Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 134. Столкновение сил: глаза мудреца против тела мудреца!

Какузу оказался в безвыходном положении. Техника Древесного Человека Акихары Кагуры была подобна неукротимому чудовищу — никакие ниндзюцу не могли её одолеть, и даже собранные с таким трудом сердца Джионгу были безжалостно раздавлены. Если бы его настоящее тело было уничтожено, это означало бы окончательную смерть, но пока он жив, у него хотя бы оставался шанс выжить, собрав новые сердца с помощью Джионгу!

У этого мелкого Акихары Кагуры оказался на редкость ядовитый язык — мало того, что он управлял Древесным Человеком, преследуя его, так ещё и насмешливо интересовался, как тот разгадал секрет Мокутона Первого Хокаге! Что за нелепый вопрос — разве Первый Хокаге Сенджу Хаширама использовал против него технику Древесного Человека? Какузу отчаянно метался, уворачиваясь от сокрушительных атак, выискивая малейшие бреши в нападениях, надеясь выжить, как это уже случалось много лет назад!

— Это битва совершенно разных уровней... — Сасори из Красных Песков, наблюдая за убегающим Какузу, холодно усмехнулся. — И правда позорит Акацуки... От этого типа толку нет, кроме как собирать средства.

— Хочешь его спасти? — с лёгкой усмешкой поинтересовался Орочимару.

— Пожалуй, стоит, — Сасори бросил взгляд на находящегося вдалеке Пейна и понизил голос. — Если позволить Какузу умереть здесь, перед Пейном будет трудно отчитаться. К тому же, если останемся только мы вдвоём, ты действительно думаешь, что сможешь остановить его, зная лишь о том, что этот мелкий боится змей?

Не успел он договорить, как Хируко Сасори внезапно выпустил несколько нитей чакры, которые молниеносно обвили тело Орочимару!

— Ты! — зрачки Орочимару сузились от ярости!

Но Хируко Сасори, не теряя ни секунды, швырнул тело Орочимару прямо в направлении Древесного Человека. Огромная деревянная фигура мгновенно прекратила преследование Какузу — её внимание полностью переключилось на летящего Орочимару! Массивная ладонь Древесного Человека схватила его тело.

Акихара Кагура, стоя на голове своего творения и глядя на пойманного Орочимару, слегка нахмурился и тихо спросил:

— Если я сейчас прикажу Древесному Человеку сжать кулак, ты выживешь?

— Да, — спокойно кивнул Орочимару.

В этот момент Орочимару, казалось, разгадал мысли Акихары Кагуры и, словно не чувствуя нависшей над ним угрозы, широко улыбнулся, будто передавая какой-то скрытый сигнал:

— Давай, действуй, Кагура, ты ведь моё самое совершенное творение...

Хрясь!

Гигантский Древесный Человек резко сжал кулак! Тело Орочимару мгновенно превратилось в бесформенное месиво, но из этой массы вдруг выскользнула длинная змея, рухнувшая на землю. Она тут же широко раскрыла пасть и выплюнула невредимое тело Орочимару!

Глаза Акихары Кагуры слегка прищурились.

— Все вместе! — крикнул Сасори, управляя одной из своих марионеток. — С этим малышом никому из нас по отдельности не справиться!

— Ты... — в глазах Орочимару промелькнула ярость. Этот Сасори, воспользовавшись его неподготовленностью, напрямую атаковал нитями чакры, вынуждая спасать Какузу. Если бы не это, он бы не попал в руки Древесного Человека Акихары Кагуры. К счастью, его жизненная сила оказалась достаточно крепкой... иначе разве не был бы он уже мёртв из-за выходки Сасори?

Однако Сасори, который только что едва не погубил его, вёл себя как ни в чём не бывало, призывая вместе сразиться с Акихарой Кагурой! Впрочем, Орочимару нечего было возразить — настоящая битва решалась там, где находился Пейн.

Орочимару, Сасори и Какузу окружили Древесного Человека, постоянно атакуя его. Первые двое, будучи тесно связанными с Акихарой Кагурой, являли собой яркий пример «делай вид, что работаешь». Остался только Какузу, который даже без Джионгу едва мог оказать хоть какую-то поддержку.

