Готовый перевод It Seems I, Who Have Reincarnated as a Villainous Noble From a Game That’s Already Been Banned and Exiled From the Country, Am the Strongest. I’m Surrounded by Beautiful Yandere Girls, Including a Princess From Another Country / Я Перевоплотился В Злодея-Аристократа В Игре, У Которой Уже Был Плохой Конец, Я Переродился, И Оказывается, Я Самый Сильный И Окружен Прекрасными Девушками-Яндере, Включая Принцесс Из Других Стран.: Глава 3

Глава 3

Отомэ-игру, в которую играла Ририка, "Почувствуй Эдем", можно кратко описать как игру, в которой женщина-главный герой в сотрудничестве с различными красивыми мужчинами в разных ролях сражается с Королем Демонов и его племенем, угрожающим человечеству. Фигура, появившаяся передо мной в зеркале, должна быть персонажем этой отомэ-игры.

Насколько я помню, его зовут Альберт Рейнард. Он сын герцога. Хотя он и является женихом главной героини, она его не интересует, и он всегда ведет себя ужасно. Его относят к злодеям. В общем, из-за близких отношений главной героини с королевской семьей Альберт осужден и изгнан из страны. Так и должно было произойти.

После изгнания он либо умирает без средств к существованию, либо попадает в руки разбойников и продается в рабство, либо становится демоном и встает на пути главных героев как враг. Помню, как Ририка сходила с ума от того, что Альберт был ненормально силен как враг. Судьба Альберта после изгнания, похоже, случайна, и он часто оказывается на пути врага. Единственный маршрут, который может исключить такую возможность, - это тот, где вы подружитесь с Альбертом. Однако есть всего несколько маршрутов, где можно подружиться с Альбертом, а в большинстве маршрутов с ним придется сражаться. Помнится, Ририка жаловалась на это. Кажется, редко встречается маршрут, где Альберт не выступает в роли врага.

Этот персонаж... он отражается в зеркале передо мной.

"Хм..."

Может быть, это... я...

"Неужели я перевоплотился в другой мир? Как этот персонаж..."

пробормотал я, ошеломленный.

Я оглядываюсь по сторонам.

И смотрю на себя.

Я также узнаю эту безвкусную хижину. Должно быть, именно в этой хижине временно жил Альберт после того, как его осудили и сослали, не оставив ни гроша.

...Поскольку главные герои посещают эту избушку почти во всех маршрутах, она присутствовала и в моей памяти. ...Одежда на моем теле потрепанная, вряд ли подобающая сыну герцога.

"Ох..."

Я начинаю не с младенчества... Я начинаю после ПЛОХОГО КОНЦА - изгнания?

"Что это за дрянная игра?"

Я не знаю, что делать.

Каким-то образом... я реинкарнировался в ситуацию, которая, казалось бы, уже закончилась. Я был в растерянности...

Послесловие Согласно Википедии, реинкарнация - философско-религиозная концепция, предполагающая, что после биологической смерти тела нематериальная основная часть обретает другую форму или тело и ведет новую жизнь. Таким образом, это реинкарнация. Это не одержимость, это реинкарнация. Умерший главный герой живет новой жизнью с новым телом, так что это реинкарнация.

"Прежде всего, мне нужно проверить ситуацию".

http://tl.rulate.ru/book/94404/3178935