Готовый перевод Life After Death. Harry Potter + Avengers Crossover / Жизнь после смерти.: Глава 20

Катманду сильно отличался от городов Великобритании и США, он был очень многолюдным и тесным, но все же создавал ощущение домашнего уюта. Гарри сначала спросил у нескольких человек, не знают ли они какого-нибудь места под названием Камар-Тадж, но они ответили отрицательно, и, не найдя другого выхода, Гарри, наконец, нашел тихое место и сел, чтобы сосредоточиться и найти магически богатое место. Гарри, наконец, нашел это место в нескольких милях от своего нынешнего местоположения, но шокировало его не наличие защитных экранов, а количество пространственных энергий, охватывающих весь город, эпицентром которых был Камар-Тадж.

Осмотрев окрестности маленькой, не впечатляющей двери в Камар-Тадж, он обнаружил, что помещение довольно большое, а когда Гарри вошёл внутрь, то обнаружил, что внутри оно ещё немного больше, скорее всего, за счёт магии расширения. Это место действительно было школой, как и сказал Смерть: здесь учились делать какие-то красновато-оранжевые светящиеся кнуты, палочки и щиты, испещренные рунами. Больше всего Гарри заинтересовала маленькая металлическая вещица, которую они называли Sling Ring и использовали для открытия портала в другое место, но самой шокирующей вещью была полупрозрачная фигура лысой женщины в астральном плане. Женщина, кем бы она ни была, могла чувствовать что-то еще в астральном плане, но поскольку Гарри был там только своими чувствами, она не могла его найти.

XXXXXX

Древняя наблюдала за студентами, отрабатывающими свои навыки в астральной форме, когда она почувствовала, как что-то вошло в Камар-Тадж. Она огляделась, но ничего не нашла, а затем мимо нее прошел тот, кто вошел в Камар-Тадж, и она почувствовала ужас. Это чувство она в последний раз испытывала, когда была близка к дверям смерти, и ни один демон не мог вернуть ей ту холодную дрожь, которую вызывало ощущение смерти. Теперь она была уверена, что здесь что-то есть, но не знала, что это может быть и как оно может оставаться невидимым.

Она вернулась к своему телу и выглядела очень обеспокоенной, увидев ее обеспокоенное лицо, мастер Хамир спросил ее. "Что тебя так беспокоит?"

"Мастер Хамир, вы почувствовали, что в Камар-Тадж что-то вошло?"

Хамир выглядел растерянным и обеспокоенным: "Нет, Древний, что ты видел?"

Древний встал: "Не видел, мастер Хамир, я почувствовал, как что-то вошло в Камар-Тадж, и что бы это ни было, оно воняло смертью".

Хамир опешил от неожиданности: "Что может быть похожего на смерть, я не думаю, что есть демон, который может так легко войти в Камар-Тадж, а если бы и вошел, то от него не пахнет смертью".

"Именно это меня и беспокоит, мастер Хамир, у меня такое чувство, что на этой земле появилось что-то еще, что меняет природу." сказал Древний, глядя в сторону тренировочной площадки.

"Связано ли это с тем чувством, которое возникло у тебя несколько месяцев назад?"

"Да, это было нечто такое, чего я никогда раньше не чувствовал и не видел. Все энергии, как вселенские, так и мерные, начали двигаться в определенном направлении, но затем собранная энергия, казалось, полностью исчезла, она не изменила направление, не перешла в другое измерение, а просто исчезла". Древняя говорила, сильно нахмурившись: по её словам, она была самым старым человеком, жившим на этой земле, и, скорее всего, видела всё, но не могла объяснить, что произошло сегодня и что было с этими энергиями несколько месяцев назад.

Мастер Вонг вошел в Камар-Тадж с помощью Портала, используя свое Кольцо Пращи, и поприветствовал двух других с поклоном: "Мастер Хамир, Древний".

Древний посмотрел на мастера Вонга и спросил: "Вы выглядите испуганным, мастер Вонг, что-то случилось?"

Мастер Вонг кивнул: "Да, Древний, один человек спрашивал Камар-Таджа, но не получил ответа. Я собирался подойти к нему, когда человек нашел тихое место, чтобы сесть и помедитировать, он пробыл в медитации довольно долго, но, проснувшись, направился прямо в сторону Камар-Таджа, словно каким-то образом узнал его местоположение во время медитации".

Мастер Хамир с беспокойством посмотрел на Древнего: "Может быть, это тот, кого ты чувствовал в своей астральной форме?"

Лицо Древней ничего не выдавало, но в голове у нее бушевали вопросы: "Не знаю, мастер Хамир, давайте дождемся этого загадочного человека и спросим его об этом".

Ждать пришлось недолго: в дверь постучали, мастер Хамир вышел вперед и открыл дверь. "Чем я могу вам помочь?"

Мужчина ответил: "Я ищу Камар-Таджа и думаю, что нахожусь в нужном месте".

Мастер Хамир кивнул и пропустил мужчину внутрь. Первое впечатление, которое произвел на Древнюю этот человек с черными волосами и зелеными глазами, было то, что ей следует держаться от него подальше. "Вы находитесь в Камар-Тадже, я - мастер Хамир, это мой коллега мастер Вонг, а это - наш лидер Древний". Мастер Хамир представил Мастера Вонга и Древнего.

"Мне приятно познакомиться с вами, и раз уж вы представились, то и я обязан сделать то же самое, я - Гарри Поттер".

Древний шагнул вперед: "Многие люди приходят сюда, мистер Поттер, некоторые, чтобы исцелить свое тело, некоторые, чтобы убежать от своих внутренних демонов, некоторые, чтобы обрести внутренний покой. Так почему же вы здесь, мистер Поттер, и откуда вы узнали о Камар-Тадже?"

Гарри улыбнулся: "Мой хороший друг рассказал мне о вас и о людях, которых вы обучаете мистическим искусствам, мне было интересно узнать, что вы умеете делать, и я пришёл сюда". Гарри решил сделать еще один шаг вперед и наколдовал четыре одинаковых стула, чем поверг в шок трех присутствующих: "Пожалуйста, садитесь, бесполезно вести дискуссию стоя".

Мастер Вонг и Хамир всё ещё смотрели на стулья, но древний вернулся и принёс чашку и заварочный чайник: "Не хотите ли выпить чаю?"

Гарри пожал плечами в ответ: "Конечно, климат немного прохладный, и хотя я всегда любил горячий шоколад, чая пока будет достаточно". Древняя кивнула и протянула Гарри чашку, затем налила в неё чай, поставила чайник и села на стул, который наколдовал Гарри, а два хозяина последовали за ней.

Гарри сделал глоток горячего чая: "Приятный, такой вкус не встретишь за пределами азиатского субконтинента".

Мастер Вонг был удивлен таким непринужденным разговором, но мастер Хамир кивнул и сказал: "Да, чайные плантации - один из самых прибыльных бизнесов в округе".

http://tl.rulate.ru/book/94282/3168369