Пока здесь разворачивалось масштабное сражение, Джирайя и Пейн всё ещё не начали свой бой. Пейн поначалу держался спокойно, полагая, что трое членов Акацуки легко справятся с Акихарой Кагурой... Но в итоге сами оказались под его сокрушительным натиском.

— Джирайя-сенсей, это твой новый ученик? — Пейн, взглянув на бесчинствующего вдалеке Древесного Человека, мрачно произнёс. — Ты, как всегда, умеешь обучать. Все твои ученики невероятно талантливы.

— Это касается и тебя? — Джирайя пристально всматривался в лицо стоящего перед ним Пейна, идентичное лицу Яхико. — Пейн, ты ведь Яхико, верно? Что здесь происходит? Хандзо Саламандра сказал мне, что Яхико мёртв, но я вижу, что ты жив и даже получил глаза Нагато!

— Похоже, ты всё знаешь... — Пейн сохранял невозмутимость, его голос звучал безжизненно, словно у мертвеца. — Хандзо не солгал, тот, кого звали Яхико, действительно мёртв... Тот, кто стоит перед тобой сейчас — всего лишь Пейн, познавший боль.

Джирайя продолжал вглядываться в своего бывшего ученика, пытаясь разглядеть истину за его обликом, понять, что же изменилось. Риннеган существует только в одной паре... У Пейна Риннеган, но где же глаза Нагато? Хотя Джирайя повидал множество удивительных способностей в мире шиноби, он всё ещё не мог постичь истинную мощь Риннегана.

Впрочем, одно было несомненно — этот человек определённо его ученик.

— Неважно, Яхико ты или нет... — Джирайя оставил попытки разобраться и раскрыл ладонь в примирительном жесте. — В любом случае, теперь я знаю всё о вашей ситуации. Всё это — ошибка Шимуры Данзо, мы не должны позволять чужим ошибкам сбивать нас с истинного пути...

— Джирайя-сенсей, — Пейн поднял взгляд на своего бывшего учителя. — Наши дела больше не имеют к вам никакого отношения. Путь, по которому мы идём сейчас — это не ложный путь. Истинный бог должен занять своё место, естественно следуя предначертанному...

— Вы мои ученики! — на лице Джирайи отразились вина и тревога. — Жабы-связные с горы Мьёбоку сообщили мне о вашей смерти, я всё это время считал, что вас уже нет в этом мире. Если бы я только знал, что тогда вас предал Шимура Данзо...

— Ничего страшного, — Пейн, не обращая внимания на терзающее учителя чувство вины, продолжил. — В любом случае, мы уже выросли. Я благодарен Джирайе-сенсею за заботу, но невежественные и глупые дети после перенесённой боли должны повзрослеть и сами выбрать свой путь... А я... просто прошёл через трансформацию после испытанной боли. Из простого смертного превратился в бога.

Вжух!

Рядом с ними приземлилась чья-то фигура! Это был Какузу, которого неизвестно когда отбросил ударом Древесный Человек!

Пейн, не обращая внимания на плачевное состояние своего подчинённого, лишь спокойно продолжал рассказывать учителю о своём духовном пути:

— Став богом, все мысли и слова исходят с позиции бога...

— Твой подчинённый... — Джирайя бросил взгляд на Какузу.

— Это неважно, — голос Пейна оставался всё таким же бесстрастным, хотя его манера речи незаметно стала более высокомерной. — Джирайя-сенсей, вы всё-таки всего лишь смертный. То, что вы смогли дойти до этого уровня, уже невероятно. Действительно сложно заставить вас понять мысли бога...

— Тебя не беспокоит их судьба? — Джирайя снова посмотрел в сторону избиваемых Древесным Человеком Сасори и Орочимару. — Сила Кагуры велика, он обладает мощью, не уступающей Риннегану...

— Никто не может противостоять этим глазам, — Пейн резко оборвал свои рассуждения о божественном. — Небеса даровали мне эти глаза, чтобы я положил конец хаосу в этом мире. Никакая сила не может сравниться с силой, заключённой в них, даже Мокутон Первого Хокаге...

