Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 28. Данзо должен отдать этого ребёнка Сарутоби

Тяжёлые ворота, ведущие в Лес Смерти, медленно раскрылись, и группа генинов тут же устремилась внутрь через свои входы. На этом экзамене было немало соперников, и каждый стремился получить преимущество, войдя первым — будь то для изучения местности или установки ловушек в лесу. Даже Учиха Итачи не стал исключением из общего правила.

Лишь Акихара Кагура не спешил, неторопливо входя на экзаменационную площадку. Он задумчиво взвешивал в руке свиток Земли, спокойно вглядываясь в мрачные глубины Леса Смерти.

— Эй, малец! — окрикнула его куноичи, отвечавшая за открытие ворот. В её голосе явно слышалось раздражение из-за медлительности Акихары. — Давай быстрее заходи! С такой скоростью тебя уже к ночи прикончат!

Акихара Кагура обернулся, окинув её внимательным взглядом. Куноичи была одета в светло-коричневый плащ, под которым виднелась сетчатая одежда, а её обнажённые ноги были затянуты в сетчатые чулки. Светло-фиолетовые волосы она небрежно собрала в растрёпанный пучок. На вид она казалась совсем молодой.

— Быстрее! — нетерпеливо повторила она и, как только Акихара переступил черту экзаменационной площадки, резко захлопнула ворота, энергично хлопнув в ладоши.

— Сестрёнка, как тебя зовут? — с улыбкой спросил Акихара Кагура, стоя уже по другую сторону ворот.

— А? — куноичи удивлённо вскинула брови, явно не ожидав такой наглости, но затем усмехнулась. — Надо же, малец, участвуешь в таком опасном экзамене и ещё смелости хватает... Меня зовут Митараши Анко. Если выживешь — угостишь меня данго!

— Я запомню тебя, — произнёс Акихара Кагура, намеренно не упоминая об угощении.

Он не ошибся в своих догадках — эта куноичи по имени Митараши Анко действительно была бывшей ученицей Орочимару, от неё всё ещё исходил характерный запах чакры его прежнего учителя. В каком-то смысле она была и его бывшей коллегой, и нынешней. При случае стоило бы устроить ей встречу с прежним начальником.

— Какой энергичный ребёнок... — Митараши Анко склонила голову набок и прищурилась с улыбкой. — Что ж, удачи тебе! Постарайся не умереть слишком рано в Лесу Смерти!

— Да, я запомню тебя, — повторил Акихара Кагура, кивнув.

Когда Митараши Анко хотела что-то добавить, она вдруг увидела, как мальчик резко поднял руки, сложив печать Змеи!

— Мокутон: Дзюкай Котан!

Из земли с треском пробились мощные корни и лианы, а вслед за ними в небо взметнулись огромные деревья, чьи кроны, казалось, касались облаков! Акихара Кагура, умело контролируя чакру, вновь поднял руки, заставляя ветви деревьев сплетаться в единое целое.

— Мокутон: Техника Древесного Дракона!

Из могучего ствола дерева, извиваясь, появился огромный деревянный дракон. Подобно гигантскому зверю, он медленно опустился к Акихаре Кагуре, бережно поднял мальчика своей головой и величественно выпрямился.

— Как это возможно... техника Мокутон... — потрясённо прошептала Митараши Анко, не веря своим глазам.

— Я запомнил тебя, — в последний раз повторил Акихара Кагура, обернувшись, и направил деревянного дракона вглубь Леса Смерти. — Пора поприветствовать всех...

— Этот малец... — Митараши Анко на мгновение замерла в раздумьях, а затем стремительно помчалась к главному экзаменатору!

Впрочем, в её докладе не было необходимости — появление гигантского деревянного дракона, парящего над Лесом Смерти, заметили практически все присутствующие. Многие даже решили, что на них напал неизвестный враг.

