Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 211. Своеобразное понимание уважения к союзникам

Позволить Сандайме Хокаге присутствовать на собственных похоронах? Взгляд Орочимару на мгновение затуманился. Техника Эдо Тенсей определённо создавалась не для подобных целей. Даже её создатель, Второй Хокаге Сенджу Тобирама, вряд ли мог предположить, что кто-то додумается использовать Эдо Тенсей таким образом.

Однако... Орочимару находил эту идею весьма занимательной! Он живо представил, какое любопытное выражение появится на лице его учителя, когда он воскресит Сарутоби Хирузена. А каким будет его взгляд, когда старик окажется на собственных похоронах? Орочимару опустил глаза на свои обездвиженные руки. Это могло бы стать прекрасной местью Сарутоби Хирузену за то, что тот запечатал его руки техникой Печати Жнеца Смерти!

— Сначала разберёмся с моими руками, — Орочимару ненадолго задумался, затем кивнул. — Как только я верну души своих рук, как только извлеку его душу из его живота, я помогу тебе воскресить его с помощью Эдо Тенсей...

— В этом нет необходимости, я справлюсь сам, — Акихара Кагура насмешливо взглянул на Орочимару. — Орочимару-сама, неужели вы полагали, что только вы владеете техникой Эдо Тенсей?

Орочимару прищурился. Когда этот мальчишка успел освоить Эдо Тенсей? Неужели он тайно соперничает с ним за право воскрешать шиноби? В истории мира шиноби не так много по-настоящему сильных шиноби, и чем больше людей владеют техникой Эдо Тенсей, тем меньше силы остаётся в его руках...

— Приступим, — Акихара Кагура взял со стола маску Шинигами и небрежно бросил её Орочимару. — Будьте осторожны и не забудьте вовремя использовать технику сбрасывания кожи змеи, иначе Жнец Смерти заберёт вашу душу в качестве жертвы...

«Так это ещё и опасно!» — промелькнуло в голове Орочимару. Неудивительно, что этот негодяй настаивает, чтобы именно он снимал Печать Жнеца Смерти!

Орочимару пристально посмотрел на брошенную маску и усмехнулся:

— Кагура-кун, разве для столь опасной техники нельзя найти кого-нибудь другого? — он окинул взглядом присутствующих в кабинете. — Среди твоих подчинённых наверняка найдутся те, кто готов пожертвовать жизнью ради тебя? Разве не лучше поручить такое опасное дело им?

Акихара Кагура задумчиво посмотрел на своих подчинённых. Ни Карин, ни выжившие Учихи из Корня действительно не отказались бы пожертвовать жизнью ради него.

— Пожалуй, нет, — он равнодушно пожал плечами, отвергая предложение Орочимару. — Сколько бы людей ни были готовы отдать за нас жизнь, я никогда не считал их число достаточным. Наоборот, их всегда слишком мало. Жизни моих подчинённых слишком ценны, чтобы рисковать ими в подобных авантюрах...

Орочимару почувствовал, как внутри поднимается волна раздражения. Этот наглец считает своих подчинённых ценнее него? Не желает жертвовать своими людьми, зато готов рисковать чужой жизнью?

— Можно просто схватить кого-нибудь... — сдерживая нарастающую ярость, Орочимару продолжил с натянутой улыбкой. — Я могу приказать своим людям найти подходящую жертву...

— Вы самый подходящий кандидат, — Акихара Кагура покачал головой, явно не собираясь идти на уступки. — Если поручить эту технику кому-то другому, они погибнут при вызове Жнеца Смерти. Я не такой злодей, как вы, и не хочу причинять вред невинным людям...

У Орочимару дёрнулся уголок глаза. Значит, этот негодяй не боится его смерти? И после этого он смеет рассуждать о невинных жертвах?

— Приступайте! — Акихара Кагура нетерпеливо указал на Орочимару. — Просто наденьте маску, призовите Жнеца Смерти, затем разрежьте живот — и все запечатанные души будут освобождены, включая души ваших рук...

— Кагура-кун, возможно, сейчас не самое подходящее время... — Орочимару посмотрел на свои всё ещё подрагивающие руки. — Они по-прежнему не двигаются, словно объятые пламенем. Может, снимем печать, когда они хоть немного придут в норму...

— Это лучшая возможность, — Акихара Кагура пристально посмотрел на Орочимару и спокойно пояснил. — Орочимару-сама, для Печати Жнеца Смерти существует только один способ снятия. Если души ваших рук не вернутся в тело, вы никак не избавитесь от последствий. Даже перенос души в другое тело с помощью техники бессмертия не поможет...

— Давайте быстрее.

— Я ждал очень долго.

— Не заставляйте меня ждать ещё.