— Но... — Джирайя, казалось, беспокоился о членах Акацуки даже больше, чем их лидер. Главным образом потому, что среди них был его старый друг Орочимару, и он опасался, что Акихара Кагура может забить его до смерти — ведь он только что видел, как Кагура уже один раз раздавил Орочимару.

Ситуация выглядела донельзя странно. Пейн, как лидер Акацуки, не проявлял ни малейшего беспокойства о своих подчинённых, полностью погрузившись в разговор со своим старым учителем о духовной трансформации. А Джирайя, пришедший разобраться с проблемой Акацуки, в процессе беседы утратил интерес к воспоминаниям и начал тревожиться о жизни членов организации.

И как раз в этот момент Хируко Сасори, кувыркаясь в воздухе, пролетел мимо и рухнул на землю, но каким-то образом остался невредимым — даже в такой отчаянной битве этот Сасори из Красных Песков всё ещё не показал своё настоящее тело!

Джирайя ощутил, как его беспокойство усиливается. Если останется только Орочимару, это словно вернёт его в тот роковой день, когда ему пришлось мучительно решать, кто должен выжить — его ученик или его друг.

— Пейн! — Хируко Сасори поднялся на ноги и воскликнул. — Быстрее разберись с этим малышом! Орочимару долго не продержится!

Выражение лица Пейна едва заметно изменилось. Только что он вещал своему учителю о божественных материях, представляя себя божеством мира шиноби, а в следующий момент поражение его подчинённых низвело всю беседу до куда более приземлённого уровня.

— Ещё не закончили разговаривать? — раздался голос Акихары Кагуры. Он уже успел одолеть Орочимару, который сражался вполсилы, и с помощью техники Летящего Бога Грома мгновенно переместился к Джирайе.

— Хм... — Акихара Кагура окинул оценивающим взглядом Пейна, а затем повернулся к Джирайе. — Джирайя-сенсей, похоже, мы переоценили силы Акацуки. Кроме Орочимару, остальные только создают видимость силы. Эта организация больше напоминает детскую игру в войнушку...

Пейн медленно сжал руку в кулак.

Акихара Кагура, казалось, не замечая реакции Пейна, продолжил свою речь:

— На вид все эффектные, прямо как уличные фокусники. Может, и способны напугать слабаков, но против меня никто из них и минуты не продержался. Больше смахивают на банду мошенников.

Пейн почувствовал, как его кулак напрягся ещё сильнее.

Акихара Кагура, совершенно не заботясь о чувствах противника, продолжал изливать яд:

— А ведь я даже не использовал режим отшельника. Пожалуй, справился бы со всеми здесь за минуту, включая тех двоих, что прячутся в пещере...

Пейн ощутил, как его кулак сжимается до предела. Если бы не то, что он старше Акихары Кагуры и является его старшим собратом по учителю, он бы не раздумывая вызвал его на серьёзную битву! С тех пор как Пейн возвысил себя до уровня бога, он ещё никогда не испытывал такой ярости. У этого новоиспечённого младшего ученика слишком острый язык!

Впрочем, не только язык у этого младшего ученика был острым. Если говорить честно, его сила тоже впечатляла. Пейн даже не успел толком поговорить с учителем Джирайей, как тот уже разгромил Орочимару, Какузу и Сасори из Красных Песков.

— В пещере... двое? — услышав слова Акихары Кагуры, Джирайя внезапно осознал что-то важное! Если Конан не вышла вместе с остальными членами Акацуки, значит, она определённо осталась внутри. Но почему? Потому что там находится кто-то ещё более значимый!

— Пейн... — Джирайя пристально посмотрел на стоящего перед ним противника. — Нагато и Конан, они оба внутри, верно?

Пейн не стал отрицать. Лидер Акацуки поднял руку и мрачно произнёс:

— Если хочешь узнать правду, тебе сначала придётся выжить в схватке со мной!

— Я владею техникой Летящего Бога Грома, — Акихара Кагура, не отводя взгляда от Пейна, добровольно раскрыл один из своих козырей. — Я только что оставил метку в пещере и в любой момент могу телепортироваться туда, чтобы убить их...