В башне Хокаге группа высокопоставленных лиц Конохи с изумлением наблюдала за происходящим на экране. Даже Шимура Данзо, прекрасно знавший, что Акихара Кагура овладел техникой Древесного Дракона, никогда не предполагал, что ребёнок сможет так безупречно воспроизвести её, несмотря на его абстрактный метод обучения.

Третий Хокаге Сарутоби Хирузен держал трубку в руке, но не спешил поднести её ко рту. Его разум лихорадочно работал, пытаясь спокойно оценить, что же означает для Конохи появление ребёнка, владеющего Мокутоном.

В отличие от Сарутоби Хирузена, двум другим советникам Хокаге не требовалось столько размышлений — их предложения всегда исходили исключительно из интересов Конохи. Их взгляды тут же устремились к Шимуре Данзо.

Один из советников, старик в очках по имени Митокадо Хомура, и другая — пожилая женщина с прищуренными глазами, Утатане Кохару, были когда-то товарищами по команде Шимуры Данзо. Поэтому они говорили без лишних церемоний, сразу переходя к главному:

— Данзо, когда у этого ребёнка пробудился Мокутон?

— Данзо, чей это ребёнок? Как пробудился Кеккей генкай Мокутона? Течёт ли в нём кровь клана Сенджу?

Шимура Данзо помолчал некоторое время, прежде чем ответить:

— Это ребёнок из приюта Конохи. Много лет назад он выжил после незаконных экспериментов Орочимару с Мокутоном. Видя его жизнестойкость, я забрал мальчика в Корень, и совсем недавно у него внезапно пробудился Мокутон...

— Вот как? — Брови Митокадо Хомуры прорезали глубокие морщины, и он тяжело вздохнул. — Похоже, это было случайное событие...

— А я-то надеялась, что деревня снова обретёт Кеккей генкай Мокутона Первого Хокаге-сама... — разочарованно произнесла Утатане Кохару. — Что касается экспериментов на людях, они всё же слишком опасны для участников.

— А — лишь исключение, — медленно кивнул Шимура Данзо.

Сарутоби Хирузен, наконец завершив свои размышления, снова взял трубку и, неспешно выпустив колечко дыма, произнёс:

— Похоже, Мокутон этого ребёнка необычайно силён. Он почти в точности воспроизводит техники Мокутона Первого Хокаге-сама. Возможно, когда-нибудь он сможет стать следующим Первым!

— Вот как? — два советника Хокаге тут же оживились.

Митокадо Хомура, никогда прежде не обращавший особого внимания на техники Мокутона, записанные в Свитке запечатывания, ведь Коноха всё это время не могла воспроизвести Мокутон Первого Хокаге, невольно спросил:

— Этот ребёнок действительно может стать таким же сильным шиноби, как Первый Хокаге?

Шимура Данзо, мгновенно уловив намерение Сарутоби Хирузена, поспешно возразил:

— Техники Мокутона этого ребёнка нельзя даже сравнивать с техниками Первого Хокаге-сама. Дзюкай Котан...

— Данзо, ты слишком ограничен, — перебил его Сарутоби Хирузен, пристально глядя на старого товарища. — Техника Дзюкай Котан действительно ещё несовершенна... но Техника Древесного Дракона — совсем другое дело! Если его Техника Древесного Дракона соответствует описанию в Свитке запечатывания, она может даже подавлять биджу. Талант этого ребёнка к Мокутону намного сильнее, чем ты думаешь. Использовать его в Корне для мелких теневых дел — пустая трата...

— Подожд... — глаза Шимуры Данзо невольно расширились.

— Верно, Данзо! — поддержала Утатане Кохару, нахмурившись. — Держать этого ребёнка в Корне — пустая трата. Его нужно передать Сарутоби...

Шимура Данзо крепко сжал свою трость. Почему эти слова звучат так знакомо? Раньше он сам постоянно говорил это Сарутоби Хирузену, а теперь ему самому приходится это слушать?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/94356/5555535