Акихара Кагура бросил взгляд на своих подчинённых и небрежно приказал:

— Помогите Орочимару-сама надеть маску Жнеца Смерти, его руки всё ещё не в порядке.

— Подождите... — попытался возразить Орочимару.

Но шиноби Корня, не обращая внимания на его протесты, действовали решительно: двое крепко схватили его за плечи, а третий уже готовился надеть маску!

— Кагура-кун? Акихара Кагура! — Орочимару, глядя на действия шиноби Корня, пришёл в ярость и отчаянно пытался вырваться, не желая надевать маску.

— Даже не думайте о побеге, — спокойно произнёс Акихара Кагура, наблюдая за сопротивлением Орочимару. — Орочимару-сама, я в любой момент могу установить барьер. Не стоит бессмысленно сопротивляться, всё это для вашего же блага.

Тело Орочимару содрогнулось от гнева. Заставлять его идти на такой риск и называть это благом?

— Главное — успейте вовремя сбежать, — Акихара Кагура с неожиданной искренностью в голосе посмотрел на Орочимару. — Если не успеете, Жнец Смерти заберёт вашу душу...

Орочимару, уже в маске, сузил глаза. В следующий миг его тело резко изогнулось! За его спиной возникла огромная жуткая тень Жнеца Смерти! Это была легендарная маска, оставленная кланом Узумаки — надев её, можно было общаться с Жнецом Смерти, призывая его в мир живых!

— Руки Орочимару-сама не в порядке, — Акихара Кагура, видя неподвижность Жнеца Смерти, поспешно скомандовал. — Кто-нибудь, помогите ему разрезать живот, как при сеппуку...

Один из шиноби Корня молниеносно выхватил меч ниндзя и вонзил его в живот Орочимару, безжалостно разрезая плоть. От этого удара Орочимару пронзила острая боль, и кровь просочилась из уголка рта. Но одновременно с разрезанным животом Орочимару на животе призрачного Жнеца Смерти появилась длинная рана, и души одна за другой начали вылетать наружу!

Множество душ, запечатанных Жнецом Смерти, в этот момент обрели долгожданную свободу! Среди них были души только сегодня запечатанного Сандайме Хокаге Сарутоби Хирузена, Первого Хокаге Сенджу Хаширамы, Второго Хокаге Сенджу Тобирамы, а также запечатанного много лет назад техникой Печати Жнеца Смерти Четвёртого Хокаге Намикадзе Минато!

Эти души, вырвавшись из чрева Жнеца Смерти, тут же устремились в Чистые Земли загробного мира. Лишь один светящийся сгусток души остался и опустился на руки Орочимару — это были его запечатанные сегодня руки. Восстановление целостности души немедленно вернуло им способность двигаться...

— Это правда...

— Мои руки...

— Наконец-то восстановились...

Руки Орочимару дрожали, но теперь он чувствовал целостность своей души. Печать Жнеца Смерти причиняла его рукам невыносимые страдания, и в этот момент наконец пришло долгожданное облегчение.

— Разве я мог вас обмануть? — Акихара Кагура слегка усмехнулся. — Однако вам нужно поскорее покинуть это тело, пока Жнец Смерти не забрал вашу душу. Ведь каждый раз, когда он появляется в мире живых, требуется душа, использующего технику в качестве жертвы...

— Я знаю... — Орочимару кивнул и снял маску Жнеца Смерти.

Однако жуткий призрак за его спиной всё ещё не исчез, жадно ожидая момента, чтобы поглотить душу Орочимару. Но такой возможности ему не представилось — Орочимару внезапно широко раскрыл рот, и маленькая белая змея выскользнула из его тела, оставив после себя лишь пустую оболочку!

Жуткий Жнец Смерти, глядя сверху вниз на опустевшую оболочку тела Орочимару, не обнаружил внутри его души. Как же теперь получить причитающуюся жертву? В глазах Жнеца промелькнуло недоумение, сменившееся яростью, после чего он исчез...

Тем временем маленькая белая змея Орочимару, коснувшись земли, преобразилась в огромного белого змея! Всё его тело было покрыто бесчисленными маленькими белыми змеями, которые образовывали чешую, но голова оставалась человеческой — один взгляд на неё вызывал мурашки по коже!

— Не выпускайте яд, — Акихара Кагура предостерегающе посмотрел на белого змея. — И не пытайтесь захватить тела моих подчинённых, иначе я могу просто сжечь вас, Орочимару-сама...

— В чьё тело мне войти? — Белый змей уставился на Акихару Кагуру и заговорил человеческим голосом. — Акихара Кагура, быстрее найди мне тело, мне нужно человеческое тело!

Это было истинное обличье Орочимару. Он давно превратил себя в белого змея, чтобы легче захватывать чужие тела, и даже в этом состоянии сохранял способность сражаться. Более того, пока белый змей не умрёт полностью, пока хоть одна маленькая змея останется в живых, Орочимару не погибнет — достаточно захватить новое тело, чтобы возродиться.

