Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 17. Знакомьтесь — Якуши Кабуто

На тренировочной площадке номер девять Шимура Данзо всё ещё излучал уверенность, хотя вскоре он осознал надвигающуюся проблему — обучение Акихары Кагуры техникам Мокутона могло оказаться непростой задачей. Все мощные техники Мокутона, с которыми был знаком Шимура Данзо, в основном были записаны в Свитке запретных техник самим Первым Хокаге, Сенджу Хаширамой.

Но здесь крылась серьёзная проблема. Когда Первый Хокаге Сенджу Хаширама использовал техники, для большинства из них требовалась только одна печать Змеи, а иногда и вовсе не требовалось никаких печатей... Что же делать? Похоже, всё, что он мог дать Акихаре Кагуре, было лишь названием техники.

Шимура Данзо, сохраняя полное спокойствие, сложил печать Змеи и начал инструктировать Акихару Кагуру:

— Эта техника тоже принадлежит техникам Мокутона Первого Хокаге-сама, также требует только одной печати Змеи и прямой активации чакры внутри тела...

Затем, всё так же невозмутимо, он добавил пояснение из записей в Свитке запечатывания:

— Эффект этой техники заключается в использовании чакры внутри тела для превращения деревьев в лесу в огромного древесного дракона...

— Мокутон: Техника Древесного Дракона! — торжественно произнёс Шимура Данзо название техники.

— ... — Акихара Кагура почувствовал себя не в своей тарелке.

«Что за чертовщина? Чем это отличается от того, как он учил меня технике Мокутон: Дзюкай Котан? Та же печать, тот же метод обучения... Просто другое название, и это уже считается другой техникой?»

Шимура Данзо, возможно, тоже почувствовал некоторую неловкость и, не спрашивая Акихару Кагуру об усвоении техники, сам поспешил утешить юношу:

— Ничего страшного, если не получится сразу, — произнёс он тихо, сохраняя видимость спокойствия. — Эта техника сложнее, чем Дзюкай Котан, тебе нужно будет практиковаться самостоятельно...

— Да... — Акихара Кагура колебался, не зная, как ответить. «Дело ведь совсем не в сложности техники! Проблема в вашем методе обучения, Данзо-сама!»

Однако этот странный метод обучения... система каким-то образом признала действительным!

[Системное уведомление]: Активирована особенность [Профессор мира шиноби], носитель обладает Кеккей генкай Мокутона, количество чакры достигло уровня SSS, изучаемая техника [Мокутон: Техника Древесного Дракона]соответствует теории мира шиноби, изучение [Мокутон: Техника Древесного Дракона]успешно завершено.

[Системное уведомление]: Вы изучили новый навык [Мокутон: Техника Древесного Дракона]

[Мокутон: Техника Древесного Дракона (секретная техника Кеккей генкай Мокутона, использующий направляет свою чакру как источник жизни в семена деревьев, формируя огромного покрытого шипами древесного дракона, способного захватывать врагов с чрезвычайно мощной сдерживающей силой, поглощая чакру пойманных противников.)]

Хотя у него и был чит для обучения, просто взять и показать, что он уже освоил технику, было бы неразумно. Ведь метод обучения Шимуры Данзо уже имел серьёзные проблемы — если он так легко освоит технику Древесного Дракона, это определённо вызовет подозрения.

— Я постараюсь попробовать... — Акихара Кагура поднял палец и тихо спросил: — Данзо-сама, есть ли разница в способе активации чакры между техникой Древесного Дракона и техникой Дзюкай Котан?

Шимура Данзо молча размышлял, как ответить. Всё-таки у него не было ни Кеккей генкай Мокутона, ни знаний об этих двух техниках. Акихара Кагура, заметив замешательство начальника, немедленно начал искать способ исправить ситуацию. Лучшим выходом, несомненно, было дать начальнику возможность найти решение проблемы!

Подумав меньше трёх секунд, он исправил свой вопрос, давая своему начальнику возможность сохранить лицо:

— Данзо-сама, техника Древесного Дракона может быть слишком сложной для меня, есть ли другие техники Мокутона?