— Кагура! — воскликнул Джирайя, потрясённый словами ученика.

— Если сможешь... — глаза Пейна слегка сузились, его совершенно не беспокоила угроза Акихары Кагуры. Он прекрасно понимал: даже если Акихара Кагура проникнет в пещеру с помощью Летящего Бога Грома, он всё равно ничего не сможет сделать с теми, кто внутри. Там находится самое страшное существо в мире шиноби...

— Джирайя-сенсей, — Акихара Кагура смотрел на Пейна, но обращался к учителю, — мне правда нельзя убить этого типа?

— Если сможешь... — повторил Пейн, как всегда уверенный в своих силах.

— Вы оба... слишком радикальны... — Джирайя устало потёр переносицу, чувствуя подступающую головную боль. В этом мире учителя начинает мучить головная боль, когда один ученик слишком радикален; ещё сильнее голова болит, когда радикальны оба ученика; но невыносимой боль становится, когда эти два радикальных ученика оказываются по разные стороны баррикад.

— Любопытно, — Пейн холодно посмотрел на Акихару Кагуру. — Изначально я планировал проверить пробуждённую силу бога на жизни учителя... Теперь, похоже, у меня появился более подходящий кандидат. Нет никого лучше для демонстрации силы, чем победитель Бога Ниндзя, владеющий техникой древесины.

— Какое совпадение, — Акихара Кагура, глядя на бесстрастного Пейна, протянул руку. — У меня, вообще-то, похожие мысли... Говорят, твой Риннеган — это глаза мудреца, а мне говорили, что у меня тело мудреца. Мне очень любопытно, что сильнее — глаза мудреца или тело мудреца...

— Тело мудреца, значит? — Пейн вдруг ощутил дуновение судьбы. Сначала он думал, что это просто провокация мелкого щенка, но оказалось, что это вызов от обладателя тела мудреца. Неудивительно, что Джирайя-сенсей взял его в ученики!

Этот юноша, как и он сам, ученик Джирайи. У обоих есть самые страшные способности в мире шиноби — один обладает телом мудреца, другой — глазами мудреца... Однако они оказались по разные стороны. Если он сейчас убьёт Джирайю-сенсея, этот юноша определённо отомстит за учителя. Это означает, что рано или поздно им всё равно придётся сразиться.

Конечно, сейчас этот юноша точно попытается всё это предотвратить. Так почему бы не воспользоваться этим шансом и не выяснить их судьбу прямо сейчас! Хоть этот юноша и выглядит молодым, но сила, которой он владеет, уже достаточно велика. Ради справедливости он тоже будет использовать только силы Тендо Пейна!

— Что ж... давай попробуем! — сказав это, Пейн протянул руку к Акихаре Кагуре и, следуя ритуалу шиноби, сложил печать противостояния.

— Какая вежливость, — Акихара Кагура слегка усмехнулся и поднял палец.

«У этого парня... даже есть чувство ритуала?»

После того как оба ученика сложили печать противостояния, они посмотрели на стоящего рядом Джирайю. Тот в замешательстве поднял палец и указал на себя.

— Я... судья?

Ни Акихара Кагура, ни Пейн не произнесли ни слова. Поскольку они оба были учениками Джирайи, даже Пейн, желавший убить своего учителя, всё равно признавал этот факт.

Согласно правилам, которым учил Джирайя, учитель в ранге джонина-наставника отвечает за объявление начала боя и провозглашение победителя, когда два ученика проводят поединок шиноби. Также на джонина-наставника возложена ответственность за прекращение опасного боя, если поединок учеников становится слишком опасным. Конечно, ни Пейн, ни Акихара Кагура не собирались принимать во внимание последнее правило — они не остановятся, даже если бой станет опасным!

Лицо Джирайи стало серьёзным. Он понял, что не может остановить желание двух учеников сразиться, и медленно вышел между ними, громко произнеся сигнал к началу боя:

— Поединок шиноби, начали!

Как только голос Джирайи стих, две фигуры одновременно бросились друг на друга, обрушив град ударов! В этот момент Пейн вдруг почувствовал, будто вернулся в прошлое! Приёмы обоих были совершенно одинаковы!