— Прямо здесь, — произнес Акихара Кагура, покачав головой.

Он поднял ладонь, и из нее выползло белое существо, похожее на сгусток ила, которое тут же превратилось в Белого Зецу. На ладони Акихары Кагуры проступила черная проклятая печать, бесшумно отпечатавшаяся на теле этого существа.

— Орочимару-сама, как вам это тело?

— !!!

Орочимару, не медля ни секунды, обратился в маленькую змейку и стремительно скользнул в рот Белого Зецу. Тот медленно начал принимать облик самого Орочимару!

— Что это за существо? — Орочимару с недоверием разглядывал свое новое тело. Он ощущал, что этот Белый Зецу обладает невероятно высокой совместимостью с его душой. — Это тело идеально подходит моей душе, даже малейших признаков отторжения не наблюдается...

В следующий момент Орочимару осознал, что что-то не так! Почувствовав силу проклятой печати на этом теле, он резко повернулся к Акихаре Кагуре:

— Кагура-кун, почему на этом теле...

— Потому что я внес свои коррективы, — Акихара Кагура не стал отрицать своих махинаций и продолжил: — Разве Орочимару-сама сам не любит оставлять на других проклятые печати?

— ...

На лице Орочимару отразился гнев! Разве можно сравнивать эти вещи? Когда он оставляет проклятые печати на других, это делается для контроля над ними! Неужели этот Акихара Кагура поставил проклятую печать на него, чтобы получить власть над ним самим?

— Ладно, не обращайте внимания на такие мелочи, — Акихара Кагура присел и небрежно махнул рукой, показывая Орочимару, чтобы тот не был таким мелочным. — Всего лишь небольшая мера предосторожности, чтобы Орочимару-сама не нарушил наш союз...

— Кагура-кун, — Орочимару стиснул зубы и недовольно посмотрел на Акихару Кагуру. — Твои действия больше похожи на нарушение нашего союза...

Проклятая печать, наложенная Акихарой Кагурой, оказалась даже сильнее его собственной! Это было трудно принять всегда гордому Орочимару, а самое неприятное заключалось в том, что он прекрасно знал эффект проклятой печати — в ней содержится чакра того, кто её наложил, и через неё в любой момент можно доставить неприятности тому, на ком она находится!

— Я глубоко уважаю наш союз, — Акихара Кагура покачал головой и указал на тело Орочимару. — Разве я не нашел для тебя идеально подходящее тело? Хоть и с небольшим изъяном...

— Это ты называешь небольшим изъяном? — зрачки Орочимару сузились, когда он ощутил холодок на спине — это была проклятая печать, наложенная Акихарой Кагурой.

— Всего лишь мелкая проблема, не стоит обращать внимания, — сказав это, Акихара Кагура обратился к присутствующим шиноби Корня. — Принесите подготовленную мной жертву, я собираюсь воскресить Сандайме Хокаге-сама.

— У тебя есть материалы для его воскрешения? — Орочимару нахмурился, глядя на Акихару Кагуру.

— Скоро доставят, — Акихара Кагура кивнул и продолжил. — Думаю, когда принесут заранее подготовленную мной жертву, как раз подоспеет и тело Сандайме Хокаге...

На самом деле, тело Сарутоби Хирузена доставили даже раньше. Этого Хокаге только что поместили в гроб и захоронили, а группа Анбу все еще занималась приготовлениями к похоронам Сандайме Хокаге у памятника на Скале Хокаге. Заранее подготовленный Акихарой Кагурой Белый Зецу Авей бесшумно выполз из-под земли, представ перед ними с телом Сарутоби Хирузена.

Увидев тело своего учителя, Орочимару почувствовал неожиданную тоску в душе. Он внезапно вспомнил свой давний разговор с Джирайей... Убить своего учителя... На самом деле это оказалось не так радостно, как представлялось. Даже... немного грустно.

Когда Орочимару тихонько присел, намереваясь привести в порядок внешний вид своего учителя, вошла группа шиноби Корня, неся жертву для воскрешения Сарутоби Хирузена.

— Жертва, которую ты приготовил для воскрешения учителя... — Орочимару услышал шаги и, обернувшись, увидел их другого союзника, Шимуру Данзо, лежащего на носилках с крестообразным шрамом на груди.

Очевидно, больше никого не появилось. Шимура Данзо, должно быть, и был жертвой для воскрешения Сарутоби Хирузена.

Орочимару, ощутив абсурдность этого мира, резко повернулся к Акихаре Кагуре:

— Кагура-кун, это то, что ты называешь... уважением к союзу?

http://tl.rulate.ru/book/94356/5608101