— Есть! — Шимура Данзо словно нашёл способ выйти из положения.

Мгновенно вновь обретя уверенность, он неторопливо произнёс:

— Тогда я научу тебя другой технике Мокутона, эту технику тоже создал Первый Хокаге-сама...

Говоря это, он машинально начал складывать печати согласно записям в Свитке запечатывания, которые он видел, и снова это была та же самая печать Змеи...

Пальцы Шимуры Данзо застыли. Даже сам он почувствовал, что его метод обучения становится чересчур. С бесстрастным выражением лица он опустил руки и сказал строгим тоном:

— Хорошенько тренируйся в ближайшее время, сначала освой технику Древесного Дракона, которой я тебя научил, потом я обучу тебя новой технике...

Выражение лица Акихары Кагуры сразу стало странным. «Да он же просто впустую время потратил! Чего тут смущаться, если я даже не обращаю внимания на такой неловкий метод обучения, Шимура Данзо?»

Через ночь работа Шимуры Данзо внезапно стала чрезвычайно напряжённой. Раньше он говорил, что будет лично заниматься тренировками Акихары Кагуры, а теперь начал уклоняться, оставляя его тренироваться самостоятельно... Всё-таки Шимура Данзо тоже понимал, что его метод обучения был немного нелепым.

Он даже не надеялся, что Акихара Кагура сможет чему-то научиться с помощью такого метода, просто приказал членам Корня по очереди следить, чтобы тот не бездельничал. Шимура Данзо временно не хотел встречаться с Акихарой Кагурой, чтобы избежать новых вопросов о техниках Мокутона. В следующий раз он снова просмотрит Свиток запечатывания, прежде чем отвечать на вопросы этого ребёнка.

Такое уклонение начальника от вопросов подчинённого было не очень хорошо для Акихары Кагуры... если начальник и подчинённый не встречаются, легко может возникнуть кризис доверия. Но для него это была возможность. Возможно, он мог использовать предлог о неспособности освоить технику Древесного Дракона, чтобы заставить Шимуру Данзо достать Свиток запечатывания!

Естественно, эта ситуация была неблагоприятной для членов Корня. Без Шимуры Данзо рядом Акихара Кагура стал неуправляемым. Юноша слушался только приказов Данзо-сама и не позволял другим членам организации Корень называть его по имени, тех, кто осмеливался называть Акихару Кагуру "А", он подвешивал на деревьях.

Это стало настоящим испытанием, переходящим от одного к другому. Пока наконец один недавно вернувшийся на базу Корня шпион не получил от старшего члена организации приказ принять эту неприятную обязанность — отправиться на тренировочную площадку номер девять для надзора за тренировками А.

Древний лес по-прежнему возвышался на этой земле. Казалось, что в этом лесу мелькало что-то странное, создавая ощущение, будто в любой момент оттуда может выскочить что-то ужасное и поглотить человека. Молодой человек в очках осторожно вошёл в лес.

Вжух! Внезапно выстрелила древесная ветка!

Этот молодой человек быстро увернулся, пытаясь избежать атаки ветки, одновременно громко крикнув:

— А, я пришёл по приказу...

Атака веток приостановилась... В следующий момент вылетело множество веток и корней! Этот молодой человек мгновенно был связан и подвешен вверх ногами на большом дереве!

Фигура юноши неторопливо вышла вперёд, спокойно подошла к нему, протянула руку к его голове и спросила:

— Кто позволил тебе использовать имя, дарованное мне Данзо-сама?

— А как же мне тогда к вам обращаться? — этот молодой человек в очках был довольно дипломатичен.

— Зови меня Кагура-сама, — юноша, казалось, совершенно не заботился о запретах Корня и продолжил спрашивать: — Как тебя зовут? Почему я никогда раньше не видел тебя на базе?

— Кабуто, — молодой человек в очках спокойно назвал своё полное имя. — Якуши Кабуто.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/94356/5555523