Акихара Кагура нанёс удар кулаком по Пейну, но встретил кулак противника! Пейн поднял ногу для удара в голову Акихары Кагуры, но тот тоже поднял ногу, блокируя! Их тайдзюцу словно было создано по одному шаблону — они использовали одинаковые приёмы для защиты от атак друг друга!

Пейн схватил левый кулак Акихары Кагуры, но его правый кулак тоже был перехвачен противником, и они замерли в противостоянии!

— Твоё тайдзюцу действительно отвратительно... — Пейн, глядя на юношу перед собой, бросил насмешку. — Неужели легендарное тело мудреца способно только на это?

— Твоё тайдзюцу ничем не лучше... — парировал Акихара Кагура. — Легендарные глаза мудреца не могут даже справиться с базовым тайдзюцу?

Джирайя стоял рядом в тревожном молчании. Хотя эти двое использовали тайдзюцу, которому он их научил, и даже находили силы для насмешек, Джирайя чувствовал, что это затишье перед бурей...

Глаза Пейна внезапно задрожали, он холодно посмотрел на Акихару Кагуру:

— Разминка этого боя на этом закончена. Шинра Тенсей!

В следующий момент внезапно взорвалась отталкивающая сила! Это была самая часто используемая способность Пейна, которую ещё никому не удавалось остановить. Вся земля и даже лес были сметены силой отталкивания, поднимая в воздух клубы пыли!

Однако...

Когда пыльная завеса рассеялась, открывшаяся картина поражала воображение: по обе стороны от Акихары Кагуры земля была изрыта глубокими бороздами, словно её пропахал гигантский плуг, но участок за его спиной остался совершенно нетронутым. Юноша стоял как вкопанный, не сдвинувшись ни на полшага с того места, где его настигла атака.

Акихара Кагура не просто выдержал чудовищную отталкивающую силу — техника Шинра Тенсей отразилась от него, как от зеркала, и отбросила самого Пейна!

— Неплохая способность, — произнёс Акихара Кагура, наблюдая за отлетевшим противником. В его голосе звучало искреннее уважение к технике оппонента. — Вот только физическое состояние подводит тебя. Выглядишь немного... болезненным.

......

Пейн не удостоил его ответом. Он молча поднялся на ноги и отряхнул одежду от пыли.

Впервые за всю историю Шинра Тенсей потерпел неудачу... Даже сам Пейн никогда не предполагал, что настанет день, когда его неприступная техника окажется бессильной. Впрочем, учитывая, что перед ним стоял обладатель легендарного Тела Мудреца, всё происходящее казалось предначертанным самой судьбой.

«Этот юноша... — промелькнуло в голове Пейна. — Именно он станет тем, кто остановит меня!»

Рыжеволосый мужчина молниеносно вытянул левую руку в сторону Акихары Кагуры, одновременно материализуя в правой руке чёрный стержень техники Инь-Ян.

— Баншо Тенин!

......

Тело Акихары Кагуры против его воли рвануло вперёд! Когда Пейн уже занёс чёрный стержень для удара по летящему к нему противнику, силуэт юноши внезапно растворился в воздухе.

— Техника Летящего Бога Грома... — глаза Пейна сузились от осознания.

Ему не нужно было гадать, куда переместился Акихара Кагура. Теперь он понял истинную причину, по которой противник согласился на поединок в тайдзюцу! Сам Пейн затеял этот бой, чтобы проверить силу Тела Мудреца, а этот хитрый малыш так охотно подыграл ему, потому что его целью было...

В следующий миг!

Акихара Кагура материализовался за спиной Пейна и мощным ударом ноги в поясницу отправил лидера Акацуки в полёт, подняв новое облако пыли при его падении.

— Я же предупреждал, что владею техникой Летящего Бога Грома... — холодно произнёс Акихара Кагура, глядя на распростёртого противника. — Мы оба обучались тайдзюцу у одного учителя, так что раскрыть приёмы друг друга не сможем. Неужели ты думал, что я стану просто так, от скуки, играть с тобой в салочки, не оставив на тебе метку техники Летящего Бога Грома?

http://tl.rulate.ru/book/94356/5607997