное значение. В Зеленом Лесу он может легко разрешить множество проблем.

"Вот какую силу я ищу. Колин...теперь у тебя есть выбор - сдаться, я не убью тебя".

Аарон не контролировал тех парней, он мягко посмотрел на Колина и сказал.

"Сын зеленого баньяна? Любимый внук Бабушки? Ха-ха-ха... Аарон, ты действительно сын неба, но что же тогда я? Что я? Клоун, не так ли?"

У Колина покраснели глаза, он вытащил саблю, висевшую на его талии: "Убить...убить его, убить эту проклятую штуку!"

Он не должен был выжить, а должен был умереть!

Аарон закрыл глаза.

ПУ! ПУ! ПУ! ПУ! ПУ!

С вершины зеленых ветвей огромного баньяна внезапно спустилось большое количество воздушных корней.

Они словно обрели собственную жизнь, безошибочно находя противника.

Это были солдаты и лорды, которые, как подтвердило расследование Аарона, были преданы Колину.

Раздались крики, когда воздушные корни один за другим пронзали их, подбирали и подвешивали в воздухе.

Колин стоял посреди всех, его тело мгновенно высохло, а фиолетовые глаза полностью потеряли свой блеск...

http://tl.rulate.ru/book/94482/3969062